Ang mga kagandahan ng Manza Onsen at 15 inirerekomendang lugar na pasyalan at open-air baths! Isang paglalakbay upang madama ang kapangyarihan ng kalikasan

Bakit hindi mo subukan ang isang araw ng pagrerelaks sa mga hot spring, pamamasyal, at skiing sa Manza Onsen sa Tsumagoi Village, Gunma Prefecture, na kilala sa pinakamataas na sulfur content sa Japan? Ang Manza Onsen ay matatagpuan sa mataas na lugar na may altitud na humigit-kumulang 1,800 metro, kung saan makakakita ka ng iba't ibang kulay ng "cloudy water" tulad ng gatas-puti, asul, o luntiang gatas-puti. Narito rin ang bihirang "cloudy yellow" na hot spring na may kulay ng sulfur!

Maaari kang maglakad-lakad sa bulkanikong promenade kung saan lumalabas ang singaw mula sa lupa, o mag-enjoy sa mga dahon ng taglagas at winter sports sa Manza Onsen Ski Resort. Bukod dito, ipakikilala rin namin ang mga kamangha-manghang open-air baths sa mga inirerekomendang hotel. Bisitahin ang Manza Onsen, ang banal na lugar ng Karuizawa, na dinarayo ng mga turista para sa hot spring therapy, at tuklasin ang mga kalapit na atraksyon.

Ano ang Manza Onsen?

Ang Manza Onsen, na matatagpuan sa taas na humigit-kumulang 1,800 metro sa loob ng Joshinetsu Kogen National Park, ay isang tanyag na hot spring na may higit sa 20 uri ng mineral springs.

Sinasabing naglalabas ito ng higit sa 5.4 milyong litro ng tubig araw-araw, na nagmumula sa 18 iba’t ibang bukal tulad ng Yubatake (Ubayu), Daikuyu, Tetsuyu, Suzuyu, at Kuyu. Dahil sa maraming pinagmumulan, karamihan sa mga ito ay acidic sulfur springs, kaya’t maaari kang magbabad sa iba't ibang klase ng mala-ulap na tubig sa Manza Onsen.

Makikita mo rin ang mga bulaklak sa kabundukan sa paligid ng Manza Onsen. Mula Mayo hanggang Hunyo, makikita ang mountain azalea at field thistle. Sa Hulyo hanggang unang bahagi ng Agosto, namumukadkad ang white rhododendron at dicentra, habang mula Agosto ay makikita ang willow herb at twisted lily.

Matatagpuan ang Manza Onsen sa kanlurang bahagi ng Mount Kusatsu-Shirane, na aktibo sa bulkanismo. Maaaring marating ito sa pamamagitan ng kotse mula sa Karuizawa Station sa Hokuriku Expressway o sa Usui-Karuizawa IC sa Joshinetsu Expressway, gamit ang Onioshi Highway at Manza Highway. Ito ay isang high-alpine hot spring resort na may mga atraksyon sa apat na panahon: luntiang tanawin tuwing tagsibol, tag-init na pampalamig, makukulay na dahon tuwing taglagas, at mga aktibidad sa taglamig gaya ng skiing at snowboarding.

https://maps.google.com/maps?ll=36.641358,138.510558&z=15&t=m&hl=ja&gl=JP&mapclient=embed&cid=7514050204678290037

1. Yubatake

Ang Yubatake sa Manza, na nasa kalagitnaan ng kalikasan, ay isang hot spring na ibang-iba sa Kusatsu. Ito ang pinakamalaking hot spring sa Manza Onsen, na may mala-gatas na berdeng-puting tubig. Hindi maaaring lumapit sa lugar dahil naglalabas ito ng hydrogen sulfide gas, ngunit makikita ito mula sa promenade.

2. Kumashiroyama Promenade

Sa likod ng Manza Onsen, mayroong promenade sa Mt. Kumashiro kung saan mararamdaman mo ang aktibong bulkan.

Sa pag-akyat mula sa Nisshinkan, makikita ang Manza Yakushido. Kapag nagpatuloy pa pataas, matatagpuan ang Kumashiro Cave, at maaaring tawirin ang tulay sa Manza River papunta sa observation deck na may gazebo. Habang naglalakad, makikita rin ang Yubatake at mga hotel.

May iba’t ibang mga ruta para maglakad sa promenade. Sa taglamig, sarado ito dahil sa snow, ngunit mula tagsibol hanggang taglagas, sulit itong lakarin. Ingat lang sa mga lugar na may hydrogen sulfide gas—huwag pumasok sa mga bahagi na may lubid na harang.

◆ Manza Yakushido

Sa pasukan ng promenade, naroon ang Manza Yakushido, ang bantay na diyos ng Manza Onsen. Nasa loob ang Yakushi Nyorai, kaya’t ugaliing magbigay galang bago ipagpatuloy ang paglalakad.

May countdown at event para sa pagpasok ng Bagong Taon 2019 na gaganapin mula 23:30 sa New Year's Eve. Kung magdiriwang ka ng Bagong Taon sa Manza Onsen, bakit hindi mo bisitahin ang Yakushido? May plano ring libreng serbesa at matamis na alak para sa mga bisita.

◆ Kumashiro Cave (Kumashiro Shrine at Inami Shrine)

Ang Kumashiro Cave ay may pulang torii gate na nagmamarka ng pasukan. Sa loob ng kweba ay naroon ang Inazunagu Shrine.

Ang lugar na ito ay itinakdang makasaysayang pook ng Tsumagoi Village at pinaniniwalaang tirahan noong sinaunang panahon, dahil natagpuan dito ang Yayoi-style pottery. Ayon sa alamat, nang natutulog sa labas ang mangangaso na si Kumashiro, iniligtas siya mula sa panganib ng kanyang dalawang alagang aso na sina Kuma at Shiro.

3. Manza River

Ang Ilog Manza, na dumadaloy mula sa Mt. Kusatsu-Shirane, ay isang mataas na acidic na ilog na may pH na 2 hanggang 3. Dahil dito, walang mga isda ang nabubuhay dito. Dumadaloy ito sa tabi ng footpath ng Mt. Kumashiro, at mayroong tulay na tumatawid dito kaya’t maaari mo itong makita nang malapitan.

4. Manza Nature Information Center

Matatagpuan ang Manza Nature Information Center sa Manza Onsen Bus Terminal, ang pangunahing pasukan sa Manza Onsen mula sa Manza Highway. Dito matatagpuan ang tourist information desk para sa Manza Onsen, kasama ang mga impormasyon tungkol sa bulkan, hot springs, mga halaman sa kabundukan, at mga hayop na naninirahan sa paligid.

Mayroon ding malilinis na palikuran sa loob ng lugar.

https://maps.google.com/maps?ll=36.63433,138.50995&z=17&t=m&hl=ja&gl=JP&mapclient=embed&cid=4905456985900818605

5. Air blowing

Kasama ng mga trail sa paligid ng Mt. Kumashiro, ang Karabuki ay isang tanyag na destinasyon sa Manza. Matatagpuan ito malapit sa Manza Onsen Bus Terminal at mayroong libreng paradahan, kaya’t madali itong bisitahin.

Ang Karabuki ay isang dating bunganga ng bulkan. Ang tubig-ulan at tubig sa ilalim ng lupa ay nagiging singaw na sumasabog mula sa mga bato, kasabay ng hydrogen sulfide gas. Kamangha-mangha ang tanawin habang nararamdaman mo ang lakas ng aktibong bulkan. Hindi maaaring lumapit dahil sa nakalalasong gas, ngunit maaari kang umakyat sa Manza Karabuki Observatory upang makita ito mula sa observation deck.

Sa kaliwa ng Karabuki, may ilog ng mainit na tubig na umaagos mula sa isang bukal, nagpapakita ng enerhiya ng kalikasan. Walang mga halaman sa paligid, kaya’t nagbibigay ito ng kakaibang karanasan sa kapangyarihan ng kalikasan.

6. Ushiike Pond

Ang lawa na ito ay tinawag na "Manza Cow Pond" dahil dito itinatali ng mga tagapag-alaga ang kanilang mga baka habang nagdadala ng mga tao at gamit sa Manza Onsen. May haba na humigit-kumulang 200 metro sa paligid, at maaari kang maglakad-lakad dito sa loob ng 20 minuto.

Ang promenade ay maayos ang pagkakagawa, kaya’t maganda ito para sa mga pamilya na may maliliit na bata. Dahil sa acidity ng tubig, napakalinaw nito kaya makikita mo ang ilalim ng lawa. Nakakamangha rin ang repleksyon ng mga puno at kulay ng kalangitan dito. Sa tabi ng promenade, makikita ang iba’t ibang mga halaman gaya ng carnivorous sundew, at sa ilang panahon ay namumukadkad ang pink na willow herb.

Sa taglagas, makikita ang magagandang kulay ng mga dahon na pula at dilaw na replektado sa lawa. Ang Ushiike ay isang lugar na may natatanging ganda, naiiba sa Kumashiro Promenade at Sorafuki. Dahil maayos ang boardwalk, perpekto ito para sa isang maikling paglalakad bago magbabad sa hot spring ng Manza Onsen.

https://maps.google.com/maps?ll=36.638967,138.506042&z=17&t=m&hl=ja&gl=JP&mapclient=embed&cid=10817636626478924222

7. Manza Onsen Ski Resort

Ang Manza Onsen ay tahanan ng Manza Kogen Ski Resort, na nagsisimula sa taas na 1,994 metro at may 400 metrong elevation difference. Ang pinakamahabang ski run ay 2,000 metro. Mula sa Manza Prince Hotel, maaari ka nang mag-ski pababa sa Prince slope!

Sa itaas ng Prince slope ay matatagpuan ang Manzayama slope, na umaabot hanggang sa tuktok ng Mt. Manza. May iba’t ibang kurso rito mula sa beginner, intermediate, at advanced, pati na rin mga forest course at ungroomed zones. Mula sa taas, tanaw ang Mt. Asama, Myoko Kogen, at sa malinaw na araw, pati na ang Mt. Fuji.

Hindi lang ito para sa taglamig—sa Oktubre, bukas ang "Autumn Leaves Lift" para masilayan ang kagandahan ng mga dahon sa taglagas. Maaari mo ring lakarin ang Ushiike Promenade mula rito.

8. Ang Yugama Hot Springs ng Mount Kusatsu-Shirane

Ang "Yugama" sa Mt. Kusatsu-Shirane ay isang crater lake na may mala-gatas na berdeng kulay. Mayroon itong lapad na 300 metro at lalim na 30 metro. Isa ito sa pinakamataas na acidic na lawa sa mundo na may pH na humigit-kumulang 1.

Sarado ang daan mula Manza Onsen patungong Yugama mula kalagitnaan ng Nobyembre hanggang huling bahagi ng Abril dahil sa snow, at minsan ding hindi naa-access dahil sa mataas na alerto ng pagputok ng bulkan.

Pinakamainam na bisitahin ito mula sa Kusatsu-Shirane Rest House Parking Lot, ngunit ang daang Shiga-Kusatsu Road (National Route 292) ay madalas isara dahil sa alerto.

https://maps.google.com/maps?ll=36.643155,138.535722&z=15&t=m&hl=ja&gl=JP&mapclient=embed&cid=11407832241184351857

9. Pinakamataas na bahagi ng pambansang highway sa Japan

Ang Shiga-Kusatsu Road (National Route 292) ay nag-uugnay sa Manza at Shiga Kogen sa Nagano Prefecture, at bukas ito mula tagsibol hanggang taglagas. Ito ay isang rekomendadong driving course.

Bago makarating sa Shiga Kogen, sa taas na 2,172 metro, makikita ang "Pinakamataas na Punto sa Isang Pambansang Highway sa Japan." Mayroong stone monument dito, at makikita ang mga tanawin ng snow walls at magagandang dahon sa taglagas.

10. Tsumagoi Ranch

Sa daan patungo sa Manza Onsen, matatagpuan ang Tsumagoi Ranch, na isa ring inirerekomendang tanawin. Nasa taas ito ng 1,400 metro at may lawak na 70 ektarya, na nag-aalok ng napakagandang tanawin ng Mt. Asama at Mt. Azuma.

Isang higanteng puno ng oak, na simbolo ng lugar, ang isa sa mga dapat makita dito. Ang Tsumagoi Ranch ay naging lokasyon ng mga drama tulad ng NHK morning drama na "Fight" at ang music video ng Remioromen.

Ang Tsumagoi Village ay kilala bilang isang "banal na lugar para sa mga mapagmahal na asawa" dahil sa pangalan nito. Maaari kang dumaan sa "Loving Husband Temir Principles" gate, tumapak sa hug mat, ipahayag ang pagmamahal sa isa’t isa, at kumuha ng litrato bilang alaala. Huwag kalimutang isigaw ang iyong pagmamahal sa Mt. Asama gamit ang "Beloved Wife’s Bell" sa Tsumagoi Ranch!

Sa rest house, sikat ang "Aisuma Sloppy Joe" hamburger, na nagwagi ng unang pwesto sa Tsumagoi Festival C-class Gourmet Cabbage Alley. Ang kombinasyon ng repolyo mula sa Tsumagoi at espesyal na meat sauce ay tunay na masarap. Rekomendado rin ang sariwang gatas at soft-serve ice cream mula sa Tsumagoi Farm. Mabibili rin dito ang mga bagong ani mula sa sakahan.

Ang Tsumagoi Ranch, na nag-aalok ng payapang tanawin at oras ng pagpapahinga, ay 15 minutong biyahe lamang mula sa Manza Onsen. Isama ito sa iyong pagbisita sa lugar!

11. Manza Prince Hotel

Ang Manza Prince Hotel, isang marangyang resort sa Manza Onsen, ay mayroong limang open-air baths na tinatawag na Komakusa-no-Yu. May dalawang paliguan para lamang sa mga lalaki, dalawang para sa mga babae, at isang para sa lahat.

Sa taglamig, maaari kang mag-relax sa open-air bath habang pinagmamasdan ang niyebe at ang magagandang tanawin ng bundok.

Bukod dito, mayroon ding Shakunage-no-Yu, isang open-air bath na may bubong para sa mga kababaihan, at Nanakamado-no-Yu, isang indoor bath para sa parehong lalaki at babae. Maaari mong pagsabayin ang pag-ski at pag-relax sa hot spring sa hotel na ito, na malapit sa Manza Onsen Ski Resort.

12. Manza Kogen Hotel

Bakit hindi subukan ang "Sekitei Open-Air Bath" na may apat na uri ng hot springs at walong paliguan? Dito matatagpuan ang bihirang tubig na kulay dilaw, mala-gatas na puting tubig, at malinaw na walang kulay na tubig, na kakaiba sa Manza.

Ang open-air bath sa Manza Kogen Hotel ay napakalawak at maraming uri ng hot springs. Maaari kang magbabad habang pinakikinggan ang agos ng ilog.

Ang Seitei Open-Air Bath ay isang mixed bath, ngunit maaaring magrenta ng espesyal na tuwalya o bumili ng bathing suit sa tindahan. Kung hindi komportable sa mixed bathing, may espesyal na open-air bath na may bubong sa women’s area.

13. Manza Hotel Juraku

Sa Manza Hotel Juraku, makikita mo ang Sorafuki habang naliligo sa open-air bath. Matatagpuan ang indoor at open-air bath Unkai no Yu sa ikatlong palapag ng hotel.

Galing mismo sa Okumanza ang mataas na konsentrasyon ng sulfur spring water. May mga hiwalay na paliguan para sa lalaki at babae, ngunit ang isa sa mga paliguan ay may dalawang open-air baths, at maaaring magpalit-palit ng mga oras ang mga ito sa paggamit ng lalaki at babae.

Matatagpuan malapit sa malaking paliguan ang Sorafuki Observatory, kung saan puwedeng magpahinga habang pinagmamasdan ang tanawin ng Sorafuki. Sikat din dito ang buffet cuisine na gawa sa lokal na sangkap.

14. Manza Onsen Nisshinkan

Matatagpuan malapit sa Yubatake ang Manza Onsen Nisshinkan, na kilala bilang "pinakamataas na altitude hot spring sa Japan." Rekomendado ang Gokuraku-yu, isang open-air observation bath kung saan maaari mong panoorin ang bundok, paglubog ng araw, at mga bituin sa gabi.

Mayroon ding Choju-no-yu, na may open-air bath na tinatawag na Ubanigayu at medicinal bath na Sasa-yu na may mga dahon ng kawayan. Kasama rin dito ang mga indoor baths na Taki-yu, na nakakapagbigay ng ginhawa mula sa pagod.

15. White Iron Hot Spring "Manzatei"

Ang Manzatei, isang inn na mayroong mala-gatas na puting tubig mula sa Hakutetsu no Yu, ay nasa kanlurang bahagi ng Nisshinkan. Ang open-air bath dito ay tinatawag na "log open-air bath" na nasa bubong ng isang log house.

Iba naman ang ambiance ng indoor bath na gawa sa Japanese cypress, na nagbibigay ng mainit at maaliwalas na pakiramdam. Sa parehong log open-air bath at indoor bath, maaari kang mag-relax sa mala-gatas na tubig ng Shiratetsu-no-Yu.

◎ Pag-access sa Manza Onsen

Kung gagamit ng pampublikong transportasyon papunta sa Manza Onsen, maaaring sumakay ng bus o taksi mula sa Hokuriku Shinkansen "Karuizawa Station."

Para sa mga bisitang mananatili sa Manza Prince Hotel at Manza Kogen Hotel, may libreng shuttle bus mula at papunta sa Karuizawa Station.
※ Ang libreng shuttle bus para sa mga bisita ng Manza Prince Hotel at Manza Kogen Hotel ay kailangang ireserba, maliban sa panahon ng taglamig at mga partikular na araw.

Kung magmamaneho ng sasakyan, aabutin ng humigit-kumulang 100 minuto mula sa Joshin'etsu Expressway "Usui-Karuizawa IC" patungo sa Oni-Oshi Highway at Manza Highway.

※ Ang Manza Highway (toll road) ay bukas sa buong taon. Gayunpaman, sa panahon ng taglamig, kinakailangang gumamit ng snow tires o tire chains.
※ Ang "Shiga Kusatsu Kogen Route," na ang pinakamabilis na daan sa pagitan ng Shiga Kogen ~ Shirane Mountain ~ (Manza Onsen ~) Kusatsu Onsen, ay sarado sa panahon ng taglamig mula kalagitnaan ng Nobyembre hanggang kalagitnaan ng Abril dahil sa niyebe.
※ Kahit sa pagitan ng kalagitnaan ng Abril at kalagitnaan ng Nobyembre, maaaring ipasara ang "Shiga Kusatsu Kogen Route" depende sa antas ng babala sa pagsabog ng Mount Kusatsu-Shirane.

https://maps.google.com/maps?ll=36.453503,138.521563&z=10&t=m&hl=ja&gl=JP&mapclient=embed&saddr=%E7%A2%93%E6%B0%B7%E8%BB%BD%E4%BA%95%E6%B2%A2IC%E3%80%81%E3%80%92379-0303%20%E7%BE%A4%E9%A6%AC%E7%9C%8C%E5%AE%89%E4%B8%AD%E5%B8%82%E6%9D%BE%E4%BA%95%E7%94%B0%E7%94%BA%E8%A5%BF%E9%87%8E%E7%89%A7&daddr=%E4%B8%87%E5%BA%A7%E6%B8%A9%E6%B3%89%E3%80%81%E3%80%92377-1611%20%E7%BE%A4%E9%A6%AC%E7%9C%8C%E5%90%BE%E5%A6%BB%E9%83%A1%E5%AC%AC%E6%81%8B%E6%9D%91%E5%B9%B2%E4%BF%A3&dirflg=d

◎ Inirerekomenda rin ang "Yumeguri Tegata"!

Ang Manza Onsen ay isang destinasyong puno ng alindog, hindi lamang dahil sa kalidad ng tubig nito kundi pati na rin bilang isang lugar ng hot spring. Mayroon ding maraming magagandang tanawin at inirerekomendang open-air baths sa paligid. Napakaraming atraksyong maaaring bisitahin sa buong taon, kaya’t huwag palampasin ang pagkakataong tuklasin ang Manza Onsen at mga kalapit na lugar.

Pagkatapos ng pamamasyal o skiing, mag-relax sa open-air bath na mayaman sa sulfur at tamasahin ang ginhawa nito sa katawan at isipan. Kung hindi makakapagpalipas ng gabi sa hotel, maaaring mag-enjoy ng day-use bathing.

Para sa mga gustong subukan ang iba't ibang open-air baths, lubos na inirerekomenda ang "Yumeguri Tegata." Wala nang mas sasarap pa kaysa sa pagpapahinga sa onsen pagkatapos ng isang buong araw ng pamamasyal o skiing! Mayroong opsyon para sa mga mananatili sa hotel at para rin sa day-use bathing. Para sa karagdagang impormasyon, maaaring magtanong sa inyong tinutuluyang hotel o sa Manza Onsen Tourism Association.

• FB
• Twitter

Inirerekomenda para sa Iyo!

Tuklasin ang Nangungunang Mga Lugar para sa Pangingisda sa Guam

Itinuturing na paraiso ng pangingisda, ang Guam ay nagbibigay-daan sa mga mangingisda na mag-enjoy buong taon. Nabuo ang Mariana Islands, ka...

25 views

7 na inirerekomendang lugar na panturista sa Pittsburgh | Lakad tayo sa bayan ng bakal

Ang Pittsburgh ay isang lungsod na matatagpuan sa kanlurang bahagi ng Pennsylvania, USA. Tulad ng ipinapakita ng koponan ng NFL na "Steelers...

20 views

Isang Kahong Laruan na Puno ng Kasaysayan! 24 Inirerekomendang Pasyalan sa Nuremberg

Ang Nuremberg ay matatagpuan sa timog ng Alemanya at ito ang pangalawang pinakamataong lungsod sa Bavaria, kasunod ng Munich. Ang lumang bay...

38 views

[Isla ng Hateruma/Nishi-hama] Isang Paraiso kung saan ang Asul na Dagat at Kalangitan ng Hateruma ay Nagtatagpo sa isang Kahanga-hangang Tanawin

Ang Hateruma Island ay ang pinakatimog na isla sa Japan kung saan may mga naninirahan. Sa hilagang bahagi nito matatagpuan ang Nishi Beach—i...

24 views

14 na Inirerekomendang Lugar ng Turismo sa Sikat na Lugar, Omotesando

Ang Omotesando, na kilala sa mga naka-istilong kalye nito, ay isang popular na destinasyon sa Tokyo kung saan nagtitipon ang mga pinakabagon...

36 views