>
>
>
Mga Hindi Puwedeng Palampasing Pasyalan sa Nara! Tampok sa Tōdai-ji Temple

Mga Hindi Puwedeng Palampasing Pasyalan sa Nara! Tampok sa Tōdai-ji Temple

Asya
2025.06.25
3 views

Ang Tōdai-ji ay isang templo ng sekta ng Kegon at kilala sa “Dakilang Buddha ng Nara” na maituturing na simbolo ng Lungsod ng Nara. Matatagpuan ito sa loob ng Nara Park at binubuo ng maraming makasaysayan at mahalagang gusali na nagpapakita ng kultura ng Tenpyō. Kabilang dito ang Daibutsuden (Bulwagan ng Dakilang Buddha), isa sa pinakamalalaking gusaling gawa sa kahoy sa buong mundo, ang Nandaimon (Malaking Timog na Tarangkahan), at ang Nigatsudō Hall.
Ang Tōdai-ji ay bahagi rin ng “Mga Makasaysayang Pook ng Sinaunang Nara” na kinikilala bilang UNESCO World Heritage Site, kasama ng Kōfuku-ji Temple at Kasuga Taisha Shrine. Naglalaman ito ng maraming yamang may malaking halaga sa kasaysayan at kultura, kabilang ang mga Pambansang Kayamanan at Mahahalagang Pamanang Kultural.
Sa artikulong ito, matutunghayan mo ang isang komprehensibong gabay sa pamamasyal sa Tōdai-ji—mula sa mga pangunahing gusali hanggang sa taunang mga kaganapan.

Itago ang Talaan ng Nilalaman

Mga Hindi Puwedeng Palampasing Pasyalan sa Nara! Tampok sa Tōdai-ji Temple

1. Kondō (Bulwagan ng Dakilang Buddha)

Ang Kondō ng Tōdai-ji, na kilala rin bilang Daibutsuden o Bulwagan ng Dakilang Buddha, ay isang Pambansang Kayamanan ng Japan. Ipinatayo ito noong taong 751 ni Emperador Shōmu upang ipagluklok ang pangunahing imaheng si Daibutsu. Ang opisyal na pangalan ng estatwa ay Rushana Daibutsu (Vairocana Buddha), na nangangahulugang “Ang Buddha na Nagbibigay Liwanag sa Mundo.”
Ang kasalukuyang Daibutsuden ay muling itinayo noong panahon ng Edo at kilala bilang isa sa pinakamalalaking gusaling kahoy sa buong mundo. Nasa loob nito ang dambuhalang estatwa ng Buddha na may taas na humigit-kumulang 18 metro.
Isa pang tampok sa Daibutsuden ay ang “hashira kuguri” o pagdaan sa butas ng haligi na kasinglaki ng butas ng ilong ng Buddha. Sinasabing nagbibigay ito ng biyayang kalusugan. Medyo masikip ito para sa matatanda, pero magandang subukan kung kaya mong makadaan!

Pangalan: Punong Templo ng Sekta ng Kegon – Tōdai-ji

Tirahan: 406-1 Zōshi-chō, Lungsod ng Nara, Prepektura ng Nara

Opisyal na Website: http://www.todaiji.or.jp/index.html

2. Nandaimon (Malaking Timog na Tarangkahan)

Ang Nandaimon ay matatagpuan sa timog na pasukan ng Tōdai-ji at kinikilalang pinakamalaking tarangkahan sa Japan. Ang orihinal na istruktura mula pa sa panahon ng Nara ay gumuho dahil sa bagyo noong panahon ng Heian. Ang kasalukuyang gusali ay itinayong muli noong panahon ng Kamakura sa pamumuno ni Monghe Chōgen.
Ang taas ng Nandaimon ay humigit-kumulang 25 metro at may napakaringal na presensiya. Sa magkabilang gilid ng tarangkahan ay matatagpuan ang bantog na Niō o Kongōrikishi na mga estatwa—mga obra nina Unkei at Kaikei, mga tanyag na eskultor. Ang mga estatwang ito ay inilagay noong 1203 at may taas na 8 metro. Parehong ang tarangkahan at ang mga estatwa ay kinikilala bilang Pambansang Kayamanan.

3. Hokke-dō (Bulwagan ng Lotus Sutra)

Ang Hokke-dō ay isang Pambansang Kayamanan at ang pinakamatandang gusali sa buong kompleks ng Tōdai-ji. Inialay ito kay Fukū Kensaku Kannon, isang anyo ng bodhisattva ng habag. Orihinal na binubuo ng isang Main Hall (正堂) at Worship Hall (礼堂), ang unang bahagi ay nananatili mula sa panahon ng Nara, habang ang pangalawa ay inayos noong panahon ng Kamakura.
Sa loob ng bulwagan ay maraming makasining na estatwa gaya ng Fukū Kensaku Kannon, mga Niō na nakatayo, mga imahe ni Brahma at Indra, at ang Apat na Hari ng Langit. Lahat ito ay kinikilalang Pambansang Kayamanan. Ang Shukongō-jin, isang lihim na diyos ng proteksyon, ay ipinapakita lamang tuwing ika-16 ng Disyembre bawat taon.

4. Nigatsu-dō (Bulwagan ng Ikalawang Buwan)

Matatagpuan sa silangang bahagi ng templo, ang Nigatsu-dō ay pinangalanan mula sa tradisyunal na ritwal na Shuni-e na ginaganap tuwing ikalawang buwan sa lumang kalendaryo. Ang pinakatampok na bahagi ng ritwal ay ang Omizutori—ang pagguhit ng "banal na tubig" mula sa isang balon upang ialay sa Eleven-Faced Kannon. Dahil sa mga dambuhalang sulo na ginagamit, tinatawag din ito bilang Otaimatsu.
Ang kasalukuyang estruktura ay itinayo noong 1669 at itinuturing na Pambansang Kayamanan. Ang dalawang pangunahing imahe ng Kannon ay mga "lihim na Buddha" na hindi maaaring ipakita, ngunit bukas sa publiko ang gusali sa loob ng 24 oras.

5. Sentro ng Kultura ng Tōdai-ji

Itinatag ang Tōdai-ji Cultural Center upang ipakilala ang mga turo ng Kegon at ang kasaysayan at kultura ng Tōdai-ji. Nasa loob nito ang isang museo, silid-imbakan, aklatan, at pananaliksik. Makikita rito ang mga iskultura, larawan, at mga likhang sining mula pa noong panahon ng Nara, kabilang ang maraming Pambansang Kayamanan at Mahahalagang Pamanang Kultural.
May tindahan at café rin sa loob, kaya’t puwede kang mamili ng souvenir o magpahinga sa gitna ng iyong pagbisita. Sa tabi ng pasukan, may mga replika ng totoong sukat ng mga kamay ng Dakilang Buddha—isang mahusay na paraan para maunawaan ang laki nito!

◎ Mga Taunang Gawain sa Tōdai-ji

May maraming taunang ritwal ang Tōdai-ji, ngunit pinakapopular ang Omizutori sa Nigatsu-dō. Isinasagawa ito tuwing gabi ng Marso 12 sa gitna ng Shuni-e, na tumatagal mula Marso 1 sa loob ng dalawang linggo. Dahil sa dami ng tao, inirerekomendang pumunta nang maaga.
Ilan pa sa mahahalagang okasyon ay ang Setsubun tuwing Pebrero, ang Busshōe tuwing Abril 8 bilang pagdiriwang ng kapanganakan ni Buddha, at ang Mantō Kuyō-e kung saan sinisindihan ang mga parol sa paligid ng Daibutsuden. Mula kalagitnaan ng Hulyo hanggang katapusan ng Setyembre, iniilawan sa gabi ang Daibutsuden at Nandaimon, kaya magandang bumisita sa panahong iyon upang masilayan ang ibang anyo ng templo.

Inirerekomenda para sa Iyo!

Asya Mga inirerekomendang artikulo

Asya Mga inirerekomendang artikulo