>
>
>
Maranasan ang Dalawang Kultura sa Isang Isla! 12 Must-Visit Destinations sa Saint Martin

Maranasan ang Dalawang Kultura sa Isang Isla! 12 Must-Visit Destinations sa Saint Martin

Gitnang Amerika
2025.06.05
1 views

Ang Saint Martin ay isang tanyag na destinasyon sa Caribbean, kilala bilang isang pangunahing hintuan ng mga cruise ships. Ang maliit na islang ito ay nahahati sa dalawang bahagi: ang hilagang bahagi, Saint-Martin, ay sakop ng France, habang ang timog na bahagi, Sint Maarten, ay nasa ilalim ng pamamahala ng Netherlands. Ito ang pinakamaliit na lupain sa mundo na pinamamahalaan ng dalawang magkaibang bansa. Napakadaling maglakbay sa pagitan ng dalawang bahagi ng isla dahil walang kinakailangang passport check, kaya't madali mong mararanasan ang magkaibang kultura at atmospera ng bawat panig.
Bukod pa rito, ang Saint Martin ay isang duty-free zone, kaya't perpekto ito para sa mga mahilig mamili. Sikat din ang isla para sa mga gourmet restaurants, kaya't mainam ito para sa mga mahilig sa pagkain. Kung nais mong maranasan ang higit pa sa magagandang beaches, nag-aalok din ang isla ng masiglang buhay sa gabi, kabilang ang mga casino at entertainment spots, na nagbibigay ng kasiyahan mula umaga hanggang gabi.
Sa gabay na ito, ipapakilala namin ang ilan sa mga pinakamagagandang pasyalan kung saan mo mararanasan ang natatanging pagsasama ng dalawang kultura sa isang kamangha-manghang isla—Saint Martin!

Itago ang Talaan ng Nilalaman

Maranasan ang Dalawang Kultura sa Isang Isla! 12 Must-Visit Destinations sa Saint Martin

1. Maho Beach

Ang Saint Martin ay may 37 na beach sa loob ng 37 square miles nito, ngunit isa sa pinakasikat na atraksyon sa isla ay ang panonood ng mga eroplano na lumilipad sa Maho Beach. Halos lahat ng turista na bumibisita sa isla ay hindi pinalalampas ang eksenang ito.
Ang mga malalaking eroplano ay lumilipad patungo sa Princess Juliana International Airport, na matatagpuan sa Dutch side ng isla. Subalit, ang Maho Beach mismo ay nasa ilalim ng landas ng paglapag ng eroplano, kaya't makikita mo ang mga ito na lumilipad nang sobrang lapit sa iyong ulo. Napakaganda nitong panoorin, ngunit mag-ingat sa malakas na hangin mula sa makina ng eroplano upang maiwasan ang aksidente.
Kung iniisip mo kung gaano kalapit at kalakas ang tunog ng mga eroplano, maaari mong ihambing ito sa dating Kai Tak Airport sa Hong Kong bago ito inilipat sa Lantau Island—kung saan ang mga eroplano ay lumilipad nang napakababa sa ibabaw ng Kowloon City. Para sa mga gustong panoorin ito habang nagpapahinga, may isang bar sa gilid ng beach kung saan maaari kang uminom ng cocktail habang pinapanood ang mga lumilipad na eroplano.

Pangalan: Maho Beach
Address: St. Maarten

2. Philipsburg

Ang Philipsburg ay ang kabisera ng Dutch side ng Saint Martin at matatagpuan mga 20 minutong lakad o 10 minutong sakay ng water taxi mula sa cruise terminal.
Ang bayan ay may dalawang pangunahing kalsada, ang Front Street at Back Street, na puno ng mga tindahan, restaurant, at café. Mayroon ding beach sa lungsod, kaya’t maaari kang mamasyal sa boardwalk at mag-shopping kasabay ng pagbisita sa dalampasigan. Ang mga tindahan ng alahas sa Front Street ay sikat sa buong mundo dahil sa duty-free nitong presyo, mataas na kalidad, at malawak na pagpipilian. Bakit hindi pumili ng isang espesyal na alahas bilang souvenir mula sa iyong paglalakbay sa Saint Martin?
Sa gitna ng Front Street, makikita mo ang napakagandang Philipsburg Courthouse, isa sa mga pinakatanyag na landmark sa lungsod at isang paboritong lugar para sa mga turista na kumuha ng litrato. Mula naman sa Fort Amsterdam, matatanaw ang kamangha-manghang tanawin ng Great Bay at ng mga cruise ships, lalo na sa paglubog ng araw.

Pangalan: Philipsburg
Address: St. Maarten

3. Marigot

Ang isa pang mahalagang bayan sa Saint Martin ay Marigot, ang kabisera ng French side. Mula sa Fort Louis, matatanaw mo ang kahanga-hangang tanawin ng bayan, Caribbean Sea, at maging ang kalapit na isla ng Anguilla, isang teritoryo ng United Kingdom.
Sa kahabaan ng daungan, mayroong mga eleganteng restaurant at café kung saan maaari mong maranasan ang French vacation vibes habang pinapanood ang mga yate sa dagat. Sa Philipsburg, karamihan sa mga produkto sa supermarket ay mula sa Amerika, ngunit sa Marigot, makakakita ka ng maraming imported goods mula sa France at Europa, na parang namimili ka mismo sa France kahit nasa Caribbean ka.
Hindi rin dapat palampasin ang makulay na Marigot Market, kung saan makakahanap ka ng mga lokal na produkto at handicrafts. Marami ring boutique shops sa paligid na perpekto para sa window shopping. Kung ang Philipsburg ay mas abala at matao, ang Marigot naman ay mas tahimik at nakakarelaks, kaya’t ito ay ideal para sa mga gustong mamasyal nang hindi masyadong nadadala ng dami ng tao. Para naman sa gustong makaranas ng mas eleganteng nightlife, mas angkop ang Marigot.

Pangalan: Marigot
Address: St. Martin

4. Grand Case

Kung hanap mo ay isang masarap na gastronomic experience, Grand Case sa French side ng isla ang dapat mong puntahan. Kilala bilang "Gourmet Capital of the Caribbean", ang bayang ito ay puno ng French restaurants na naghahain ng de-kalidad na pagkain sa abot-kayang presyo.
Bukod sa masasarap na pagkain, sikat din ang Grand Case sa tradisyonal na arkitektura nito, na nagbibigay ng isang kaakit-akit na ambiance. Ang pinakamainam na panahon para bumisita ay mula Enero hanggang Abril, kung kailan ginaganap ang Harmony Night tuwing Martes ng gabi. Ang event na ito ay puno ng kasiyahan, kabilang ang Caribbean jazz bands, orchestra performances, craft markets, parades, clowns, at fire dancers.
Tuwing Pebrero naman, ipinagdiriwang sa Saint Martin ang Carnival season, kaya’t ito ang isa sa mga pinakamagandang panahon upang bisitahin ang isla.

Pangalan: Grand Case
Address: St. Martin

5. Pic Paradis

Matatagpuan sa French side ng isla, ang Pic Paradis ang pinakamataas na bundok sa Saint Martin at nag-aalok ng hindi matatawarang tanawin. Para sa mga mahilig sa photography, ito ang perpektong lugar upang kumuha ng magagandang larawan ng isla.
Bukod sa mga beach, ipinapakita rin ng Pic Paradis ang luntiang bahagi ng isla. Mayroong ilang hiking trails para sa mga nais mag-explore ng kalikasan. Sa paanan ng bundok ay matatagpuan ang Loterie Farm, isang dating asyenda ng tubo na ngayon ay isang nature retreat. Bukod sa sikat nitong ziplining, may ilang café rin dito kung saan maaaring mag-relax sa gitna ng kalikasan.
Isa sa mga highlight ng Loterie Farm ay ang L’eaulounge, na may mga pool, jacuzzi, at private cabanas na may kasamang champagne service—isang perpektong lugar upang maranasan ang buhay celebrity.

Pangalan: Pic Paradis
Address: St. Martin

6. Orient Bay

Matatagpuan sa hilagang-silangan ng Saint Martin, ang Orient Bay (Baie Orientale sa French) ay isa sa pinakamalalaking at pinakasikat na beach sa isla. Dahil dinarayo ito ng maraming celebrities at jet-setters, madalas itong tinatawag na "Saint-Tropez of the Caribbean". Malinaw ang tubig at napakaganda ng puting buhangin, kaya’t isa ito sa mga pinakapaboritong beach sa isla. Maraming malalapit na restaurant at hotel, kaya’t napakakomportableng destinasyon para sa mga turista.
Bukod sa kagandahan ng beach, isa pang dahilan kung bakit tanyag ang Orient Bay ay dahil ang pinakatimog na bahagi nito ay isang nudist beach. Sa bahaging ito matatagpuan ang Club Orient, isang naturist resort kung saan maaaring manatili nang walang suot na damit. Kahit sa mga restaurant at shop sa loob ng resort, pinapayagan ang pagiging fully nude. Dahil dito, sikat ito sa mga naturist travelers. Tandaan na mahigpit na ipinagbabawal ang pagkuha ng litrato sa bahaging ito, kaya kung mapapadpad ka sa timog na bahagi ng beach, iwasan ang pagkuha ng larawan bilang respeto sa mga bisita.

Pangalan: Orient Bay (Baie Orientale)
Address: St. Martin

7. Long Bay

Sa pagpasok mo sa French side ng Saint Martin mula sa Dutch side sa kanlurang bahagi ng isla, ang unang beach na makikita mo ay ang Long Bay (Baie Longue sa French). Ito ang isa sa pinakamahaba at pinakatahimik na beach sa isla.
Dahil kalmado ang alon dito, perpekto itong lugar para sa mga pamilya na may maliliit na bata. Maaari silang ligtas na maglaro sa dalampasigan habang ang buong pamilya ay nag-e-enjoy sa isang tahimik at nakakarelaks na araw. Isa rin ito sa mga pinakamahusay na lugar upang masaksihan ang napakagandang paglubog ng araw. Sa isa sa mga bar-restaurants sa tabing-dagat, maaari kang mag-enjoy ng isang cocktail habang pinagmamasdan ang tanawin.
Habang ang ibang sikat na beach sa Saint Martin ay mas buhay at puno ng turista, Long Bay ay isang magandang pagpipilian para sa mga naghahanap ng katahimikan at ginhawa. Sa napakapinong puting buhangin, malinaw na asul na tubig, at tunog ng mga seabirds, mararamdaman mong para kang nasa isang panaginip.

Pangalan: Long Bay (Baie Longue)
Address: St. Martin

8. Plum Bay

Mas pakanluran ng Long Bay matatagpuan ang Plum Bay (Baie aux Prunes sa French), isa sa mga pinaka-ligtas sa mata at pinaka-pribadong beach sa Saint Martin. Maraming turista ang hindi nakakaabot dito dahil mas pinipili nilang manatili sa mas kilalang resort beaches tulad ng Orient Bay o dumaan lamang sa Philipsburg at Maho Beach.
Kung ikukumpara sa Long Bay, ang Plum Bay ay may mas malalakas na alon, kaya kailangang mag-ingat kapag lumalangoy. Gayunpaman, kapag kalmado ang dagat, ito ay isang mahusay na lugar para sa snorkeling. Para naman sa mga mahilig sa surfing, ito ang perpektong lugar upang mag-enjoy sa malinaw at asul na tubig. Bagamat hindi ito inirerekomenda para sa mga baguhan, ang mga bihasang surfers ay siguradong masisiyahan dito dahil walang masyadong tao sa paligid.
Kung gusto mong takasan ang dagsa ng mga turista at magkaroon ng isang romantikong sandali kasama ang iyong kapareha, Plum Bay ay isang magandang lugar para sa isang tahimik at pribadong karanasan.

Pangalan: Plum Bay (Baie aux Prunes)
Address: St. Martin

9. Friars’ Bay Beach

Matatagpuan sa hilagang-kanlurang bahagi ng Saint Martin, ang Friars’ Bay Beach (Anse des Pères sa French) ay isang tanyag na beach para sa mga pamilya. Gayunpaman, ito rin ay kilala sa mga Europeo at Amerikano dahil sa mga beach café at bar nito.
Sa gabi, ang beach ay nagiging isang party hotspot kung saan maaari mong maranasan ang sayawan at musika ng rock at reggae. Isa sa pinakatampok na kaganapan dito ay ang Full Moon Party, na dinarayo ng maraming turista. Bagamat hindi ito kasing laki ng sikat na Full Moon Party sa Koh Samui, Thailand, ito ang isa sa pinakamalaking beach parties sa lugar.
Kung gusto mong lubos na maranasan ang Saint Martin, huwag palampasin ang isang beach party dito. Sa ilalim ng maliwanag na buwan, maaari kang uminom, sumayaw, at mag-enjoy sa isang hindi malilimutang Caribbean nightlife experience.

Pangalan: Friars’ Bay Beach (Anse des Pères)
Address: St. Martin

10. Tintamarre Island

Matatagpuan sa hilagang-silangan ng French side ng Saint Martin, ang Tintamarre Island ay isang maliit at nakamamanghang isla na bahagi ng isang nature reserve. Perpekto ito para sa mga naghahanap ng tahimik na lugar upang mag-snorkeling at lumangoy sa malinis at malinaw na tubig.
Walang tindahan sa isla—kahit tubig ay hindi mabibili—kaya kung magpaplanong mag-charter ng pribadong bangka, siguraduhing handa ka. Gayunpaman, mas inirerekomenda ang sumama sa isang day tour na iniaalok ng mga hotel at travel agencies, dahil may kasamang pagkain at inumin.
May dalawang pangunahing beach sa isla. Ang una, na malapit sa dock sa silangang bahagi, ay may maraming bato kaya hindi ito ideal para sa paglangoy, ngunit perpekto para sa snorkeling dahil sa dami at iba't ibang uri ng isda. Ang pangalawang beach, na kilala bilang Baie Blanche (White Beach), ay ang mas popular para sa paglangoy.
Sa lahat ng mga beach trip sa Saint Martin, isa ang Tintamarre Island sa mga pinakapinupuntahan ng repeat visitors. Kung may oras ka, siguraduhing bisitahin ito!

Pangalan: Tintamarre Island
Address: St. Martin

11. Nettle Bay

Isa sa mga luxury beach destinations sa Saint Martin ay ang Nettle Bay, na matatagpuan sa French side ng isla. Mayroon itong dalawang bahagi: ang Caribbean Sea side at ang lagoon side, kung saan matatagpuan ang mga marangyang resort.
Ang Caribbean Sea side ay may malambot na puting buhangin at isang kalmadong atmospera, perpekto para sa isang tahimik na bakasyon. Gayunpaman, dahil sa malalakas na alon at agos ng tubig, hindi ito masyadong ideal para sa paglangoy. Ito ay mas angkop sa mga gustong mag-relax at tamasahin ang tanawin ng dagat.
Samantala, ang lagoon side ay napapalibutan ng mga palm trees na nagbibigay ng lilim, kaya ito ay perpekto para sa mga nais magpahinga sa ilalim ng puno habang tinatamasa ang simoy ng dagat.

Pangalan: Nettle Bay
Address: St. Martin

12. Pinel Island

Sa silangang bahagi ng French side ng Saint Martin, matatagpuan ang Pinel Island, isang maliit na isla na bahagi ng isang protektadong reserba. Mabilis itong mararating sa loob ng 10 minuto sa pamamagitan ng maliit na bangka.
Ang pangalan ng isla ay nagmula sa Captain Pinel, isang pirata na sinubukang sakupin ang Saba Island kasama ang kanyang mga tauhan. Ngunit sila ay pinalayas ng mga residente, at napadpad sila sa islang ito, na kalaunan ay ipinangalan sa kanya.
May dalawang beach sa Pinel Island. Ang isa, na nakaharap sa Saint Martin, ay isang mala-paraisong baybayin na may mababaw at tahimik na tubig, perpekto para sa mga pamilya na may maliliit na bata. Isa rin itong napakagandang lugar para sa shore-entry diving.
Ang pangalawang beach, na matatagpuan sa kabilang bahagi ng isla, ay may mas maraming bato at nanatili sa likas nitong anyo. Mas pinipili ito ng mga gustong makaranas ng mas untouched na bahagi ng kalikasan.
Dahil madali itong marating mula sa Saint Martin, ang Pinel Island ay isang magandang side trip kung may ekstrang oras ka.

Pangalan: Pinel Island
Address: St. Martin

◎ Buod

Maraming turista ang bumibisita sa Saint Martin bilang bahagi ng kanilang Caribbean cruise, ngunit iilan lamang ang tunay na nag-e-explore sa isla. Maaari kang lumipad dito mula sa U.S., ngunit kung nanggagaling ka sa Paris, may araw-araw na direktang flight papunta rito, katulad ng ibang French territories sa Caribbean.
Kung nais mong magplano ng isang mas malaking paglalakbay, maaari mong bisitahin ang Paris, lumipad patungo sa Saint Martin, sakay ng bangka patungong Anguilla, at pagkatapos ay dumaan sa U.S. bago umuwi. Nakaka-excite, hindi ba?
Sa mga magagandang beach, masiglang nightlife, at kakaibang halo ng kultura, ang Saint Martin ay isang destinasyon na puno ng saya at pagpapahinga. Kung nagpaplano kang magbakasyon sa Caribbean, siguraduhing isama ito sa iyong itineraryo!

Inirerekomenda para sa Iyo!

Gitnang Amerika Mga inirerekomendang artikulo

Gitnang Amerika Mga inirerekomendang artikulo