7 Rekomendadong Hot Spring sa Niseko para sa Day-Trip — Hindi Kailangan Mag-Overnight!

Matatagpuan humigit-kumulang dalawang oras sa pamamagitan ng sasakyan mula sa Sapporo, ang Niseko sa Hokkaido ay isang sikat na destinasyon kung saan maaaring maranasan ang iba’t ibang aktibidad sa buong taon. Napapalibutan ng mayamang kalikasan, maaari kang mag-canoeing, horseback riding, o maglaro ng golf tuwing tag-init, habang sikat naman ang winter sports dito kapag taglamig. Bukod sa pagiging isang kilalang resort area, ang Niseko ay may mahabang kasaysayan bilang isang hot spring region.

Narito ang 7 pinakamahusay na onsen (hot spring) sa Niseko na maaari mong bisitahin para sa isang day-trip—hindi na kailangang mag-overnight! Matapos mong mag-enjoy sa mga natatanging aktibidad sa Niseko, siguraduhing mag-relaks at mag-recharge sa isa sa mga hot spring na ito!

1. Niseko Ekimae Onsen Kiranoyu

Matatagpuan lamang isang minutong lakad mula sa Niseko Station, ang Niseko Ekimae Onsen Kiranoyu ay perpekto para sa isang mabilis ngunit nakakarelaks na hot spring experience. Mayroon itong dalawang pangunahing paliguan: isang Western-style bath na may open-air bath na gawa sa Mikage stone at isang Jacuzzi, at isang Japanese-style bath na may outdoor bath na pinaliligiran ng mga bato at isang cypress tub. Ang dalawang paliguan na ito ay nagpapalitan ng gamit araw-araw sa pagitan ng kalalakihan at kababaihan. Bukod sa regular na hot spring bath, nag-aalok din sila ng mga espesyal na event baths gaya ng green tea bath, lemon bath, at maging sake bath, kaya't siguradong hindi ka magsasawa kahit gaano karaming beses kang bumisita.

Sa loob ng pasilidad, matatagpuan ang Maitorie, isang takeout shop na sikat sa kanilang homemade breads at cakes. Karamihan sa kanilang sangkap ay mula sa Hokkaido, at ang kanilang kape ay inihahanda gamit ang purong spring water mula sa Mt. Yotei. Matapos ang iyong mainit na paliguan, maaari kang magpahinga, mag-enjoy ng kape at magaan na meryenda habang ninanamnam ang nakamamanghang tanawin ng Niseko.

2. Koikawa Onsen Ryokan

May mahigit isang siglo nang kasaysayan simula noong 1899 (Meiji 32), ang Koikawa Onsen Ryokan ay isang tradisyunal na hot spring inn na kabilang sa “Association to Protect Japan’s Secret Hot Springs.” Bagama’t isang sikretong hot spring destination, madali pa rin itong mararating dahil nasa loob lamang ito ng humigit-kumulang 25 minutong biyahe mula sa Niseko Station, kaya’t mainam din ito para sa mga day-trip visitors.

Sa paligid ng ryokan, matatagpuan ang mga kilalang kainan tulad ng eleganteng French restaurant na "chez Doudou" at ang buffet-style restaurant na "Prativo," na nag-aalok ng mga sariwang gulay at gatas mula sa lokal na sakahan. Maaari mong isabay ang iyong hot spring getaway sa pagtikim ng masasarap na pagkaing Niseko para sa isang hindi malilimutang karanasan. Sa kanilang open-air bath, masisilayan mo ang luntiang tanawin at ang nakaka-relax na tunog ng talon tuwing tag-init, habang sa taglamig naman ay masasaksihan mo ang isang mala-postkard na snowscape. Ang mainit na tubig ng Koikawa Onsen Ryokan ay siguradong magpapagaan ng iyong katawan at isip, perpekto para sa pagpapahinga mula sa pagod ng araw-araw na gawain.

3. Niseko Goshiki Onsen Ryokan

Matatagpuan ang Niseko Goshiki Onsen Ryokan sa pagitan ng dalawang bulkan sa Niseko mountain range: ang Iwaonupuri at Niseko Annupuri. Ang pangalang “Goshiki Onsen” (na nangangahulugang “limang kulay na hot spring”) ay nagmula umano sa mineral na taglay nito—tulad ng sulfur, magnesium, sodium, sulfate, at chloride—o sa kakayahan nitong magpakita ng limang kulay depende sa liwanag.

Sa tag-init, patok ang Iwaonupuri at Niseko Annupuri bilang hiking spots, habang nagiging skiing destination ang mga ito hanggang Abril. Pagkatapos ng isang aktibong araw, tamang-tama ang onsen experience para sa pagpapahinga—magbabad sa natural na hot spring habang pinagmamasdan ang ganda ng Niseko mountain range. Ang mga panlabas at panloob na paliguan ay gawa sa kahoy, na nagbibigay ng mainit at nakakakalmang ambiance.

Bukod sa pangunahing gusali, may annex na may sarili nitong bath, kaya sa isang pagbisita lang ay mararanasan mo ang tatlong iba't ibang onsen baths: open-air bath, indoor bath, at annex bath—isang napakagarang day-trip onsen experience na sulit puntahan sa Niseko!

4. Hilton Niseko Village

Ang Hilton Niseko Village, na bahagi ng kilalang Hilton brand, ay nag-aalok din ng day-trip hot spring experience. Kumpleto ang mga amenities dito, tulad ng shampoo, makeup remover, lotion, at hair dryers, kaya puwede kang mag-relax nang hindi na kailangang magdala ng anuman kundi ang iyong damit!

Mula sa open-air bath na katabi ng isang pond, matatanaw mo ang Mt. Yotei—isa sa 100 Pinakamagagandang Bundok sa Japan. Dito, mararamdaman mo ang ganda ng Niseko at ang nakakarelaks na enerhiya ng kalikasan. Hindi nire-recycle ang tubig sa onsen; tanging malamig na tubig lamang ang idinadagdag kung kinakailangan, kaya garantisadong presko at natural ang tubig sa hot spring.

Sa loob ng hotel, makikita mo ang isang elegante at modernong interior, pati na rin ang high-end na mga kainan na naghahain ng Japanese cuisine at teppanyaki. Kung nais mong maranasan ang isang mas marangyang day-trip onsen experience, ito ang perpektong lugar para sa iyo!

5. Hotel Kanro no Mori

Kilala sa tinaguriang “tubig pampaganda,” ang Hotel Kanro no Mori ay may mainit na bukal na may mataas na konsentrasyon ng metasilicic acid (kilala rin bilang “metakaolin”), isang natural na compound na pinaniniwalaang nagpapabilis ng pagpapalit ng mga skin cells para sa mas malusog at makinis na balat. Maraming bisita ang nakakapansin ng mas pino at malambot na kutis pagkatapos magbabad sa mayamang tubig na ito.

Ang outdoor bath nito ay tinatawag na "Forest Sky Open-Air Bath" (Mori no Tenku Rotemburo). Gaya ng pangalan nito, para kang lumulutang sa gitna ng kagubatan ng Niseko habang naliligo, na lumilikha ng isang mahiwagang karanasan. Nag-aalok din ang hotel ng day-trip lunch package, kung saan maaari mong ipares ang isang masarap na pagkain sa isang nakakarelaks na onsen soak para sa sulit na halaga. Para naman sa mga pamilya o magkasintahan na naghahanap ng mas pribadong paliguan, may family bath na maaaring i-reserve, na may kasamang sariling sauna para sa mas kumpletong karanasan.

6. Ikoino Yuyado Iroha

Isa pang onsen na mayaman sa metasilicic acid ay ang open-air bath ng Ikoino Yuyado Iroha, na kilala bilang "Niseko Shiki no Yu" (Niseko Four-Season Hot Spring). Ang metasilicic acid na may antas na higit sa 50 mg/L ay itinuturing na mabuti para sa balat, ngunit dito ay umaabot ito sa 210 mg/L, kaya naman tinaguriang isang “beautifying spring” ang onsen na ito.

Tulad ng ipinahihiwatig ng pangalan, ang "Niseko Shiki no Yu" ay nagbibigay-daan sa mga bisita na malasap ang pagbabago ng apat na panahon habang naliligo sa outdoor bath na may tanawin ng isang natural na parke. Dahil kakaunti ang artipisyal na ilaw sa paligid, maaari ka ring magpahinga sa ilalim ng isang kalangitang puno ng mga bituin tuwing maaliwalas na gabi. Maluwang din ang indoor bathing area nito, kaya't mararamdaman mo ang maaliwalas at preskong kapaligiran.

Bukod dito, barrier-free ang pasilidad—may automatic doors at ramps mula sa changing room papunta sa onsen, kaya’t ligtas at komportable ito para sa mga nakatatanda. May maliliit ding upuan sa paliguan para sa mga bata, kaya’t buong pamilya, mula sa lolo’t lola hanggang sa mga chikiting, ay maaaring mag-relax nang magkasama sa kanilang day-trip visit.

7. Niseko Annupuri Onsen Yugokorotei

Kung nag-eenjoy ka sa pamamasyal sa Niseko at gabing-gabi ka na bago makauwi, ang Niseko Annupuri Onsen Yugokorotei ang maaaring pinakamahusay na pagpipilian mo—bukas ito mula 6:00 AM hanggang hatinggabi (24:00). Pagkatapos mong magbabad sa kanilang onsen, maaari mong gamitin ang libreng massage chairs upang tuluyang mawala ang pagod sa katawan.

Kung darating ka sa tanghalian, huwag palampasin ang specialty tonkatsu (pork cutlet) set meal ng inn—may kasama itong libreng day-trip onsen admission! Mayroon din silang abot-kayang dinner plan na kinabibilangan ng hapunan, renta ng tuwalya, at mainit na paliguan. Isa pang magandang perk ang kanilang point card system—kapag nakabisita ka ng apat na beses, makakakuha ka ng libreng day-trip bath. Sa dami ng benepisyo, hindi kataka-takang marami ang bumabalik dito nang paulit-ulit.

◎ Konklusyon

Maraming hot spring sa Niseko, bawat isa ay may natatanging komposisyon ng tubig na nagbibigay ng iba't ibang benepisyo sa katawan. Sa pagbisita sa iba't ibang day-trip onsen, maaari mong tuklasin kung alin ang pinakaangkop sa iyo. Ang pitong onsen na nabanggit sa itaas ay bahagi ng Niseko Yumeguri Pass—isang sulit na paraan upang maranasan ang iba't ibang hot spring sa isang biyahe. Sa isang pass lamang, maaari kang bumisita sa tatlong onsen na kasali sa programa.

Sa susunod na magtungo ka sa Niseko, subukan ang isang nakakarelaks na day-trip onsen experience, magpakasawa sa natural na tanawin, at kalimutan ang pagod ng pang-araw-araw na buhay!

• FB
• Twitter

Inirerekomenda para sa Iyo!

5 Dapat Bisitahing Lugar sa Dhaka, Bangladesh

Alam mo ba ang tungkol sa Dhaka, ang kabisera ng Bangladesh? Kapag pinag-usapan ang Dhaka, makikita ang malaking pagkakaiba sa pagitan ng da...

25 views

24 na inirerekomendang pasyalan sa Boston! Dito nagsimula ang American Revolution!

Ito ang lugar kung saan nagsimula ang Rebolusyong Amerikano. Ang Boston, ang pinakamalaking lungsod sa Massachusetts, ay isa sa mga pinaka-m...

46 views

7 Nakakamanghang Tanawin sa Gifu Prefecture! Mga Perpektong Destinasyon para sa Isang Driving Course

Ipinapakilala ang mga kamangha-manghang tanawin sa Gifu Prefecture, perpekto para sa isang driving trip. Ang Gifu Prefecture, na matatagpuan...

18 views

14 Dapat Bisitahing Lugar sa Rusutsu! Tuklasin ang Rusutsu Gaya ng Isang Lokal

Ang Rusutsu ay isang nayon na matatagpuan sa paanan ng Mount Yotei, na tinaguriang "Ezo Fuji" dahil sa pagkakahawig nito sa Mount Fuji. Ang ...

31 views

Isang Kayamanan ng mga Produktong Nordiko! 6 na Pinakamahusay na Pamilihan sa Norway

Ang Norway ay isang paraiso para sa mga mamimili, na kilala sa kanilang mga kaakit-akit na Nordic na pang ginaw (sweater) na may mga disenyo...

30 views