Nangungunang 6 na Inirerekomendang Lugar na Pasyalan sa Ōwani Onsen! Tuklasin ang mga Nakatagong Hiyas ng Loobang Tsugaru

Matatagpuan sa timog-silangan ng Hirosaki City sa Aomori Prefecture, ang Ōwani Onsen ay matagal nang itinuturing na nakatagong paraiso ng rehiyong Tsugaru. Ang pinagmulan nito ay nagmula pa noong panahon ng Kenkyū (1190–1198), at sinasabing maging ang mga pyudal na panginoon ng angkan ng Tsugaru ay tumitigil dito sa kanilang mga paglalakbay para sa sankin-kōtai noong panahon ng Edo. Sa mahigit 800 taon ng kasaysayan, ang kilalang Ōwani Onsen ay nagsisilbing sentro para sa hot spring therapy, pag-ski, at turismo sa Tsugaru, na umaakit ng maraming bisita. Ang artikulong ito ay nagpapakilala ng anim na dapat bisitahing lugar sa paligid ng Ōwani Onsen, na magiging gabay para sa mga naglalakbay sa Aomori Prefecture.

1. Chausuyama Park

Ang Chausuyama Park sa Ōwani ay isang tanyag na destinasyong panturismo na kilala sa makulay nitong mga azalea. Ang parke ay may humigit-kumulang 15,000 punong azalea na may 30 uri na tumutubo sa mga dalisdis nito. Tuwing Mayo, kapag namumulaklak ang mga azalea, nagiging makulay ang buong parke sa pula, puti, rosas, at lilang mga bulaklak, na nagpapahiwatig ng pagdating ng unang bahagi ng tag-init.
Sa tuktok ng parke, matatagpuan ang isang observation deck na nag-aalok ng magagandang tanawin ng Ōwani Onsen, na kilala sa kaakit-akit nitong kagandahan. Bagama’t medyo mahirap ang pag-akyat, ang ideya ng pagrerelaks sa mainit na bukal pagkatapos nito ay nagbibigay ng ginhawa sa mga bisita. Bukod sa mga azalea, ang parke ay may humigit-kumulang 300 uri ng halaman, kaya’t maaaring mag-enjoy ang mga bisita sa magagandang bulaklak at luntiang kapaligiran sa buong taon.

2. Ōwani Onsen Ski Resort

Ang Ōwani Onsen Ski Resort ay isang paboritong destinasyon ng mga bisita, na nag-aalok ng nostalhikong karanasan sa ski sa bayan ng mainit na bukal. Mayaman sa kasaysayan, ang ski resort na ito ay nagsilbing lugar para sa mga pambansang palaro at kompetisyon ng unibersidad. Matatagpuan ito sa loob lamang ng 5 minutong biyahe mula sa Ōwani Onsen Station at sentro ng bayan, kaya’t napakadaling puntahan.
Bagama’t inaakala ng iba na maliit ang mga ski resort sa mga lugar ng mainit na bukal, ang Ōwani Onsen Ski Resort ay may mga kurso para sa lahat ng antas, kabilang ang beginner-friendly na family slopes, advanced trails, at mahahabang forest courses. Dahil sa malawak at mahabang mga dalisdis, maaaring mag-enjoy ang mga skiers anuman ang kanilang edad at kakayahan.
Nag-aalok din ang resort ng mga sulit na kombinasyong plano na kasama ang tirahan at ski passes, na nagbibigay-daan sa mga bisita na lubos na ma-enjoy ang ultimate na kumbinasyon ng mainit na bukal at ski. Bukod dito, ang mga may hawak ng lift ticket ay maaaring makakuha ng diskwento sa mga pasilidad para sa day-use na mainit na bukal, kaya’t maginhawa kahit para sa mga dumadayo lamang sa loob ng isang araw.

3. Ōwani Town Regional Exchange Center "Wanicome"

Kung naghahanap ka ng mga lokal na produkto mula sa Ōwani Onsen, pumunta sa Ōwani Town Regional Exchange Center "Wanicome," na matatagpuan malapit lamang sa Ōwani Onsen Station.
Sa Wanicome, makikita ang iba't ibang mga produktong lokal na natatangi sa Ōwani Onsen, tulad ng "Ōwani Onsen Moyashi" (mga bean sprout), mga mansanas ng Tsugaru at apple juice, tradisyunal na sining tulad ng Tsugaru lacquerware, at mga kokeshi dolls mula sa Ōwani. Ito ang perpektong lugar para sa paghahanap ng mga souvenir mula sa Ōwani Onsen. Ang "Ōwani Onsen Moyashi" ay isang bihirang uri ng bean sprout na nagsimula pa noong panahon ng Edo, na umaabot sa 30 cm ang haba. Pinalalaki ito gamit ang mainit na tubig mula sa mga hot spring sa natural na mainit na lupa ng lugar, kaya't kakaunti lamang ang mga gumagawa nito at minsang nasa bingit ng pagkawala.
Ang Wanicome ay may malaki ring pasilidad para sa day-use hot spring, na perpekto para sa mga nais mag-relax sa malalawak na paliguan. Ang mga pribadong pamilya na paliguan ay popular din at maaaring i-reserve sa pamamagitan ng telepono sa parehong araw.

4. Daien-ji Temple

Ang Daien-ji Temple, na kilala bilang "The Great Sun Buddha of Ōwani," ay matatagpuan sa puso ng Ōwani Onsen. Ang templong ito ay nagsimula sa Kōhaku-ji, na itinatag noong 1650 ni Tsugaru Nobuyoshi, ang ikatlong panginoon ng angkan ng Tsugaru, na may partikular na pagkahilig sa mga hot spring ng Ōwani.
Habang naglalakad sa bayan, mapapansin agad ang matingkad na pulang mga gusali ng Daien-ji Temple na may kaakit-akit na impresyon. Nakakatuwang isipin na ang pangunahing bulwagan ng templo ay naglalaman hindi ng estatwa ni Dainichi Nyorai (Great Sun Buddha) kundi isang nakaupong estatwa ni Amida Nyorai (Amitabha Buddha). Ang dahilan para dito ay hindi malinaw, ngunit ang estatwa ni Amida Nyorai ay isang obra na pinaniniwalaang inukit ng isang artisan mula sa Kyoto noong panahon ng Kamakura. Itinakda itong isang Important Cultural Property ng Japan at isa sa mga pinakaprominenteng estatwa ng Buddha sa Aomori Prefecture. Kung bibisita ka sa Ōwani Onsen, huwag palampasin ang pagkakataong makita ang kayamanang ito.

5. Stone Tower

Sa pinakatimog na bahagi ng Ōwani Onsen, sa gitna ng kabundukan malapit sa hangganan ng Akita Prefecture, matatagpuan ang "Stone Tower," isang napakalaking batong pormasyon. May taas na 24 metro at paligid na 74 metro, ang monolitikong batong ito ay isang lugar ng peregrinasyon para sa mga tao ng Tsugaru mula pa noong panahon ng Edo.
Sa lokal, may kasabihang, "Hindi ka maaaring magmalaki kung hindi mo pa nakikita ang Stone Tower." Sa inspirasyong ito, naging tanyag ang taunang "World’s Tallest Tales Contest" (Bankoku Horafuki Taikai) tuwing Hunyo. Ang mga kalahok na bumisita sa Stone Tower ay binibigyan ng "Tall Tale License" (Ōbora Fukimenkyo-sho) at maaaring makipagpaligsahan sa pagsasalaysay ng kanilang mga kwento. Ang mga kwento ay karaniwang labis na pinalalaki, na nagpapatawa ng husto sa mga manonood, habang nilalasap ang lokal na espesyalidad na Ōwani Onsen moyashi soup—isang hamon kainin sa gitna ng tawanan.
Ang pagpunta sa Stone Tower ay nangangailangan ng pag-akyat ng Nigai River mula sa Ōwani Onsen, kasunod ng 45 minutong paglalakad mula sa pulang torii na tanda ng trailhead. Bagama’t may kahirapan, sulit ang karanasan!

6. Hirosaki Castle

Ang paglalakbay sa rehiyon ng Tsugaru ay hindi magiging kumpleto kung hindi bibisitahin ang Hirosaki Castle, isa sa 12 natitirang orihinal na kastilyo sa Japan. Madaling marating ito gamit ang Kōnan Railway o JR Ōu Main Line. Kilala ang Hirosaki para sa kastilyo nito, na dinarayo ng mga turista buong taon—kahit hindi panahon ng pamumulaklak ng cherry blossoms.
Ang klasikong tanawin ng Hirosaki Castle ay mula sa ibaba ng pulang tulay ng Shunyo, ngunit hindi ito kasalukuyang maaaring kunan ng larawan. Dahil sa patuloy na pagsasaayos ng mga batong pader ng kastilyo, pansamantalang inilipat ang estruktura sa gitna ng pangunahing bakuran. Ang kakaibang lokasyong ito, kung saan ang tatlong-palapag na kastilyo ay tila nakaupo sa patag na lupa, ay isang bihirang tanawin at may natatanging kagandahan.
Inaashang maibabalik ang kastilyo sa orihinal nitong lokasyon sa paligid ng 2025. Sa ngayon, samantalahin ang pagkakataong masilayan ang kakaibang anyo ng makasaysayang estrukturang ito!

◎ Buod ng Inirerekomendang Lugar na Pasyalan sa Ōwani Onsen

Ang Ōwani Town, na matatagpuan sa Aomori Prefecture malapit sa hangganan ng Akita, ay napapalibutan ng likas na kagandahan at nag-aalok ng mga natatanging kaganapan at atraksyon. Sa dalawang linya ng tren at highway, madali itong marating, kaya’t perpekto itong base para sa paggalugad sa rehiyon ng Tsugaru. Damhin ang mayamang kasaysayan ng mga hot spring ng Ōwani at simulan ang isang di-malilimutang paglalakbay sa hilagang-silangang Tohoku.

• FB
• Twitter

Inirerekomenda para sa Iyo!

8 Inirerekomendang Lugar na Pasyalan sa Panama City, ang Lungsod na Kilala sa Buong Mundo Dahil sa Panama Canal

Marami ang nakarinig tungkol sa Suez Canal at Panama Canal sa kanilang mga klase sa kasaysayan. Ang Panama Canal ay matatagpuan sa Panama Ci...

23 views

Bakasyunan ng Indonesia! 9 na dapat bisitahing lugar sa Batam Island

Ang Batam Island ay bahagi ng Indonesia, ngunit ito ay isang natatanging isla dahil mas madali itong marating mula sa Singapore. Isa itong i...

18 views

5 inirerekomendang power spot sa Nagasaki Prefecture! Kung gusto mong suwertehin, pumunta sa Nagasaki Prefecture

Kung nagpaplano ka ng biyahe sa Nagasaki Prefecture, inirerekomenda namin na bisitahin ang mga shrine at power spots na sinasabing nagpapala...

34 views

Tatlong Nangungunang Lugar ng Pamilihan sa Siam, ang Paraiso para sa mga Mamimili !

Ang Bangkok ay isang kilalang destinasyon na dinarayo ng mga turista mula sa iba’t ibang bahagi ng mundo dahil sa mga natatangi nitong atrak...

34 views

Raiun Shrine sa Shari, Shiretoko: Ang Pinakamakapangyarihang Sagradong Lugar ng mga Ainu at Pinagkukunan ng Enerhiya sa Silangang Hokkaido

Ang Raiun Shrine na matatagpuan sa Shari Town ng Shiretoko ay kilalang power spot sa rehiyon. Ang tampok na "Raiun no Mizu," isang bukal na ...

61 views