15 Inirerekomendang Mga Pasiyalan sa Lungsod ng Seki, Prepektura ng Gifu — Ang Bayan ng Mga Kutsilyo at Pangingisdang Ukai!

Ang Lungsod ng Seki ay matatagpuan sa gitnang bahagi ng Prepektura ng Gifu, katabi ng Lungsod ng Gifu. Narito ang sentro ng populasyon ng Japan, kaya’t masasabi ring nasa gitna ito ng buong bansa. Ang populasyon ng lungsod ay tinatayang nasa 90,000 (batay sa pagtaya noong Hunyo 2016). Napapalibutan ito ng likas na yaman, kabilang ang mga pangunahing ilog tulad ng Ilog Nagara, Ilog Mugi, at Ilog Itadori, pati na rin ang mga bundok tulad ng Takinami-yama at Samon-dake.

Sa Lungsod ng Seki, patuloy na isinasabuhay ang mga tradisyunal na kasanayan tulad ng pangingisdang ukai sa Ilog Nagara at ang mahigit 700 taong kasaysayan ng paggawa ng mga katana o espada. Ngayon, ipakikilala namin ang ilang mga pasyalan na nagpapakita ng kagandahan at kasaysayan ng Seki. Maraming lugar dito kung saan maaari kang mag-relaks at mag-enjoy sa iyong paglalakbay. Sana ay maging gabay ito sa inyong biyahe!

1. Masdan nang Malapitan ang Magagandang Kutsilyo ng Seki – Seki Traditional Swordsmith Museum

Ito ay isang pasilidad kung saan makikita ang tradisyonal na kasanayan sa paggawa ng espada na ipinagmamalaki ng Lungsod ng Seki. Dito mo mararamdaman ang kasanayan sa paggawa ng espada na nagmula pa noong panahon ng Kamakura.

Sa unang palapag, makikita ang mga eksibit ng mga katana (espada), kasaysayan at dokumento tungkol sa paggawa ng espada, at aktwal na demonstrasyon ng mga panday at eksperto sa espada. Mayroon ding pagpapakita ng mga video. Sa ikalawang palapag naman ay tampok ang mga makabagong kutsilyo, koleksyon mula sa mga custom knife makers, at isang quiz corner gamit ang computer. Kasama rin dito ang isang pandayan at demonstration area kung saan isinasagawa ang mga malalaking kaganapan tulad ng "Hamono Matsuri (Blade Festival)" at ang seremonya ng pag-aalay para sa mga kutsilyo tuwing "Araw ng Kutsilyo".

Ang Hamono Matsuri ay ginaganap tuwing Oktubre sa loob ng dalawang araw, Sabado at Linggo bago ang "Health and Sports Day." Iba't ibang lugar sa Seki tulad ng Kasuga Shrine at Honmachi Street ang nagsasagawa ng festival. Sa panahong ito, may mga pampublikong demonstrasyon ng forging ng katana at polishing, pati na rin ang pagpapakita ng mga bagong gawa na espada, na dinarayo ng halos 200,000 bisita sa mga nagdaang taon.
Ang Nobyembre 8 naman ay itinakda ng Lungsod ng Seki bilang "Araw ng Kutsilyo" mula sa salitang 11 (ii) at 8 (ha na nangangahulugang talim o blade). Sa araw na ito, may seremonya ng pag-aalay para sa mga sirang o di na magamit na kutsilyo sa loob ng museum sa tinatawag na "Blade Mound."

Bukod sa mga espesyal na araw, bukas ito sa publiko kung saan maaaring masilayan ang mga eksibit ng espada at maranasan ang tradisyon ng Seki. Lubos itong inirerekomenda lalo na sa mga dayuhang turista.

2. Makuha ang De-kalidad na Mga Kutsilyo ng Seki! – Gifu Cutlery Hall

Isa pang lugar na dapat mong bisitahin kasama ng Seki Traditional Swordsmith Museum ay ang Gifu Cutlery Hall. Katulad ng museum, tampok din dito ang mga eksibit at pagbebenta ng mga de-kalidad na kutsilyo mula sa Lungsod ng Seki. Mayroon ding video corner na nagpapakilala ng iba’t ibang tourist spots sa lungsod.

Nasa 4 na minutong lakad lang mula sa museum kaya mas mainam kung pupuntahan pareho. Sa unang palapag, mayroong direct sales area ng mga kutsilyo, isang workshop para sa paghasa ng kutsilyo, at isang café. Nasa ikalawang palapag naman ang Excellent Cutlery Exhibition at Gifu Prefecture Cutlery Design Association na nagpapakita ng mga makabagong teknolohiya sa industriya ng kutsilyo.
Sa direct sales area, makakakita ka ng mahigit 2,000 uri ng kutsilyo—mula sa mga pangkusina, outdoor na kutsilyo, replica swords, hanggang sa mga carving tools. Dahil direkta itong mula sa mga manufacturer, mas abot-kaya ang presyo at siguradong mataas ang kalidad.

Maaari ka ring sumubok na maghasa ng kutsilyo sa sharpening workshop. May bayad ang serbisyo ng paghasa, kaya’t patok ito bilang isang hands-on na karanasan. Paalala lamang na kailangan ng reservation para sa sharpening experience.

3. Damhin ang Piling Gawa ni Enku sa Seki Enku Museum

Ang Seki Enku Museum ay isang museo na nakatuon sa mga likha ni Enku, isang mongheng Buddhist at iskultor noong unang bahagi ng Edo period. Pangunahing tampok dito ang mga Enku Buddhas—mga inukit na imahen ng Buddha na gawa ni Enku.

Si Enku ay kilalang personalidad na may malalim na ugnayan sa Lungsod ng Seki. Isa siyang mongheng tagasunod ng pag-akyat sa bundok (shugenja) noong panahon ng Edo at dito rin niya inabot ang kanyang katapusan. Ayon sa kwento, nakalikha siya ng 120,000 estatwa ng Buddha sa kanyang buong buhay. Sa kasalukuyan, mahigit 5,300 sa mga estatwang ito ang natuklasan na at ang kanyang mga obra, na tinatawag na "Enku Buddhas," ay kilala sa kakaibang estilo.

Sa Gifu Prefecture rin matatagpuan ang marami sa mga huling obra ni Enku, kung saan higit sa 1,000 piraso ang nadiskubre. Sa Seki Enku Museum, 30 sa mga estatwang ito ang naka-display.
Ang museo ay binubuo ng dalawang gusali: ang administration building at ang exhibition building. Sa administration building, may mga workshop tungkol kay Enku, video presentations, at library kung saan makakabasa ng mga aklat tungkol kay Enku at sa Mirokuji archaeological site upang higit na mapalalim ang kaalaman tungkol sa kanya.

4. Narito ang Diyos ng mga Kutsilyo - Seki Kasuga Shrine

Ito ay isang dambana kung saan pinapupurihan ang diyos na tagapangalaga ng mga panday at gumagawa ng espada—isang tradisyunal na kasanayan sa Prepektura ng Gifu. Sa taunang kapistahan, ginaganap sa loob ng dambana ang klasikong Noh performance na tinatawag na "Doji Yako" bilang handog. Maraming Noh costumes ang nakaimbak bilang mahahalagang cultural properties.

Mayroong 63 Noh costumes at 53 Noh masks na iniingatan dito, at lahat ay itinalaga bilang Important Cultural Properties ng Japan. Bihirang makakita ng ganitong karaming Noh costumes at masks mula pa noong ika-16 na siglo, kaya't napakahalaga ng mga ito sa kasaysayan ng sining sa Japan.

Nagsimula ang dambana noong panahon ng Kamakura nang lumipat sa lugar ang mga panday mula sa Yamato Province at nag-enshrine ng bahagi ng espiritu ng Kasuga Taisha Shrine. Sa karaniwan, tahimik at mapayapa ang lugar, ngunit tuwing Blade Festival ng lungsod, ito ay espesyal na binubuksan sa publiko. Sa panahon ng taglagas, maganda ring mamasyal dito at masilayan ang makukulay na dahon ng autumn.

Malapit sa lugar ang Gifu Cutlery Hall at Seki Traditional Swordsmith Museum kaya mainam itong isama sa pagbisita tuwing Blade Festival.

5. Malapitan ang Karanasan sa Ukai sa Unoie Adachi — Tikman ang Masarap na Ayu!

Pagkatapos maglibot, bakit hindi subukan ang mga masasarap na pagkain sa Seki City? Sa Seki, maaari mong matikman ang ligaw na ayu (sweetfish) mula sa Nagara River. Sa Gifu Prefecture, patuloy pa rin ang tradisyon ng ukai o pangingisda gamit ang mga cormorant bird, at maaari mo itong mapanood ng malapitan.

Sa Unoie Adachi, maaari kang makakita mismo ng ukai fishing at masilip ang buhay ng mga ukai masters at ng kanilang mga ibon. Isa rin itong ryokan (traditional inn) na nag-aalok ng masasarap na putahe ng ligaw na ayu kung saan puwede kang mag-overnight stay. Sulitin ang pagkakataon at kumain ng full-course wild ayu meal. Ang ukai master dito ay ang ika-18 henerasyon na kinikilala ng Imperial Household Agency, kaya siguradong kahanga-hanga ang makikita mong ukai fishing.

Kumpara sa Nagara River ukai, mas kaunti ang liwanag mula sa siyudad sa Seki kaya mas litaw ang ilaw mula sa bangka. Mas malapit din ang distansya mula sa ukai boat kaya makikita mong mabuti ang kabuuan ng proseso ng pangingisda. Ang ukai fishing ay isinasagawa mula tag-init hanggang taglagas at sa kasamaang palad, hindi ito napapanood tuwing taglamig.

6. Rekomendado para sa Pamilya – Furusato Farm Mino Seki

Ang Furusato Farm Mino Seki ay isang malaking farm at leisure facility na may sukat na 60,000 tsubo (tinatayang 198,000 metro kuwadrado). Dito, maaaring mamitas ng iba’t ibang prutas at gulay tulad ng strawberry, blueberry, at kamatis. Mayroon ding mga hayop tulad ng kuneho, kambing, at tupa na pwedeng lapitan at pakainin—perfect para sa mga pamilyang may mga bata.

Ang lugar ay may apat na bahagi: ang farm, BBQ area, park, at tindahan. Sa farm area, puwedeng mamitas at bumili ng sari-saring ani sa buong taon. Tuwing ikatlong Linggo ng buwan, may "Farm Festival" kung saan ibinebenta ang sariwa at seasonal na ani.

Nag-aalok din sila ng iba’t ibang seasonal picking activities—strawberry picking mula Enero hanggang Mayo, at blueberry picking tuwing Hunyo. Bukod pa rito, may vegetable market, food processing facility, at hands-on cooking area kung saan puwedeng magluto ng mga bagong pinitas na gulay at matutunan ang iba’t ibang lutuin gamit ang seasonal na ani. Ang lugar ay angkop din sa food education ng mga bata kaya siguradong masisiyahan ang buong pamilya.

7. Stylish na Japanese Modern Ryokan – Hidden Hot Spring Inn Yumoto Sugishima

Matapos ang pag-explore at pagtikim ng masasarap na pagkain, syempre mahalaga rin ang magandang matutuluyan. Inirerekomendang tirahan ang Hidden Hot Spring Inn Yumoto Sugishima. Ang ryokan na ito ay dating mansyon ng isang mayamang magsasaka na may 150 taong kasaysayan, na ginawang moderno at may Japanese touch.

Tampok sa gusali ang matitibay at makakapal na haligi at biga na nagbibigay ng retro pero eleganteng atmospera. May ilang kuwarto na may tradisyunal na irori (sunken hearth), kaya ramdam ang init at nostalhik na pakiramdam. Ang pinakamagandang kwarto na tinatawag na Dozo Room (imbakan na yari sa lupa) ay may sarili nang open-air bath.

Ang onsen (hot spring) ay may mildly alkaline na simple spring water, na sinasabing nakakatulong sa pananakit ng balikat, kasu-kasuan, at atopic dermatitis. Kilala rin ito bilang “beauty skin hot spring” dahil sa ganda ng epekto sa balat. Sa malaking paliguan, may dalawang klase ng bathtub: ang "lukewarm bath" na direktang mula sa source at ang "hot bath" na pinainit lamang. Parehong nagbibigay ng magandang karanasan sa natural na tubig ng hot spring.

Meron ding private open-air bath na exclusive para sa guests, na matatagpuan sa dulo ng bamboo grove. Dito, puwede kang magbabad sa hot spring habang pinagmamasdan ang kagandahan ng kalikasan sa tabing Itadori River.

Pwede ring mag-day-use bathing dito, at kung magpa-reserve, pwedeng gamitin ang private open-air bath. Ang pagkain naman ay gawa sa seasonal ingredients: spring – mountain vegetables, summer – river fish gaya ng ayu (sweetfish), autumn – mushroom dishes, at winter – wild boar hot pot.

8. Misteryosong Punong Kahoy Mula sa Alamat – Namashigi (Nameless Tree)

Isa itong kakaibang puno na hindi alam ang tunay na pangalan, kaya tinawag itong Namashigi o "Puno na Walang Pangalan."

Ayon sa isang lumang alamat, noong gitnang bahagi ng Edo period, nakaranas ng matinding tagtuyot ang lugar na ngayon ay Seki City. Nakiusap ang mga magsasaka at karaniwang mamamayan na bawasan ang kanilang buwis, pero paulit-ulit silang tinanggihan. Sa panahong iyon, nagsikap si Kinemon Otaki, ang pinuno ng nayon, na tulungan ang mga gutom na mamamayan sa pamamagitan ng pagharap mismo sa opisyal ng gobyerno. Sa kasamaang palad, hindi siya pinakinggan, at sa huli, napilitang patayin ni Kinemon Otaki ang nasabing opisyal.

Bilang parusa, si Kinemon Otaki ay pinatawan ng parusang pagpako sa krus (crucifixion). Matapos ang kanyang kamatayan, inilibing ng mga mamamayan ang kanyang bangkay sa lugar kung saan tumubo ang Namashigi. Mula roon, isang bihirang puno ang tumubo, at dahil walang nakakaalam sa pangalan ng puno, tinawag itong Namashigi.

Kilala rin ito bilang sagradong puno na sumisimbolo sa espiritu ni Kinemon Otaki, at patuloy na inaalagaan ng mga taga-roon.

9. Mag-relaks sa Kalikasan at Pagandahin ang Balat sa “Itadorigawa Onsen Badehaus”

Matatagpuan sa tabi ng Ilog Itadori, ang day-use na hot spring na ito ay nagbibigay ng pagkakataon upang makapagpahinga sa gitna ng kalikasan. Tahimik at maaliwalas ang paligid, at ang outdoor bath ay tunay na nakaka-relaks.

Kilalang maganda ang kalidad ng tubig sa onsen na ito. Kahit simpleng magbabad lang, magiging makinis at malambot ang balat. Ang tubig ay mildly alkaline at nakakatulong sa mga karamdaman tulad ng neuralgia, pananakit ng kalamnan, pananakit ng kasu-kasuan, lamigin, pagod, at pampalakas ng katawan.

Sinasabing katulad ito ng sikat na Gero Onsen sa Gifu, ngunit mas madulas at mas nakakaganda ng balat. Sa loob ng pasilidad, may kainan na “Kabuzantei” kung saan pwedeng tikman ang handmade soba at mountain vegetable dishes gamit ang lokal na sangkap.

10. Kumain ng Masarap na Ayu Fish at Mag-enjoy sa Ilog sa “Itadorigawa Horado Kanko Yana”

Ito ang natitirang “Yana” o lugar ng tradisyonal na pangingisda sa Itadori River. Ang Yana ay paraan ng paghuli ng ayu (sweetfish) na bumababa sa ilog gamit ang artificial na mga talon sa ilog kung saan nahuhuli ang mga isda.

Malaki ang epekto ng kondisyon ng ilog sa Yana fishing—minsan maraming huli, minsan naman malakas ang agos at natatangay ang Yana. Noon, mismo ang mga tao ang nakatayo sa Yana at humuhuli ng isda.

Ngayon, ginawang leisure facility ang Horado Kanko Yana at binubuksan sa publiko mula Agosto 1 bawat taon. Maaari kang umakyat sa Yana at subukang hulihin mismo ang ayu.

May kainan sa loob kung saan pwedeng tikman ang sariwang ayu fish na huli mula sa malinaw na Itadori River. Puwede mong i-grill ang isda mismo para sa pinakamasarap na kainin.

11. Napakagandang Tunnel ng Sakura sa “Teraogahara Senbonzakura Park”

Namumulaklak ang mga cherry blossoms sa Gifu mula unang linggo hanggang kalagitnaan ng Abril. Isa sa dapat puntahan ay ang Teraogahara Senbonzakura Park kung saan mayroong tunnel ng halos 2,000 puno ng cherry blossoms na umaabot ng 2 km.

Sa season, nilalagyan ito ng maraming lanterns at maraming food stalls kaya masayang-masaya ang lugar. Napili pa itong isa sa "Hida-Mino 33 Best Cherry Blossom Spots." May night illumination din na sobrang ganda pag masdan.

12. Lugar na Konektado kay Oda Nobunaga: “Muge Hachiman Shrine”

Ang Muge Hachiman Shrine ay matatagpuan sa “Kimon” o malas na direksyon mula sa Gifu Castle na itinayo ni Oda Nobunaga. Dahil dito, inalagaan at ni-revere ni Nobunaga at ng kanyang angkan ang shrine bilang proteksyon sa malas.
Sa loob ng shrine ay may “Shitaba-hyo,” isang Important Cultural Property ng Gifu na itinayo ni Nobunaga.

Tuwing kalagitnaan ng Abril, ginaganap ang “Hanauma Festival” kung saan apat na kabayo na may cherry blossom decorations sa likod (gawa sa washi paper at kawayan) ang tumatakbo sa loob ng shrine. Agawan ang mga tao sa likod ng kabayo para makuha ang bulaklak.

Pinaniniwalaan na ang pag-uwi ng bulaklak at paglalagay nito sa bubong ng bahay ay magdadala ng suwerte, proteksyon sa kidlat, at pag-asenso ng kabuhayan.

13. Magpahinga sa Isang Makasaysayang Checkpoint: "Noshusekisho Chaya"

Ang Noshusekisho Chaya ay isang rest area na ginaya mula sa makasaysayang checkpoint na pinagmulan ng pangalan ng Lungsod ng Seki. Sa pasukan, mayroong 4-meter na taas na "Kabukimon" gate na walang bubong. Pagdaan dito, makikita mo ang isang gusaling may hitsura ng isang checkpoint noong unang panahon.

May malaking screen na nagpapakita ng impormasyon sa turismo ng Seki City at isang tindahan ng mga lokal na produkto. May event area rin kung saan pwedeng subukan ang pag-ukit ng "Enku Buddha" o paggawa ng tradisyunal na uchiwa fan.

May kainan sa loob na tinatawag na "Fuigo" kung saan may "Chaya Set" at "Cake Set" na tig-500 yen (as of November 2016).

Sa lunch, may mga putahe silang gawa sa "Gibier" (karne ng mga hayop na nahuli sa gubat) tulad ng wild boar at usa, "Keichan" gamit ang manok ng Oku-Mino, at "Enku Taroimo Tororo Steak" mula sa lokal na taro. Lahat ng set ay may kasamang seasonal side dish, kanin, at sabaw, at unlimited ang kanin. Presyo: "Inoshika-chan" 1,200 yen, "Keichan" at "Taroimo Tororo Steak" tig-1,000 yen (lahat ng presyo ay tax included as of November 2016).

Katabi ito ng Seki Cutlery Tradition Museum kaya magandang magpahinga dito pagkatapos ng pagbisita.

14. Mag-relaks sa Outdoor Bath na May Nakakamanghang Tanawin: "Kaminokami Onsen Hohoemi no Yu"

Muling nagbukas noong April 7, 2022, ang "Kaminokami Onsen Hohoemi no Yu" na nasa isang burol kung saan tanaw ang Tsubo River at mga palayan sa paligid. Ipinagmamalaki nito ang malawak na outdoor bath at maganda at maayos na Japanese garden. Natural hot spring ang tubig at hindi nilalabnawan, may wooden at stone indoor baths na palit-palit ang gamit ng lalaki at babae. Ang wooden bath ay gawa sa Koya Maki.

May jet bath din para sa mas komportableng pagpapahinga. Maganda ang quality ng tubig—slightly alkaline kaya nakakakinis ng balat at may beauty effect. Malinaw at hindi masyadong mainit ang tubig kaya perfect kahit matagalan ang pagligo. Nakakatulong ito sa neuralgia, pananakit ng kalamnan, at rayuma.

Ang bakod sa outdoor bath ay mababa lang kaya tanaw mo ang magandang paligid. Iba-iba ang ganda ng tanawin kada season kaya kahit kailan pwedeng bumisita.

Sa kainan, masarap ang "Yuzu-flavored Fried Chicken" at "Seki Ayu Donburi." Patok din ang Yuzu juice at Yuzu jelly bilang pasalubong.

15. Perfect na Pasalubong Spot sa Itadori River: "Michi-no-Eki Lusten Horado"

Ang "Lusten" ay salitang German na ibig sabihin ay "pahinga" o "isang lugar na napapalibutan ng kalikasan."

Sikat ang Horado sa kiwi fruits, at ang monumento ng roadside station ay hugis kiwi. Malapit ito sa mga tourist spots tulad ng Monet’s Pond kaya magandang base ng pamamasyal. Sa souvenir shop, may mga produktong gawa sa kiwi tulad ng "Kiwi Senbei," "Kiwi Wine," at "Horado Miso."

May binebenta ring Kiwi Sherbet at mga alagang isda, beetles, handmade soaps at baskets.

May malaking 80-inch screen sa information center kung saan makikita ang tourist info at real-time na traffic updates. Tuwing December, may 20,000 LED lights na nagpapailaw sa lugar.

◎ Seki City, Gifu - Lungsod ng Hasa at Cormorant Fishing

Ipinakita namin ang 15 tourist spots sa Seki City, Gifu kung saan mararanasan mo ang tradisyon at masasarap na pagkain. Sana maramdaman mo ang kultura ng Japan na minsan ay nakakalimutan na natin.
Tikman ang natural na ayu fish, humanga sa swordsmithing, at mag-relaks sa hot spring sa isang unique na trip sa Seki City!

• FB
• Twitter

Inirerekomenda para sa Iyo!

Konpira Shrine | “Konpira-san” sa Kagawa, ang Power Spot na Dapat Bisitahin Kahit Minsan sa Buhay Mo

Ang Konpira Shrine (Koto-Hira-gu) sa Konpira Town, Nakatado District, Kagawa Prefecture, ay isang shrine na kilala bilang "Konpira-san." Kil...

68 views

Mga pasyalan sa Corpus Christi! | Isang lungsod pantalan na may resort na ambiyansa

Kapag binanggit ang mga lungsod sa Texas, madalas na naiisip ang Dallas o Houston. Ngunit alam mo bang ito ay isang lugar na puno ng ganda a...

28 views

Walvis Bay, Namibia: 3 na Dapat Bisitahing Pasyalan sa Hilagang Dulo ng Disyerto ng Namib

Matatagpuan sa timog-kanlurang bahagi ng Africa, ang Namibia ay isang bansang may kahanga-hangang tanawin at natatanging likas na yaman. Ang...

2 views

Mahalagang Pamanang Kultural ng Nara! Inirerekomendang mga Lugar na Dapat Puntahan sa Kofukuji

Ang Kofukuji, na matatagpuan sa isang sulok ng Nara Park, ay isa sa mga pinakatanyag na destinasyong pang-turista sa Nara City, kasama ang T...

78 views

Tuklasin ang Pinakamagagandang Lugar na Bibisitahin sa Stylish na Lugar ng Ebisu!

Matatagpuan sa tabi ng Shibuya, ang Ebisu ay isang sopistikado at moderno na distrito na kilala sa mga fashion boutique, trendy na café, at ...

45 views