Sikat na Resort Destination sa Hokkaido! Anong Mga Pasyalan ang Pwede Mong Mapanalunan sa Tomamu?

Ang Tomamu ay isa sa mga nangungunang mountain resort destinations sa Hokkaido, matatagpuan sa halos gitnang bahagi ng rehiyon at napapaligiran ng malawak na kalikasan. Kilala ito sa malaking resort facility na "Hoshino Resort Tomamu," ngunit kung titingnan mo ang paligid, maraming pasyalan at aktibidad ang maaari mong matuklasan. Ngayong pagkakataon, ipakikilala namin ang mga inirerekomendang tourist spots sa Tomamu at mga karatig na lugar! Tiyak na mabibighani ka sa kahanga-hangang kagandahan ng kalikasan ng Hokkaido.

1. Hoshino Resort Tomamu

Ang Hoshino Resort Tomamu ay isa sa mga pangunahing malalaking resort sa Japan, na nag-aalok ng iba't ibang aktibidad tulad ng paglangoy sa pool at pag-ski. Dinadayo ito ng maraming turista sa buong taon. Bukod dito, mayroong masasarap na pagkain at marangyang mga hotel, kaya maaari kang magpalipas ng buong araw sa resort. Bakit hindi mo subukan ang ganap na pagpapahinga sa lugar na ito na napapalibutan ng kalikasan?

◆ Unkai Terrace

Ang pangunahing atraksiyon sa tag-init sa Tomamu ay ang Unkai Terrace. Mula sa resort center ng Hoshino Resort Tomamu, maaari kang sumakay ng gondola sa loob ng humigit-kumulang 13 minuto. Ang tuktok ng Bundok Tomamu, na may taas na 1,239 metro mula sa lebel ng dagat, ay nasa itaas na ng mga ulap, na nagbibigay ng pakiramdam na ikaw ay nasa ibang mundo. Ang anyo ng ulap ay patuloy na nagbabago depende sa panahon at sa season. Ang kagandahan nito, na kumikislap sa sikat ng araw, ay hindi kayang ilarawan ng mga salita.
Ang kamangha-manghang tanawing ito ay nabubuo dahil sa kakaibang hugis ng Kabundukan ng Hidaka, ang layo nito mula sa Karagatang Pasipiko, at ang natatanging heograpiya ng Tomamu. Isang himalang dagat ng ulap na hindi kayang likhain ng tao ang matutunghayan mo rito sa Tomamu. Ito ay isang eksklusibong tanawin na makikita mo lamang dito.
Inirerekomenda rin ang Cloud Walk, isang landas na nagbibigay ng ilusyon na naglalakad ka sa ibabaw ng mga ulap ng Tomamu.
Sa tuktok ng Bundok Tomamu, may isang observation terrace kung saan maaari kang mag-relax habang umiinom ng mainit na sabaw o kape, kasabay ng pagninilay sa napakagandang tanawin ng kalikasan. Tandaan na ang Unkai Terrace ay bukas lamang mula kalagitnaan ng Mayo hanggang sa katapusan ng Oktubre, kaya’t planuhin ang iyong pagbisita nang naaayon.

◆ Rime Ice Terrace

Sa taglamig, maaari mong maranasan ang Rime Ice Terrace. Ang rime ice ay nabubuo kapag ang singaw ng tubig sa hangin ay nagyeyelo sa mga sanga ng puno sa ilalim ng zero-degree temperature. Sa ilalim ng bughaw na langit, ang mga puno na natatakpan ng makapal na yelo ay kumikinang sa sikat ng umaga, lumilikha ng isang kahanga-hangang tanawin na tila gawa ng mga diyos.

◆ Namumulaklak na Tomamu

Pagdating ng Mayo, dumarating ang huling bahagi ng tagsibol sa Tomamu. Sa panahong ito, makikita ang makukulay at magagandang bulaklak na bumabalot sa buong lugar, na nagbibigay ng masiglang atmospera sa Hoshino Resort Tomamu. Ang Namumulaklak na Tomamu ay isang espesyal na event na ginaganap lamang mula huling bahagi ng Abril hanggang unang bahagi ng Mayo. Sa looban ng The Tower, isa sa dalawang pangunahing hotel sa Hoshino Resort Tomamu, makikita ang mga kahanga-hangang disenyo na gawa sa makukulay na talulot ng bulaklak.
Sa gabi, bakit hindi mo subukang mag-relax habang nakikinig sa tunog ng byolin at may hawak na baso ng alak? Mayroon ding café kung saan maaari mong matanaw ang mga bulaklak habang tinatangkilik ang mga panghimagas na may floral designs, na perpektong ipinares sa alak. Maaari ka ring bumili ng lokal na produkto tulad ng asparagus at maple syrup. Isang tunay na kapistahan ng mga bulaklak ang event na ito!

◆ Mina-Mina Beach

Ang pool sa Hoshino Resort Tomamu ay isa sa pinakamalaking wave pool sa Japan, na nagbibigay ng tropikal na bakasyon na pakiramdam sa buong taon. Ang glass-walled na pasilidad ay malinis at elegante, na lumilikha ng isang nakaka-relax na ambiance.
Bagaman masarap magpahinga sa tabi ng beach, ang pinaka-highlight dito ay ang Wave Time, kung saan tuwing 30 minuto ay dumarating ang malalaking alon. Ang pakiramdam ng paglutang habang tinatawid ang mga alon ay talagang kapanapanabik! Mayroon ding iba’t ibang aktibidad tulad ng Slackline, isang balanseng pagsubok na nagbibigay ng thrill, isang kids' pool para sa mga bata, at mga sikat na water activities tulad ng SUP (Stand-Up Paddleboarding) at Cyber Ball.

◆ Tomamu Ski Resort

Ang Tomamu Ski Resort ay isang sikat na destinasyon na may 29 na kurso, mula sa beginner hanggang sa advanced na skiers. Para sa mga baguhan, maaaring magrenta ng gamit para sa mas maginhawang karanasan. Ang mga ski rentals dito ay mula sa kilalang Atomic brand, at palaging bago at maayos ang kalidad.
May mga eksperto rin sa ski maintenance na tumutulong sa pagpili at pag-fit ng tamang kagamitan, kaya kahit mga baguhan ay makakapag-enjoy nang walang alalahanin. Ang pagbabalik ng rental equipment ay maaaring gawin sa rental station sa loob ng Tomamu Resort, at posible rin ang size exchange habang nagre-renta.

Nag-aalok din ang resort ng ski lessons, kabilang ang mga klase para sa matatanda at para sa mga batang 3 taong gulang pataas. Dahil sa maingat at detalyadong pagtuturo ng mga instructor, kahit mga unang beses pa lang makakita ng snow ay siguradong masisiyahan.
Para sa mga kababaihang nais matutong mag-snowboard, ang "Debut for Girls Snowboard" program ay isang magandang pagpipilian. Kasama na sa lesson fee ang snowboard at boots rental, kaya sulit ito. Mayroon ding mga advanced na kurso at iba’t ibang tourism events, kaya siguradong marami kang magagawa sa Tomamu Ski Resort. Damhin ang malambot at pulbos na niyebe at sulitin ang iyong ski adventure sa Tomamu!

◆ Water Chapel at Ice Chapel

Sa loob ng Tomamu Resort, matatagpuan ang dalawang chapel na pangarap ng maraming magkasintahan para sa kanilang kasal—ang Water Chapel at ang Ice Chapel. Ang mga ito ay dinisenyo ng kilalang arkitektong si Tadao Ando, na nagbigay ng kakaibang disenyo sa mga chapel na ito.
Sa tag-init, ang Water Chapel ay napapalibutan ng tubig, na lumilikha ng payapa at romantikong ambiance. Samantala, sa taglamig, kung kailan bumababa ang temperatura sa ilalim ng -20°C, lumilitaw ang Ice Chapel, isang natatanging istruktura na gawa sa yelo. Ang mahiwagang kapaligirang ito ay tila isang mundo ng hiwaga—isang perpektong lugar upang lumikha ng panghabambuhay na alaala.

2. Lawa ng Kanayama

Matatagpuan 15 km hilagang-kanluran ng Hoshino Resorts Tomamu, ang Lawa ng Kanayama ay isang artipisyal na lawa na nabuo matapos maitayo ang Kanayama Dam noong 1967. Kilala ito sa magagandang tanawin at mga walking trail, at napabilang sa "Top 100 Dam Lakes" ng Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism ng Japan. Dahil sa taglay nitong kagandahan, madalas itong makita sa mga travel guide at dinadayo ng maraming turista.
Bukod sa pagkamangha sa tanawin, sikat din ang lawa sa pangingisda, camping, at pagsasanay ng canoeing. Maraming uri ng isda ang naninirahan dito, kabilang ang Ito at ang bihirang Oshorokoma, kaya't kilala ito bilang isang magandang lugar para sa pangingisda. Sa taglamig, kung kailan natatakpan ng mahigit 30 cm ng yelo ang lawa, pwedeng subukan ang pangingisda ng smelt.
Marami ring mga festival at aktibidad ang ginaganap dito. Tuwing huling bahagi ng Hulyo, isinasagawa ang Kanayama Lake Water Festival, kung saan may live music at masasarap na pagkain, kaya dinarayo ito ng maraming turista. Maaari ding subukan ang canoeing at rafting, at ginagamit ang lawa bilang venue para sa mga paligsahan sa canoeing.

3. Michi-no-Eki Shizen Taikan Shimukappu

Matatagpuan malapit sa Shimukappu Interchange ng Doto Expressway, ang Michi-no-Eki Shizen Taikan Shimukappu ay isang roadside station na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa turismo sa Shimukappu Village, pati na rin sa mga sikat na destinasyon tulad ng Biei, Furano, at Tomamu. Isa itong magandang hintuan para sa mga biyahero.
Sa loob, mayroong kainan at tindahan ng mga souvenir, kaya't magandang lugar ito upang magpahinga sa biyahe patungong Tomamu. Dito matitikman ang mga lokal na pagkain, tulad ng mga pagkaing gawa sa ligaw na gulay, mga gawang-kamay na kahoy na produkto, at malinamnam na sorbetes, na sikat sa mga bumibisita.
Para sa mga biyaherong mula sa Sapporo, ito ang unang hintuan papasok sa rehiyon ng Tomamu. Maaari kang kumuha ng impormasyon sa turismo at planuhin ang itinerary mo. Kung balak mong libutin ang Tomamu, siguraduhing dumaan dito!

4. Michi-no-Eki Minami Furano

Matatagpuan malapit sa Lawa ng Kanayama, ang Michi-no-Eki Minami Furano ay may natatanging istrukturang hugis-kanue. Sa pagpasok, kapansin-pansin ang malaking aquarium na naglalaman ng mga isdang tubig-tabang tulad ng Ito at Ugui, na matatagpuan sa Kanayama Lake. Bukod dito, may mga eksibit ng mga punong Mizunara oak at Todomatsu fir, na likas na tumutubo sa Minami Furano, kaya mararanasan mo rin ang kalikasan ng lugar.
Sa loob, may kainan, tindahan ng mga souvenir na nagbebenta ng mga kagamitang kahoy at lokal na handicraft, at isang panaderya. Kung nagugutom ka habang naglalakbay, ito ang perpektong hintuan para sa isang meryenda! Maaari ka ring makakuha ng impormasyon tungkol sa mga sikat na destinasyon sa paligid ng Kanayama Lake, Tomamu, at iba pang kalapit na lugar. Siguraduhing dumaan dito habang nag-eexplore sa Tomamu!

5. Fukiage Onsen Hoyou Center Shirogane-so

Kung lalakbayin mo pa ang Kanayama Lake papunta sa Furano, matatagpuan mo ang Fukiage Onsen Hoyou Center Shirogane-so, isang self-catering na accommodation na may onsen. Karaniwan itong ginagamit ng mga umaakyat sa Mt. Tokachi, ngunit ang pinaka-kapansin-pansin dito ay ang hot spring nito.
Ang onsen ay may indoor at outdoor baths na may kaaya-ayang amoy ng hinoki cypress. Dahil malinis at maayos ang mga pasilidad, tiyak na relaxing at kumportable ang iyong experience. Mayroong iba't ibang klase ng paliguan, kabilang ang mababaw na paliguan para sa mga bata, isang 1-metrong malalim na paliguan, at isang mixed-gender na outdoor bath, kaya’t magandang destinasyon ito para sa buong pamilya. Mayroon ding mga pahingahang lugar, kaya maaari kang mag-relax pagkatapos ng mainit na paliguan.

6. Fukiage Roten-no-Yu

Ang Fukiage Roten-no-Yu ay isa sa pinakasikat na open-air hot springs sa Hokkaido. Lumabas pa ito sa sikat na Japanese drama na "Kita no Kuni Kara", kung saan naligo ang aktres na si Rie Miyazawa sa onsen na ito.
Matatagpuan ito 30 minuto mula sa JR Kamifurano Station sakay ng town bus. Mula sa parking area, kailangan mong bumaba sa isang matarik na landas upang marating ang dalawang natural hot spring pools. Ang maliit na upper bath ay karaniwang mas mainit, habang ang mas malaking lower bath ay nasa mas komportableng temperatura.
Dahil malapit ito sa bulkanikong hanay ng Tokachidake, ang temperatura ng tubig ay maaaring magbago, kaya siguraduhin munang suriin ang init ng tubig bago lumusong. Ang tubig nito ay isang gypsum saline spring, na walang kulay at amoy, at may malasutlang pakiramdam sa balat. Walang changing area, kaya’t inirerekomenda para sa mga kababaihan na gumamit ng tuwalya o magsuot ng swimsuit bago maligo.

7. Tokachidake Onsen Ryounkaku

Ang Tokachidake Onsen Ryounkaku ay kilala bilang ang pinakamataas na open-air hot spring sa Hokkaido. Tulad ng ipinahihiwatig ng pangalan nito, ito ay napakataas na tila abot sa mga ulap, kaya't maraming turista ang dumadayo rito. Mula sa open-air bath, makikita ang napakagandang tanawin ng Tokachidake mountain range.
Bawat panahon ay nag-aalok ng ibang ganda ng kalikasan:
Tagsibol at tag-init: mayabong na berdeng tanawin
Taglagas: makukulay na dahon ng taglagas
Taglamig: napakagandang kontraste ng bughaw na langit at maningning na puting niyebe
Ang tubig sa onsen na ito ay mayaman sa calcium at sodium sulfate, pati na rin sa bakal at iba pang mineral, kaya't nagbibigay ito ng natural na benepisyo sa katawan. Ang tubig ay direktang nanggagaling sa pinagmulan, at dahil medyo maligamgam, maaaring magbabad dito nang matagal at magrelaks nang husto.
Matatagpuan hindi kalayuan mula sa Tomamu, kaya’t ito ay isang perpektong lugar upang bisitahin para sa mga nag-eexplore sa paligid ng Tomamu.

8. Farm Tomita

Ang Farm Tomita ay isa sa mga pinakasikat na destinasyon sa Furano, lalo na sa malawak nitong mga lavender field at makukulay na bulaklak na namumulaklak mula tagsibol hanggang taglagas. Ang hardin ay punong-puno ng iba't ibang uri ng bulaklak, na lumilikha ng isang kahanga-hangang tanawin na dinarayo ng maraming turista.
Pagkatapos ng mahabang taglamig, namumulaklak ang crocus sa Abril, kasunod ng tulips sa Mayo, na nagbibigay ng makulay at buhay na kapaligiran. Pinakamagandang bisitahin ito sa huling bahagi ng Hunyo, kung kailan ang lavender ay nasa rurok ng pamumulaklak, na siyang pinakaabalang panahon sa Farm Tomita.
Sa loob ng farm, makakahanap ka ng iba't ibang souvenir tulad ng tuyong bulaklak, essential oils, sabon, at keychains. Huwag palampasin ang lavender-flavored soft serve ice cream, na sikat sa malinamnam at malapot nitong lasa. Mayroon ding greenhouse na may mga halamang tulad ng geranium, pati na rin ang scent experience corner at lavender museum, na nagpapayaman sa iyong pagbisita.

9. Shikisai-no-Oka

Sa Shikisai-no-Oka, makikita mo ang kamangha-manghang hanay ng makukulay na bulaklak, na maingat na itinanim upang bumuo ng isang magandang tanawin ng magkakasunod na burol at patag na lupa. Isa sa mga pinaka-kamangha-manghang bahagi nito ay ang natatanging hugis ng mga burol, na nagbibigay ng artistikong disenyo sa landscape.
Bawat panahon ay may kanya-kanyang kagandahan:
Tagsibol: Namumulaklak ang canola flowers at tulips.
Tag-init: Makikita ang mga flax flower na may asul na talulot, sunflower, at cosmos.
Taglagas: Ang salvia at golden marigold ay nagbibigay ng mainit na kulay sa hardin.
Taglamig: Nagiging "Snowland", kung saan puwedeng mag-enjoy sa snowmobiling at snow rafting.
Sa souvenir shop, may mabibili kang mga pampaganda mula sa flower extracts, postcards, at handmade dried flower wreaths. Mayroon ding restaurant na nag-aalok ng mga pagkaing gawa sa sariwang sangkap mula sa Hokkaido, tulad ng curry soup at soft-serve ice cream, kaya’t siguradong sulit ang pagbisita. Iba ang alindog ng Shikisai-no-Oka kumpara sa Farm Tomita, kaya ito ay isa sa mga pinakamagandang lugar na puntahan sa Hokkaido.

10. Christmas Tree No Ki

Ang "Christmas Tree No Ki" ay isang tanyag na nag-iisang puno sa Biei, na ipinangalan dahil sa hitsura nitong kahawig ng isang Christmas tree. Ang punong spruce na ito ay nakatayo sa banayad na burol, napapalibutan lamang ng mga taniman, kaya’t kitang-kita ang kanyang kahanga-hangang presensya.
Bagama’t maganda itong tingnan sa tag-init, na may berdeng kapaligiran, pinakamagandang bisitahin ito sa taglamig. Kapag naliligiran ng puting niyebe, lumilikha ito ng isang napakagandang at kahima-himalang tanawin.
Tandaan na ang lupa sa paligid ng puno ay pribadong pag-aari, kaya’t hindi maaaring lumapit dito. Ngunit kahit mula sa malayo, siguradong maaakit ka ng kakaibang ganda nito.

11. Mild Seven Hill

Ang Mild Seven Hill ay nakilala matapos lumabas sa isang patalastas ng sigarilyong "Mild Seven" noong 1978. Ang hanay ng mga puno sa ibabaw ng burol ay may perpektong simetrya, na bumabagay sa malawak na tanawin ng Biei at nagbibigay ng isang tunay na nakamamanghang tanawin ng Hokkaido.
Madaling marating ang lugar na ito gamit ang kotse, ngunit limitado ang espasyo sa paradahan. Siguraduhing hindi makaistorbo sa ibang dumadaang sasakyan kapag huminto upang masdan ang kagandahan ng tanawin.

12. Zerubu Hill

Ang "Zerubu Hill" ay matatagpuan sa kahabaan ng Route 237, kaya’t madali itong makita para sa mga turistang naglalakbay patungong Asahikawa. Ang pangalang "Zerubu" ay nagmula sa huling tatlong letra ng mga salitang Hapones na nangangahulugang hangin (kaze), halimuyak (kaoru), at paglalaro (asobu).
Makikita sa burol na ito ang napakagandang tanawin ng mga bulaklak na nagbabago depende sa panahon. Mula sa panoramic viewing platform, matatanaw mo ang magagandang burol ng Biei pati na rin ang sikat na "Ken and Mary Tree."
Upang gawing mas masaya ang pagbisita, maaaring mag-renta ng buggy o cart upang libutin ang lugar—isang perpektong atraksyon para sa mga bata. Kung pagod ka mula sa mahabang biyahe mula Tomamu, mainam na huminto saglit sa Zerubu Hill upang magpahinga at magpakasaya sa ganda ng tanawin.

13. Ken and Mary Tree

Ang "Ken and Mary Tree" ay matatagpuan malapit sa Zerubu Hill. Ang pangalan nito ay hango sa pamagat ng isang awitin mula sa patalastas ng Nissan, kung saan ginamit ang kantang "Ken and Mary."
Katulad ng Mild Seven Hill, ang punong ito ay isa sa mga iconic na tanawin ng Biei na maraming turista ang naaakit dito. Matikas itong nakatayo sa tabi ng kalsada, at mula sa malayo, nagbibigay ito ng kakaibang Hokkaido charm.
Tandaan na ang punong ito ay nasa pribadong lupain, kaya huwag lumapit nang labis at irespeto ang lugar.

14. Oyako no Ki (Puno ng Magulang at Anak)

Sa tuktok ng isang burol, makikita ang tatlong punong oak na tila magulang at anak, kaya tinawag itong "Oyako no Ki" (Puno ng Magulang at Anak).
Noong Oktubre 2015, isang malakas na bagyo ang tumama sa lugar, dahilan upang matumba ang gitnang punong tinatawag na "anak". Sa kabutihang-palad, sa tulong ng mga lokal na residente, isang bagong puno ang itinanim noong Hunyo 2016, muling ibinalik ang kagandahan ng tanawin. Ipinapakita nito ang pagmamahal at dedikasyon ng mga taga-Biei sa kanilang kalikasan.
Tandaan na walang paradahan malapit sa puno, kaya siguraduhing hindi maabala ang trapiko at huwag pumasok sa pribadong lupain.

15. Asul na Lawa

Ang "Asul na Lawa" ay naging isang kilalang destinasyon sa Biei sa mga nagdaang taon. Matatagpuan sa Shirogane, Biei, ang maliwanag na asul na tubig nito at mga patay na punong nakatayo sa gitna ay lumilikha ng isang mistikal at nakakamanghang tanawin.
Ngunit, ang Asul na Lawa ay hindi likas na nabuo—ito ay isang artipisyal na lawa na ginawa bilang bahagi ng proyektong dam upang pigilan ang pag-agos ng putik mula sa Bundok Tokachi. Ang kakaibang asul na kulay ay sanhi ng pagsasama ng tubig mula sa ilalim ng lupa at tubig-ilog, na nagbibigay ng kamangha-manghang repleksyon sa sikat ng araw.
Pinaka-maliwanag ang kulay ng lawa sa maaraw na araw, habang nagiging medyo maulap ito kapag umuulan. Gayunpaman, ang Asul na Lawa ay isang kahanga-hangang tanawin na sulit bisitahin lalo na kung ikaw ay naglalakbay mula sa Tomamu.

◎ Buod

Matatagpuan sa gitnang bahagi ng Hokkaido, ang Tomamu ay isa sa pinakamahusay na resort destinations sa Japan, na dinarayo ng maraming turista mula sa iba’t ibang panig ng bansa. Ngunit kahit sa isang araw na paglalakbay, posible pa ring maranasan ang maraming magagandang tanawin at aktibidad.
Sa maikling biyahe mula sa Tomamu, mararating mo ang mga burol ng Furano at Biei, na sikat sa kanilang kahanga-hangang mga bukirin ng lavender. Sa Tomamu at mga kalapit na lugar nito, matutunghayan mo ang magagandang tanawin na sumasalamin sa tunay na ganda ng Hokkaido.