Ang Cape Erimo, na matatagpuan sa Erimo Town, Hokkaido, ay madalas na iniuugnay sa sikat na pariralang "Ang tagsibol na walang anuman" mula sa kanta ni Shinichi Mori. Sa kabila nito, maraming turista mula sa iba't ibang lugar ang dumarayo upang masaksihan ang kamangha-manghang tanawin na nagbibigay ng pakiramdam na nasa dulo ka na ng mundo.
Kilala ang Cape Erimo sa malalakas nitong hangin na umaabot sa bilis na 10 m/s o higit pa sa loob ng mahigit 260 araw sa isang taon. Dito matatagpuan ang mga pasilidad tulad ng Wind Museum at Erimo Cape Tourism Center. Dagdag pa rito, makikita rin ang mga spotted seal na nagpapahinga sa kalapit na dalampasigan, na nagdadagdag ng kaakit-akit sa lugar. Mayroon ding monumento na inialay sa kantang "Cape Erimo," na nag-aanyaya sa mga bisita na maranasan ang tanawing inilalarawan sa kanta.
Sa pagkakataong ito, ipapakilala namin ang kagandahan ng Cape Erimo, kung paano ito mararating, at ang mga lokal na pagkain at pasyalan sa paligid nito.
Lokasyon at pag-access sa Cape Erimo
https://maps.google.com/maps?ll=42.514736,142.463898&z=8&t=m&hl=ja&gl=JP&mapclient=embed&saddr=%E6%96%B0%E5%8D%83%E6%AD%B3%E7%A9%BA%E6%B8%AF&daddr=%E8%A5%9F%E8%A3%B3%E5%B2%AC%E3%80%81%E3%80%92058-0343%20%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%B9%8C%E6%B3%89%E9%83%A1%E3%81%88%E3%82%8A%E3%82%82%E7%94%BA%E6%9D%B1%E6%B4%8B&dirflg=d
Ang Cape Erimo ay tinatayang nasa 3 oras at 40 minuto ang layo mula sa New Chitose Airport sa pamamagitan ng Hidaka Expressway at National Route 235 (sumangguni sa mapa sa itaas). Kung gagamit ng highway bus mula Sapporo, kailangang mag-transfer sa Urakawa at Samani. Mula naman sa New Chitose Airport, kailangang maglipat sa Tomakomai at Shizunai. Gayunpaman, kung gagamit ng highway bus, kahit umalis ng maaga sa umaga, maaaring makarating lamang ng hapon. Rekomendado na maghanap ng hotel sa Shizunai o Urakawa para magpalipas ng gabi. Bilang alternatibo, maaari ring ma-access ang Cape Erimo mula sa Tokachi-Obihiro Airport. Tinatayang 102 km ang layo mula sa airport, na aabutin ng humigit-kumulang 2 oras sa biyahe.
▼ Ruta mula sa Obihiro Airport
https://maps.google.com/maps?ll=42.421964,143.230735&z=8&t=m&hl=ja&gl=JP&mapclient=embed&saddr=%E5%B8%AF%E5%BA%83%E7%A9%BA%E6%B8%AF%EF%BC%88%E3%81%A8%E3%81%8B%E3%81%A1%E5%B8%AF%E5%BA%83%E7%A9%BA%E6%B8%AF%EF%BC%89&daddr=%E8%A5%9F%E8%A3%B3%E5%B2%AC%E3%80%81%E3%80%92058-0343%20%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E5%B9%8C%E6%B3%89%E9%83%A1%E3%81%88%E3%82%8A%E3%82%82%E7%94%BA%E6%9D%B1%E6%B4%8B&dirflg=d
Bilang alternatibo, maaari ring ma-access ang Cape Erimo mula sa Tokachi-Obihiro Airport. Tinatayang 102 km ang layo mula sa airport, na aabutin ng humigit-kumulang 2 oras sa biyahe.
Puntahan ang pinakadulo ng Cape Erimo
Kung nakarating ka na sa Cape Erimo, lubos na inirerekomenda na pumunta sa pinakadulo nito. Bilang pinakadulo ng Hidaka Mountain Range, makikita mo ang kahabaan ng mga batuhang reef na umaabot ng 2 kilometro. Ang nakamamanghang tanawing ito ay magbibigay sa iyo ng pakiramdam na nasa dulo ka na ng Hokkaido.
Ang Cape Erimo Lighthouse na nagbabantay sa mga barkong naglalayag
Itinayo noong 1889, kinikilala ang Cape Erimo Lighthouse bilang isa sa "50 Pinakamagandang Parola sa Japan." Sinisiguro nito ang kaligtasan ng mga barkong naglalayag sa madalas na maulap na tubig sa paligid ng Cape Erimo. May taas itong 13.7 metro, at ang liwanag nito ay umaabot hanggang 41 kilometro.
Dalawang Song Monuments na magkatabi
May dalawang kanta na pinamagatang "Cape Erimo," at parehong may monumento sa lugar na ito. Ang monumento sa kaliwa ay itinayo noong 1997 para sa "Cape Erimo" ni Shinichi Mori, habang ang nasa kanan, na itinayo noong 1971, ay iniaalay sa "Cape Erimo" ni Chiyoko Shimakura.
Kung bibisita ka sa Erimo, dumaan sa Wind Museum
Matatagpuan malapit sa mga song monuments sa Cape Erimo, ang "Wind Museum" ay isang dapat-puntahan na atraksiyon. Ang tampok dito ay ang karanasang maramdaman ang malalakas na hangin na sumisimbolo sa Cape Erimo, na madalas tawaging "extreme of wind." Sa exhibition area, maaari kang matuto tungkol sa mga proyekto ng reforestation sa Erimo at ang mga hayop na naninirahan sa bayan. Mayroon ding seksyon kung saan maaaring obserbahan ang mga seal gamit ang mga monitor. Bukod pa rito, ang mga orihinal na produkto na eksklusibo sa Erimo ay sikat sa mga bisita, ayon sa mga review.
Pangalan: Cape Erimo "Wind Museum"
Address: 366-3 Toyo, Erimo Town, Horoizumi District, Hokkaido
Opisyal na Website: https://www.town.erimo.lg.jp/kaze/
Sarado tuwing Taglamig: Sarado tuwing Disyembre, Enero, at Pebrero (maliban sa Bagong Taon).
Bayad sa Pagpasok: Matanda: 300 yen, Elementarya/Pangalawa/Sekondarya: 200 yen, Preschool: Libre
Dumaan sa Erimo Cape Tourism Center
Matatagpuan sa harap ng bus stop para sa mga ruta ng Hiroo at Samani, ang "Erimo Cape Tourism Center" ay nag-aalok ng masasarap na menu tulad ng sea urchin rice bowls at seafood ramen. Kabilang sa mga natatanging opsyon ay ang "Mystery Ramen," kung saan sorpresa ang mga sangkap nito. Ang sentro ay mayroon ding malawak na seleksyon ng mga souvenir, kaya't tiyak na magiging masaya ang iyong pagbisita.
Pangalan: Erimo Cape Tourism Center
Address: 181 Erimo Cape, Erimo Town, Horoizumi District, Hokkaido
Inirekomendang kalapit na pasyalan: Toyoni Lake
Matatagpuan sa isang gilid na daan habang bumibiyahe patungong Obihiro mula sa Cape Erimo, ang Toyoni Lake ay isang heart-shaped na lawa kapag tiningnan mula sa itaas. Simula noong 2015, nag-aalok ang mga helicopter tour tuwing taglagas, na nagbibigay-daan sa mga bisita na tamasahin ang kahanga-hangang kumbinasyon ng makukulay na mga dahon at ang kakaibang heart-shaped na lawa. Ang karanasang ito ay mataas ang papuri mula sa mga review dahil sa kagandahan nito.
Inirekomendang kalapit na pasyalan: Yushun Sakura Road at Nijukken Cherry Tree Avenue
Ang rehiyon ng Hidaka sa Hokkaido ay kilala hindi lamang sa mga thoroughbred na kabayo kundi pati na rin sa mga cherry blossoms. Dalawang pangunahing atraksyon ang "Yushun Sakura Road" sa Urakawa Town, na may mahigit 1,000 puno ng cherry na bumabagtas ng humigit-kumulang 3 kilometro, at ang "Nijukken Cherry Tree Avenue" sa Shinhidaka Town (Shizunai). Ang mga cherry blossoms na ito, na nagpapahayag ng pagdating ng tagsibol sa hilaga, ay umaakit ng mga bisita mula sa iba't ibang bahagi ng Japan, kabilang na ang mga naglalakbay mula sa labas ng Hokkaido upang masaksihan ito.
Isang cape na nagpapagaling ng kalungkutan
Ayon sa lyrics ng kanta ni Shinichi Mori na "Cape Erimo," madalas na inilalarawan ang cape bilang walang anuman. Gayunpaman, maaari rin itong maunawaan bilang isang lugar kung saan ang lahat ng kalungkutan na itinapon sa metaporikal na fireplace ay ganap na nasunog, na nag-iiwan ng "wala." Ang mga hangin sa Cape Erimo ay tila nilalayo ang mga hirap at kalungkutan sa araw-araw na buhay. Isa itong destinasyong sulit bisitahin upang maranasan ang ganitong pakiramdam ng panibagong simula.