Danasin ang Edo-era na ambiance sa Monzen-Nakacho! Narito ang 7 Dapat Bisitahing Lugar!

Ang bayan ng Monzen-Nakacho, na may palayaw na "Monnaka," ay matagal nang minahal ng mga lokal. Hindi tulad ng mga lugar na may malalaking supermarket o department store, pinanatili ng lugar na ito ang tradisyunal na kagandahan ng lumang bayan, na may hanay ng mga tindahang puno ng nostalgia. Matatagpuan ito isang istasyon lang mula sa Tsukishima—sikat sa monjayaki—at halos 10 minuto lamang mula sa eleganteng Ginza, kaya madaling mapuntahan ang mga sikat na destinasyon sa Tokyo.

Narito ang 7 inirerekomendang lugar kung saan mo lubos na mararanasan ang alindog ng Monzen-Nakacho!

1. Rebulto ni Ino Tadataka

Si Ino Tadataka ay kilala bilang taong nakatapos ng detalyadong mapa ng Japan noong huling bahagi ng panahong Edo, matapos ang maraming taon ng pagsasaliksik. Ang kanyang kwento—nagsimulang magsukat ng lupa sa edad na 55—ay patuloy na nagbibigay-inspirasyon sa marami. Ang Monzen-Nakacho ay kinikilala bilang lugar kung saan minsang nanirahan si Ino Tadataka.

Bago siya lumisan para sa kanyang mga ekspedisyon sa pagsukat, lagi muna siyang bumibisita sa Tomioka Hachiman Shrine sa Monzen-Nakacho. Dahil dito, itinayo rito ang isang rebultong tanso at isang panandang bato bilang parangal sa kanya. Kung magsisimula ka ng iyong paglilibot sa Monzen-Nakacho, bakit hindi ka humugot ng inspirasyon mula sa rebultong ito?

2. Ninjō Fukagawa Gōraku-tōri (Fukagawa Benevolent Fortune Street)

Matatagpuan mismo sa labas ng Monzen-Nakacho Station, ang makulay na kalye na ito ay may pulang torii gate sa Eitai-dori Avenue. Ang 150-metrong daan ay patungo sa Fukagawa Fudō-dō Temple. Dito makikita ang mga tindahang nag-aalok ng mga lokal na pagkain tulad ng matatamis na Japanese sweets, atsara, Fukagawa-meshi, tsukudani, alahas, at mga bagay na may estilong Edo. Mayroon ding mga tindahan ng alak kung saan maaaring uminom habang nakatayo kahit sa araw!

Ang masiglang at masayang kapaligiran ng Monzen-Nakacho, puno ng tawanan at sigla, ay siguradong magbibigay ng kasiyahan sa iyong paglalakad. Tulad ng ipinahihiwatig ng pangalan nito, sulitin ang biyaya at suwerte na hatid ng kalye na ito!

3. Fukagawa Fudō-dō

Tinatawag na "Fudō-sama ng Fukagawa" ng mga taga-Monzen-Nakacho, ang Fukagawa Fudō-dō ay sangay ng Naritasan Shinshō-ji Temple sa Chiba Prefecture, na may higit sa 300 taon ng kasaysayan.

Kabilang sa mga tampok nito ang isa sa pinakamalaking rebultong kahoy ng nakaupong Fudō Myōō sa Japan, pati na rin ang mga banal na ukit ng Fudō Myōō na pumapalibot sa modernong pangunahing bulwagan. Maaari ring makibahagi ang mga bisita sa mga aktibidad tulad ng pagsulat ng sutra o pagguhit ng mga imaheng Budista bilang bahagi ng espirituwal na pagninilay. Huwag palampasin ang pagbisita sa sagradong lugar na ito!

4. Tomioka Hachimangu Shrine

Bilang pinakamalaking Hachiman shrine sa Edo, ang Tomioka Hachimangu sa Monzen-Nakacho ay matagal nang sinasamba ng mga pangkaraniwang mamamayan. Ang malaki at kahanga-hangang torii gate nito ay isa sa mga pangunahing palatandaan ng lugar. Tuwing ika-1, ika-15, at ika-28 ng bawat buwan, nagkakaroon dito ng masiglang palengke kung saan maraming lokal at turista ang dumadalo, kaya nagiging mas buhay na buhay ang paligid.

Ang dambanang ito rin ang kinikilalang lugar ng kapanganakan ng Kanjin-zumo (fundraising sumo), at makikita rito ang "Yokozuna Rikishi Statue" at "Ozeki Rikishi Statue," na nagbibigay kasiyahan sa mga bisita.

5. Fukagawa Hachiman Festival

Gintong mikoshi, pagbuhos ng tubig sa lahat ng direksyon, at dagsa ng masisiglang tao—ang Fukagawa Hachiman Festival sa Tomioka Hachimangu Shrine sa Monzen-Nakacho ay isang tanawing nakamamangha. Ginaganap ito taun-taon sa paligid ng Agosto 15 at isa sa tatlong pinakadakilang pagdiriwang sa Edo, kasama ng Kanda Matsuri sa Kanda Myojin at Sanno Matsuri sa Hie Shrine sa Akasaka.

Ang tradisyon ng pagbuhos ng tubig sa mga nagdadala ng mikoshi, na nagsimula pa noong panahon ng Edo upang labanan ang init ng tag-araw, ay bukas din sa mga turista. Kilala rin bilang "Water-Splashing Festival," ang Fukagawa Hachiman Festival ay isang di malilimutang karanasan!

6. Fukagawa Tokyo Modern Museum

Ang dating "Tokyo City Fukagawa Cafeteria," na minsang nagsilbing kainan para sa mga taga-Fukagawa, ay ngayon isang sentro ng turismo sa Monzen-Nakacho. Ang gusaling ito ay nagho-host ng mga eksibit tungkol sa kasaysayan ng Koto City at kultura ng pagkain. Itinayo noong 1932, ito mismo ay isang pambansang rehistradong yamang pangkultura, kaya’t isa na rin itong atraksyon.

Sa loob, mayroong isang café na tinatawag na "Nichiyo" na paminsan-minsang nagbubukas, sikat sa mga bisita dahil sa masarap nitong lunch at kape.

7. Fukagawa Edo Museum

Kung nais mong maranasan ang panahon ng Edo sa Monzen-Nakacho, hindi mo dapat palampasin ang Fukagawa Edo Museum. Maaaring iniisip mong isang maliit na eksibit lamang ito, ngunit maghanda ka—pagpasok mo, mararanasan mo ang isang napakatotoong muling paglalarawan ng isang bayan sa panahon ng Edo!

Ang panahon ng Edo, kahit na may kaunting materyal na bagay, ay puno ng pagkamalikhain at diskarte. Sa Fukagawa Edo Museum, maaari mong tuklasin ang pang-araw-araw na buhay ng mga pangkaraniwang tao noong Edo at matuto mula sa detalyadong paliwanag ng mga bihasang gabay.

◎ Buod

Ano ang masasabi mo?
Ang Monzen-Nakacho, isang natatagong hiyas sa mga pook panturista ng Tokyo, ay puno ng mga lugar kung saan mo mararamdaman ang panahon ng Edo! Huwag palampasin ang pagkakataong bumisita at maranasan ang kakaibang alindog ng Monzen-Nakacho, na hitik sa init at pagkatao ng downtown area.