15 na pinakamagandang pasyalang lugar sa Ginza: Mula pamimili hanggang kainan

Ang Ginza sa Tokyo ay isang eleganteng distrito na patuloy na nagbabago, puno ng mga bagong pasyalan para sa shopping at food trip ng mga mahilig sa magandang karanasan. Dito matatagpuan ang tanyag na Ginza Mitsukoshi at Matsuya Ginza department stores, ang sikat na Ginza Kimuraya Sohonten na kilala sa kanilang anpan (tinapay na may pulang beans), at ang Itoya, isang tindahan ng de-kalidad na stationery para sa mga mahilig sa sulat at gamit-opisina. Kung bibisita ka sa Tokyo, huwag palampasin ang mga pangunahing atraksyon sa Ginza—isang lugar kung saan nagsasama ang luho, tradisyon, at kultura.

1. Ginza Mitsukoshi

Sa mismong puso ng Ginza, sa Ginza 4-chome intersection, makikita ang tanyag na Ginza Mitsukoshi—isa sa mga pangunahing destinasyon para sa shopping at sightseeing sa Tokyo. Kung magsisimula ka ng iyong paglalakbay sa Ginza, dito ang tamang panimula. Sasalubungin ka sa pangunahing pasukan ng bantog na lion statue, na itinuturing na tagapangalaga ng Mitsukoshi. Karaniwan din itong ginagamit bilang meeting spot, kaya’t napakaginhawa para sa mga magkaka-travel group.
Sa loob ng Ginza Mitsukoshi, matatagpuan mo ang napakaraming specialty shops at mga eksklusibong aytem na tanging dito lang mabibili. Huwag palampasin ang B2 food floor, kung saan makikita ang iba’t ibang pagkain na limitado lamang sa Ginza Mitsukoshi—siguradong mahihirapan kang pumili! Pagkatapos mag-ikot sa malawak na loob, akyatin ang Ginza Terrace sa rooftop. Dala ang take-out sandwich mula sa café, maaari kang mag-relaks at mag-enjoy ng picnic vibes sa gitna ng marangyang distrito ng Ginza sa Tokyo.

2. Tokyu Plaza Ginza

Matatagpuan sa intersection papuntang Yurakucho, binuksan noong 2016 ang Tokyu Plaza Ginza, na mabilis na naging makabagong simbolo ng turismo sa Ginza. Ang disenyo nito ay hango sa tradisyunal na Edo Kiriko cut glass, na may konseptong tinawag na “Vessel of Light.”
Tampok sa gusali ang dalawang kahanga-hangang open spaces: ang Kiriko Lounge at ang Kiriko Terrace, parehong inspirasyon mula sa Edo Kiriko. Sa ika-6 na palapag, makikita ang Kiriko Lounge, isang napakalawak na atrium na nasa taas na 27 metro mula sa lupa. May café din dito kung saan maaaring magrelaks ang mga bisita habang nasa gitna ng Ginza. Samantala, mula sa Kiriko Terrace sa rooftop na nasa taas na 56 metro, matatanaw ang malawak na tanawin ng Ginza. Hati ito sa dalawang tema—Tubig at Luntiang Kalikasan—kaya maaari kang pumili ng atmospera na babagay sa iyong mood.

3. Ginza Kimuraya Sohonten

Katapat ng Ginza Mitsukoshi ay ang sikat na panaderya na Ginza Kimuraya Sohonten, na itinatag pa noong 1875. Naging tanyag ito nang ihain nila ang kanilang espesyal na anpan (tinapay na may pulang munggo) sa Emperor Meiji.
Ang kanilang pinakasikat na produkto ay ang Sakadane Anpan, na may nakalagay na alat na bulaklak ng seresa (sakura) sa gitna—isang resipe na hindi nagbago mula pa noong panahon ng Meiji. Sa kasalukuyan, maaari nang pumili mula sa iba’t ibang lasa gaya ng Ogura (pulang monggo), buto ng amapola, uguisu an, white bean, at mga pampanahong flavor. Malambot at makintab ang bawat piraso, kaya’t perpektong pasalubong mula sa paglalakbay sa Ginza.
Sa itaas ng gusali ay mayroong restawran na naghahain ng piling Western-style dishes kasama ng kanilang masasarap na tinapay. Habang kumakain, maaari mong masilayan ang tanawin ng Ginza at damhin ang isang hindi malilimutang karanasan sa Tokyo.

4. Yamano Music

Katabi mismo ng Kimuraya ay ang Yamano Music, isang tanyag na lugar para sa mga mahilig at eksperto sa musika. Makakakita dito ng malawak na koleksyon ng CDs, DVDs, at iba’t ibang instrumento tulad ng gitara, drums, plauta, piccolo, euphonium, at biyolin—perpekto para sa baguhan o propesyonal.
Sa ika-7 palapag, matatagpuan ang JamSpot event space kung saan regular na ginaganap ang mga live performances, autograph sessions, at trial lessons mula classical hanggang pop. Hindi lang ito basta tindahan—maaari ka ring sumubok tumugtog mismo, na nagdadagdag ng kakaibang karanasan sa iyong pagbisita sa Ginza.

5. Matsuya Ginza

Kapag pinag-uusapan ang mga pinakatanyag na department store sa Ginza, hindi maaaring hindi banggitin ang Matsuya Ginza, na katumbas ng kasikatan ng Ginza Mitsukoshi. Itinatag noong 1869 bilang isang tindahan ng kimono, ang Matsuya ay naging isang prestihiyosong shopping spot na sumasagisag sa karangyaan ng Ginza.
Sa loob, kapansin-pansin ang pitong palapag na atrium na tinatawag na “Space of Ginza”, isang sikat na tampok mula pa noong pagbubukas ng tindahan noong 1925. Sa bubong naman ay matatagpuan ang Ryūkō Fudōson Shrine, na nakatayo mula pa noong 1929. Ang “Ryūkō” ay kaugnay ng salitang “uso” o “fashion trend,” kaya’t madalas itong dinarayo ng mga taong nasa industriya ng moda. Kung ikaw ay mahilig sa kasuotan at kultura, ang lugar na ito ay isang nakatagong atraksyon sa Ginza na sulit puntahan.

6. Itoya Ginza

Kung nais mong makakita ng de-kalidad na mga gamit pang-sulat sa Ginza, walang makakatalo sa Itoya. Matatagpuan ito lampas sa Matsuya patungong Nihonbashi, at binubuo ng dalawang gusali: ang G.Itoya (Main Building) at K.Itoya (Annex), na may kabuuang 18 palapag ng iba’t ibang klase ng stationery.
Sikat ang Itoya bilang regalo para sa mga pagtatapos o bagong trabaho, dahil sa malawak na pagpipilian ng eleganteng mga panulat, notebooks, at greeting cards. Kung nais mong magpahayag ng espesyal na mensahe sa isang mahalagang tao, makakahanap ka rito ng perpektong bagay para sa kanila.
Sa pinakataas ng G.Itoya, mayroon ding café, perpekto para magpahinga matapos ang pag-iikot sa tindahan. Ang pagbisita sa Itoya ay hindi lamang pamimili kundi isang eleganteng karanasan sa Ginza.

7. Kyobunkan Bookstore

Matatagpuan sa tapat ng Ginza Mitsukoshi at malapit sa tanyag na Kimuraya Sohonten bakery, ang Kyobunkan ay isang makasaysayang aklatan na nag simula pa noong 1885. May higit sa 200 taon ng kasaysayan, isa itong kilalang destinasyon para sa mga mahilig sa libro at kulturang Hapon sa gitna ng Ginza, Tokyo.
Sa loob, mayroong kakaibang tindahan ng pambatang libro na tinatawag na “Narnia Country”, na may koleksyon ng humigit-kumulang 15,000 aklat. Habang nagbabasa ng mga klasikong aklat-pambata, maaari mong maramdaman na para bang bumabalik ka sa iyong kabataan. Isang napakagandang lugar para sa mga pamilya, book lovers, at mga turista na nais makaranas ng kaunting mahika at nostalgia sa Ginza.
Sa ika-4 na palapag, matatagpuan ang Café Kyobunkan, isang retro-style café na may kakaibang aliw at alaala ng nakaraan. Ang mga karatulang nakasulat sa hiragana ay nagbibigay ng pakiramdam na parang bumisita ka sa isang mahiwagang mundo. Kung naghahanap ka ng tahimik na lugar para magpahinga habang naglilibot sa Ginza, ito ay isang magandang pagpipilian.

8. Yamaha Ginza Building

Bukod sa pagiging tanyag sa luxury shopping, ang Ginza ay isa ring tagong paraiso para sa mga mahilig sa musika. Sa bahagi malapit sa Nihonbashi ay matatagpuan ang Yamano Gakki, at papunta sa Shimbashi naman ang kahanga-hangang Yamaha Ginza Building na muling itinayo noong 2010. Ang gusali ay madaling makilala dahil sa kakaibang gintong mosaic na disenyo.
Sa loob nito, matatagpuan ang malawak na koleksyon ng mga CD, partikular sa klasikal na musika, na dinarayo ng parehong baguhan at eksperto sa musika. Mayroon ding mga concert hall at salon kung saan maaaring masaksihan ang nakakatuwang karanasan ng live music.
Kung nais mong hindi lang makinig kundi matutong tumugtog, nag-aalok ang Yamaha ng music lessons para sa mga adulto. Mula sa piano, electone, at biyolin hanggang sa mga instrumentong wind tulad ng plauta at saxophone, percussion gaya ng drums at marimba, at pati na rin mga vocal genre tulad ng gospel at chanson – napakaraming maaaring subukan. Tunay ngang espesyal ang matuto ng musika sa Ginza, isa sa pinakamarangyang distrito ng Tokyo.

9. Ginza Lion

Ang Ginza ay kilala bilang isang nakatagong sentro ng musika, at isa sa pinakapinupuntahang lugar dito ay ang Ginza Lion, isang tanyag na beer hall na may mahigit isang siglo ng kasaysayan mula pa noong 1899.
Sa ikalimang palapag nito, matatagpuan ang Music Beer Plaza Lion, kung saan maaaring manood ng live opera performances mula sa mga batang opera singers habang umiinom ng malamig na beer at kumakain ng masasarap na putahe. Mayroon ding mga espesyal na opera events na tanging dito lang mararanasan.
Kung bumibisita ka sa Ginza, ito ang tamang lugar para sa isang marangyang karanasan na bubusog sa iyong pandama at magiging di-malilimutang alaala ng iyong paglalakbay sa Tokyo.

10. Gekkoso

Matatagpuan sa Hanatsubaki Street, Ginza 8-chome, ang Gekkoso, isang maliit ngunit tanyag na tindahan ng art supplies na nag simula pa noong 1917. Kilala ito sa mainit at nakakaaliw na atmospera, kaya’t paborito ng mga artista at turista.
Sa unang palapag, makikita ang iba’t ibang kulay ng pintura, sikat na sketchbooks, at matibay na canvas bags. Ang Gekkoso sketchbooks ay kilala hindi lang ng mga pintor kundi maging ng mga propesyonal dahil sa magandang disenyo at praktikal na gamit bilang idea notebook. Ang kanilang simple ngunit matibay na canvas bags ay patuloy ding paborito ng maraming mamimili.
Sa basement naman, mabibili ang iba’t ibang disenyo ng postcards na kilala bilang “Humor Cards.” Mano-manong iniimprenta ang bawat isa, kaya’t perpekto itong pangregalo o pasalubong mula sa Ginza na hindi madaling matagpuan sa ibang lugar.

11. Toyoiwa Inari Shrine

Nakatago sa pagitan ng Shiseido The Ginza at Shiseido Parlour sa Hanatsubaki Street, ang Toyoiwa Inari Shrine ay isang sikretong power spot sa mataong lugar ng Ginza. Lumiko lamang sa unang eskinita na may nakatayong bato na may nakaukit na “豊岩稲荷神社,” at matatagpuan mo ang isang makitid na daan patungo sa maliit ngunit sagradong dambana.
Mula pa noong panahon ng Edo, ang Toyoiwa Inari Shrine ay tanyag na pinupuntahan ng mga kabuki aktor na nananalangin para sa ligtas na pagtatanghal. Hanggang ngayon, dinarayo pa rin ito ng mga nasa mundo ng sining at aliwan. Kilala rin ito sa pagbibigay ng biyaya sa pag-ibig at relasyon. Para sa mga bumibisita sa Ginza, mainam na isama ito sa iyong itinerary bilang isang lugar na may kasaysayan at espiritwal na kapangyarihan. Tahimik na magdasal dito at damhin ang hininga ng lumang Edo habang humihiling ng suwerte.

12. The Angel of Tenshodo Ginza

Sa gitna ng Ginza, malapit sa Ginza 4-chome patungo sa Yurakucho, makikita ang isang kakaibang simbolo ng pag-ibig—ang Anghel ng Tenshodo. Matatagpuan ito sa kanto ng Tenshodo Ginza Main Store, kung saan makikita ang kaakit-akit na anghel na may hawak na palaso na may hugis-puso, na para bang sumisilip sa isang makitid na kalsada. Maraming magkasintahan ang dito nagkikita, kaya’t naging tanyag itong romantic spot.
Tuwing taglamig, nilalagyan ang anghel ng mga ginawang kamay na sumbrero at scarf, na lalo pang nagpapaganda sa tanawin. Sinasabing may kapangyarihan itong anghel na tuparin ang pag-ibig ng mga bumibisita. Kaya kung ikaw ay nasa Ginza, huwag palampasin ang pagkakataon na makita ang munting anghel na ito—baka siya pa ang makatulong sa iyong sariling kwento ng pag-ibig.

13. Konparu-yu (銭湯 in Ginza)

Alam mo ba na maaari kang maligo sa isang sento (public bath) sa Ginza? Bagama’t kilala ang lugar bilang sentro ng pamimili at luxury, mayroon din itong nakatagong tradisyonal na paliguan.
Ang Konparu-yu ay isang makasaysayang sento na matatagpuan malapit sa Shiseido Parlor. Ang pangalan nitong “Konparu” ay mula sa Konparu school ng Noh theater na minsang nanirahan sa lugar na ito. Maging ang kakaibang kulay turkesa ay tinatawag ding “Konparu-iro,” na nagbibigay ng natatanging identidad sa paliguan.
Nagsimula ang kasaysayan ng Konparu-yu noong 1863, at ang kasalukuyang gusali ay na-renovate noong 1957. Sa loob, mararamdaman mo ang nostalgic na ambiance ng tradisyonal na paliguan. Habang nakatingin sa mural ng mga koi fish, maaari kang mag-relax at mag-recharge—isang kakaibang paraan para maranasan ang Ginza bukod sa shopping at pagkain.

14. Kabuki-za Theater

Mula Ginza 4-chome patungong Tsukiji, makikita mo ang marangya at makasaysayang Kabuki-za Theater, ang pinaka sentro ng Kabuki sa Japan. Noong 2013, ito ay muling itinayo, pinagsama ang modernong pasilidad at tradisyunal na disenyo.
Sa basement nito, makakabili ng mga pasalubong na may temang Kabuki at mga bento na pwedeng kainin tuwing intermission. Kung first time mo manood, subukan ang “Hitomakumi-seki” (Single Act Seats)—isang kakaibang sistema kung saan maaari mong panoorin ang iisang yugto lamang. Mayroong 90 upuang available at 60 standing spots, kaya’t madaling makapasok at makaranas ng Kabuki kahit hindi buong palabas.
Ang panonood ng Kabuki sa Ginza ay hindi lamang aliwan—ito ay isang malalim na cultural experience na tunay na kakaiba.

15. Togeki Theater

Paglampas ng Kabuki-za patungong Tsukiji, matatagpuan ang Togeki Theater (Tokyo Theater). Kilala ito sa kakaibang lineup, kabilang ang live viewing ng Metropolitan Opera mula New York, pati na rin ang Kabuki at iba pang pagtatanghal.
Mula pa noong 2006, naging tanyag ang Metropolitan Opera Live Viewing dito, at tuwing taglagas, dumaragsa ang mga mahilig sa opera sa Ginza. Sa intermission, makakapanood din ng behind-the-scenes footage, stage changes, at mga interview ng performers—isang bihirang pagkakataon na magbibigay ng mas malalim na appreciation.
Para sa mga hindi laging nakakapanood ng opera o Kabuki, ang Togeki ay nagbibigay ng magaan ngunit world-class na karanasan sa puso mismo ng Ginza.

◎Buod

Hindi lang pamimili at luxury ang maiaalok ng Ginza. Dito, makikita mo rin ang nakatagong kultura, kasaysayan, at aliwan na tunay na pambihira.
Mula sa nakakarelaks na paliligo sa Konparu-yu, hanggang sa marangyang pagtatanghal sa Kabuki-za, at sa de-kalidad na opera sa Togeki, tiyak na mas magiging makulay ang iyong Ginza experience.
Ang Ginza ay lungsod kung saan nagtatagpo ang tradisyon at modernidad, kaya’t patuloy itong umaakit ng mga bisita mula noon hanggang ngayon. Sa iyong susunod na biyahe sa Tokyo, subukan ang isang kakaibang “Gin-bura” (paglalakad sa Ginza)—tiyak na magiging hindi malilimutan.