Taga Taisha Shrine sa Shiga: Tuklasin ang maswerteng sandok at ang biyaya ng mahabang buhay

Ang Taga Taisha, na matatagpuan sa Distrito ng Inukami, Prepektura ng Shiga, ay isang makasaysayang dambana na kilala bilang “Ikalawang Dambana ng Shiga.” Itinatag noong 738, matagal na itong tinatawag ng mga lokal bilang “O-Taga-san.” Isa ito sa mga pinakasikat na destinasyon sa turismo ng Shiga, dinarayo ng maraming bisita upang magdasal at kumuha ng tanyag na shamoji o sandok na hugis-pangkusinang agimat para sa swerte. Tampok din dito ang “Jumyo Stone” para sa panalangin ng mahabang buhay at ang “Oku Shoin Garden” na may kaugnayan kay Toyotomi Hideyoshi. Sa artikulong ito, matatagpuan ang kumpletong impormasyon sa pagbisita at mga lugar na dapat makita sa Taga Taisha—perpekto para sa mga nagbabalak maglibot sa Shiga.

Kasaysayan at Mga Tampok sa Taga Taisha Shrine

Ang Taga Taisha Shrine, na kilala sa kasabihang “Kung bibisita ka sa Ise, magpunta ka rin sa Taga, sapagkat ang Ise ay anak ng Taga”, ay isa sa mga pinakamatandang dambana sa Japan at kabilang sa mga tanyag na destinasyon ng mga pilgrimahe, kasama ng Ise at Kumano. Itinatalaga ito sa mga diyos na sina Izanagi-no-Ōkami at Izanami-no-Ōkami, ang banal na mag-asawang lumikha ng lupain ng Japan at ng napakaraming diyos ng Shinto. Ayon sa sinaunang aklat na Kojiki, “Si Izanagi-no-Ōkami ay naninirahan sa Taga ng Ōmi”, na nagpapatunay sa kahalagahan nito sa kasaysayan at alamat ng bansa.
Bilang itinuturing na “Magulang ng Buhay”, ang Taga Taisha ay pinaniniwalaang nagbibigay ng basbas para sa mahabang buhay, magandang relasyon, at proteksyon laban sa kamalasan. Mula pa noong panahon ng Kamakura hanggang Edo, lumaganap ang pananampalataya dito mula sa mga samurai hanggang sa mga karaniwang mamamayan. Sa kasalukuyan, mayroong 239 sangay ng dambana sa buong Japan.
Isa sa mga pinakabanal na simbolo nito ay ang Tatlong Cedar ng Sugiita Pass, na matatagpuan mga 6 km silangan ng dambana. Ayon sa alamat, matapos likhain ang mundo, bumaba si Izanagi-no-Ōkami sa Sugiita Pass upang magpahinga. Inalok siya ng mga lokal ng kanin mula sa millet, at ginamit niya ang chopsticks na yari sa cedar. Nang itusok niya ito sa lupa, tumubo ang tatlong dambuhalang puno ng cedar. Tinatawag itong Sanbon Sugi dahil sa tatlong sanga nito at ito ang pinakamalaking cedar sa buong Prepektura ng Shiga.

◆Natatanging Omamori at Ema na Hugis Sandok sa Taga Taisha

Sikat ang Taga Taisha Shrine sa Japan dahil sa kanilang natatanging agimat at votive plaques na hugis sandok o O-Taga Shamoji. Nakakatuwang malaman na ang salitang Hapones na otamajyaku-shi (“tadpole”) ay pinaniniwalaang nagmula sa pangalan ng mga sagradong sandok na ito.
Ang pinagmulan ng kakaibang hugis ay nag-ugat pa noong panahon ni Empress Genshō. Ayon sa alamat, nanalangin ang mga pari ng shrine para sa paggaling ng Emperador sa pamamagitan ng paghahandog ng bagong lutong kanin at isang sandok na inukit mula sa kahoy na Shide. Himala, tuluyang gumaling ang Emperador, at mula noon ay kinikilala na ang Taga Shamoji bilang isang maswerteng agimat para sa proteksyon at magandang kapalaran.
May maliliit at praktikal na bersyon ng O-Taga Shamoji, pati malalaki para sa dekorasyon. May mga shamoji ema o paddle-shaped votive plaques na may nakasulat na “O-Taga-san Shamoji Ema,” at patok ito para sa dasal ng tagumpay—mula sa entrance exams, aplikasyon sa trabaho, hanggang sa pagsusulit para sa sertipikasyon. Huwag palampasin ang higanteng sagradong sandok sa pangunahing bulwagan ng dambana.

◆ Humiling ng Maabang Buhay sa Jumyō Stone

Bilang diyos ng mahabang buhay, kilala rin ang Taga Taisha sa kanilang sagradong Jumyō Stone na may kaugnayan kay Chōgen Shōnin, isang mongheng Budista na inatasang muling itayo ang Tōdai-ji Temple. Ayon sa kwento, dito siya nagpahinga at inilapag ang mabigat na pasan sa ibabaw ng bato.
Matatagpuan sa gawing kanan ng pangunahing bulwagan, napapalibutan ang bato ng maliliit na puting bato na may nakasulat na mga kahilingan ng mga deboto. Kahit matanda na, sinasabing nakatanggap si Chōgen ng karagdagang 20 taon ng buhay sa tulong ng sagradong bato, kaya natapos niya ang kanyang dakilang gawain.
Maaaring magdasal ang mga bisita sa Jumyō Stone para sa kalusugan, mahabang buhay, at lakas upang makamit ang malalaking layunin. Makakabili ng mga puting bato para sa pagdarasal sa opisina ng shrine para matanggap ang basbas ng bato.

◆ Okushoin Garden, Makasaysayang Hardin na Kaugnay ni Toyotomi Hideyoshi

Sa loob ng Taga Taisha Shrine matatagpuan ang Okushoin Garden, isang marangyang hardin na puno ng kasaysayan at kaugnay ng kilalang mandirigmang si Toyotomi Hideyoshi. Noong 1588 (Tenshō 16), nag-alay si Hideyoshi ng 10,000 koku ng bigas sa Taga Taisha bilang panalangin para sa paggaling ng kanyang ina na si Ōmandokoro. Pinaniniwalaang itinayo ang Okushoin Garden at ang Taikō Bridge bilang bahagi ng kanyang handog.
Nananatili rin sa Taga Taisha ang sulat-panalangin ni Hideyoshi, na nagbibigay ng mas personal na koneksyon sa kanyang pamana. Sa loob ng Okushoin, makikita ang kahanga-hangang fusuma-e (mga pintuang sliding) na pinalamutian ng gintong dahon, may mga disenyo ng Bundok Fuji, mga tagak, Chinese lions, at puting peonies—lahat ay nagpapakita ng karangyaan. Mula rito, matatanaw ang marikit na hardin at mararanasan ang isang tunay na marangyang sandali.

Mantō-sai: Isang Engrandeng Pistang Idinaraos Tuwing Agosto sa Taga Taisha

Buong taon ay maraming tradisyunal na seremonya at kaganapan sa Taga Taisha. Nagsisimula ito sa Saitan-sai tuwing Enero 1, kasunod ang Okina Hajimeshiki Noh performance tuwing Enero 3, at ang Setsubun Festival tuwing Pebrero na tampok ang sayaw na Oni-no-Mai mula sa Prepektura ng Shimane. Noong Hunyo naman, idinaraos ang Otaue Rice Planting Festival at ang Nagoshi-no-Ōharae na seremonya ng paglilinis, patuloy na ipinapakita ang yaman ng mga panrelihiyong tradisyon.
Sa lahat ng mga kaganapang ito, namumukod-tangi ang Mantō-sai tuwing Agosto bilang isa sa mga pinakakaabangang pista sa Prepektura ng Shiga. Ginaganap ito sa loob ng tatlong araw at tampok ang higit sa 10,000 parol na nagliliwanag sa gabi, lumilikha ng isang kamangha-manghang tanawin. Makikita rin dito ang mga debotong nagpapahayag ng pasasalamat sa diyosang pinaniniwalaang nagbabantay sa mga kaluluwa ng mga ninuno—isang pistang parehong kaakit-akit sa mata at puspos ng damdamin.

Huwag Palampasin ang Sikat na Itokiri Mochi Pagkatapos Bumisita sa Taga Taisha Shrine

Kapag bumisita ka sa Taga Taisha Shrine, siguraduhing tikman ang tanyag na Itokiri Mochi. Ang puting-puting kakanin na ito ay may tatlong magagandang guhit na parang gawa sa kendi, na nagbibigay dito ng kakaibang ganda. Malambot ang tekstura at pino ang lasa, kaya’t paboritong pasalubong ito sa harapan ng dambana. Huwag kalimutan na tikman ang espesyal na kakaning ito para sa kumpletong karanasan sa Taga Taisha.

Paano Makakapunta sa Taga Taisha Shrine

Ang pangunahing istasyon para sa Tokaido Shinkansen ay ang JR Maibara Station. Mula rito, bumaba sa Taga Taisha-mae Station sa Ohmi Railway at maglakad ng humigit-kumulang 10 minuto papunta sa dambana.
Kung magbibiyahe naman sa pamamagitan ng kotse, pinakamalapit ang Taga Smart Interchange (pababa lamang). Para sa mga pataas ang ruta, pinakamalapit ang Hikone Interchange.

◆ Sa Pamamagitan ng Kotse

https://maps.google.com/maps?ll=35.221924,136.287485&z=15&t=m&hl=ja&gl=JP&mapclient=embed&saddr=%E5%A4%9A%E8%B3%80%E7%94%BA%E3%80%81%E6%BB%8B%E8%B3%80%E7%9C%8C%E7%8A%AC%E4%B8%8A%E9%83%A1&daddr=%E5%A4%9A%E8%B3%80%E5%A4%A7%E7%A4%BE%E3%80%81%E3%80%92522-0341%20%E6%BB%8B%E8%B3%80%E7%9C%8C%E7%8A%AC%E4%B8%8A%E9%83%A1%E5%A4%9A%E8%B3%80%E7%94%BA%E5%A4%9A%E8%B3%80%EF%BC%96%EF%BC%90%EF%BC%94&dirflg=d

Mula sa Taga Smart Interchange ng Meishin Expressway (pababa lamang — may exit mula sa direksyon ng Tokyo at entrance patungong Kyoto/Osaka), aabutin lamang ng humigit-kumulang 3 minuto sakay ng kotse upang makarating sa iyong destinasyon. Kung magmumula ka naman sa pataas na direksyon, mga 10 minuto ang biyahe mula sa Hikone Interchange sa pamamagitan ng National Route 306.

◆ Sa Pamamagitan ng Tren

Mula sa JR Maibara Station, sumakay ng Ohmi Railway papuntang Taga Taisha-mae Station, ang pinakamalapit na istasyon sa Taga Taisha Shrine. Tumatagal ng humigit-kumulang 32 minuto ang biyahe. Sa umaga at gabi, may direktang tren mula Maibara Station. Ngunit sa kalagitnaan ng araw, kailangan mong mag-transfer sa Hikone Station o Takamiya Station.

◆ Gamit ang Lokal na Bus o Shared Taxi

Mula sa Taga Taisha-mae Station, humigit-kumulang 500 metro lamang ang layo ng Taga Taisha—mga 10 minutong lakad.
Isa ring maginhawang opsyon ang sumakay ng lokal na bus o shared taxi. Mula sa JR Hikone Station o Minami-Hikone Station, sumakay sa Kokoku Bus Taga Line at bumaba sa "Kokudo Taga Taisha" bus stop—mga 3 minutong lakad na lang papunta sa dambana. Mas madali pa, maaari ring sumakay ng "Ai-nori Taxi Taga" shared taxi na humihinto mismo sa harap ng Taga Taisha.
Kung galing ka sa Nagoya–Kyoto express bus, maaari kang bumaba sa "Meishin Taga Bus Stop" sa Meishin Expressway at sumakay ng shared taxi papuntang dambana. Kung maglalakad naman, aabutin ng humigit-kumulang 20 minuto mula sa bus stop hanggang Taga Taisha.
Para makagamit ng shared taxi, tiyaking tingnan ang timetable at magpareserba sa pamamagitan ng pagtawag sa 0749-22-1111 nang hindi bababa sa isang oras bago ang biyahe.