Kapag bumisita ka sa Tokyo Station, siguraduhing galugarin din ang paligid nito! Narito ang buod ng 13 mga lugar sa Marunouchi.

Kapag dumating ka sa Tokyo Station, bakit hindi ka maglakad patungong Marunouchi, kung saan nagtipon ang mga magagandang restawran at café? Ang Tokyo Station ay isang malaking terminal na patuloy na dinudumog ng mga tao araw-araw. Ang Marunouchi, bilang sentro ng pananalapi at ekonomiya ng Japan, ay hindi lamang isang distrito ng negosyo kundi pati na rin isang tanyag na lugar para sa mga petisyon ng matatanda. Sa artikulong ito, lubos naming ipakikilala ang mga atraksyon at mga gourmet na handog ng patuloy na umuunlad na Marunouchi!
Itago ang Talaan ng Nilalaman
Kapag bumisita ka sa Tokyo Station, siguraduhing galugarin din ang paligid nito! Narito ang buod ng 13 mga lugar sa Marunouchi.
- 1. Tokyo Station Red Brick Building
- 2. JP Tower
- 3. Mitsubishi Ichigokan Museum
- 4. Marunouchi Brick Square
- 5. Marunouchi Illumination
- 6. GRANSTA MARUNOUCHI
- 7. Daimaru Tokyo Store
- 8. Marunouchi Nakadori
- 9. Marunouchi Building
- 10. Shin-Marunouchi Building
- 11. Tokyo Station Gallery
- 12. Tokyo Station Ichibangai
- 13. Silver Bell
- Inirerekomendang Pasyalan sa Marunouchi, Tokyo
1. Tokyo Station Red Brick Building

Bilang isang kinatawan na istasyon ng Japan, ang "Tokyo Station" ay maraming tao na bumababa. Kapag lumabas ka sa Marunouchi South Exit o Marunouchi North Exit at lumingon, makikita mo ang malapit na tanawin ng retro at kahanga-hangang "Tokyo Station Red Brick Building." Ang ilaw sa gabi ay kamangha-mangha at napakaganda.

At hindi lamang maganda ang panlabas, huwag kalimutan ang loob. Kapag tumingala sa kisame, makikita mo ang walong zodiac relief na nakadisenyo sa octagonal dome—tiyak na dapat mong tingnan ito ng iyong sariling mata.

Huwag din palampasin ang "Tokyo Station Hotel," na binuksan kasama ang pagsasaayos ng istasyon noong 2012. Matatagpuan sa loob ng Marunouchi side ng istasyon, ang hotel ay nagbibigay ng direktang access sa Tokyo Station at ilang mga silid ay may tanawin ng Imperial Palace mula sa mga bintana. Ang pangunahing lokasyon nito para sa sightseeing at marangyang loob ay ginagawang kaakit-akit na pagpipilian.
Pangalan: Tokyo Station Red Brick Building
Address: 1-9-1 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo
2. JP Tower

Nakatayo nang matangkad sa Marunouchi, ang 40-palapag na skyscraper na kilala bilang "JP Tower" ay isang inirerekomendang lugar na naglalaman ng mga tindahan, restawran, at isang tourist information center. Maginhawa itong matatagpuan sa labas lamang ng Marunouchi South Exit ng Tokyo Station, kaya madali itong ma-access.
♦ KITTE

Ang "KITTE" ay isang tanyag na pasilidad ng komersyo na binuo ng Japan Post. Sakop nito ang basement hanggang ikaanim na palapag ng JP Tower. Sa pagpasok mo sa gusali, masasalubong ka ng isang maluwang at maliwanag na atrium na umaabot hanggang ikalimang palapag. Naglalaman ito ng mga café at restawran pati na rin ng mga tindahan na nagbebenta ng fashion at iba’t ibang gamit, kaya ito ay isang kaswal na hintuan para sa mga turista at mga empleyado pagkatapos ng trabaho.
Kung nagugutom ka, bumaba ka sa basement level. Makikita mo ang isang palapag na puno ng mga masarap na produkto mula sa buong bansa. Mula sa bento hanggang sa mga matamis, makakatagpo ka ng mga pagkain na hindi karaniwang mabibili.

Isang tampok ay ang rooftop garden sa ikaanim na palapag, na kilala bilang KITTE Garden. May mga berdeng damuhan at mga kahoy na daanan, ito ay nagsisilbing oasis sa lungsod. Bilang karagdagan, nag-aalok ito ng isang nakatagong viewpoint kung saan makikita mo ang red brick station ng Tokyo Station, ang Imperial Palace, at ang mga skyscrapers ng Marunouchi. Ang naka-ilaw na Tokyo Station ay partikular na romantiko! Sikat ito hindi lamang para sa sightseeing kundi pati na rin bilang isang lugar para sa mga date. Tiyakin na dumaan sa rooftop kapag bumisita ka sa KITTE.
Pangalan: KITTE
Address: 2-7-2 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo
Opisyal na Website URL: https://marunouchi.jp-kitte.jp/
♦ Tokyo Central Post Office

Matatagpuan sa unang palapag ng JP Tower, ang "Tokyo Central Post Office" ay nagbibigay ng photogenic contrast sa makasaysayang gusali bilang background. Sa loob, hindi ito gaanong naiiba mula sa isang karaniwang post office, ngunit nag-aalok ito ng iba't ibang mga produkto at commemorative stamps, kaya ito ay isang mahusay na lugar upang makahanap ng mga souvenir. Ang postal counter ay bukas sa mga holiday, kaya napaka-komportable ito para sa pagpapadala ng mga souvenir o package habang nag-sightseeing.
Pangalan: Tokyo Central Post Office
Address: 2-7-2 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo
3. Mitsubishi Ichigokan Museum

Ang "Mitsubishi Ichigokan Museum" ay isang tanyag na pasyalan na ibinalik ang unang gusali ng opisina sa Marunouchi, ang Mitsubishi Ichigokan, bilang isang museo. Ito ay matatagpuan sa humigit-kumulang kalahating daan sa pagitan ng Tokyo Station at Yurakucho Station, kaya madali itong ma-access mula sa alinmang istasyon. Napapalibutan ng mga matataas na gusali, ang kapansin-pansing pulang ladrilyo na retro na panlabas nito ay namumukod-tangi.
Maaari mong tamasahin ang mga likhang sining na pangunahing mula sa huli ng ika-19 na siglo nang itinayo ang gusaling ito, at iba't ibang mga eksibisyon ang ginaganap depende sa panahon.
Ang susunod na eksibisyon ay ang mga sumusunod:
[Petsa] Nobyembre 23, 2024 – Enero 26, 2025
[Pamagat] "Absence" – Toulouse-Lautrec at Sophie Calle
Simula Nobyembre 23, 2024, magbubukas muli ang "Cafe 1894"! Sa klasikong espasyo na inayos at ni-restore mula sa dating silid ng isang bangko, maaari kang mag-enjoy ng matatamis na pagkain, tanghalian, at hapunan. Sa gabi, inirerekomenda rin ito bilang isang cafe at bar kung saan maaari kang uminom ng alak.
Pangalan: Mitsubishi Ichigokan Museum
Address: 2-6-1 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo, Marunouchi Brick Square
Opisyal na Website URL: https://mimt.jp/
4. Marunouchi Brick Square

Sa Marunouchi, kung saan ang mga gusali ng opisina ay nakapila sa mga kalye, makikita mo ang "Marunouchi Brick Square," na puno ng mga stylish na tindahan at café. Isang tampok ay ang sentrong patyo. Ang mga pulang ladrilyo na gusali at maayos na nakapangangalaga ng mga halaman ay magbibigay sa iyo ng pakiramdam na ikaw ay nasa Europa. Sa oras ng tanghalian, ang patyong ito ay nagiging tanyag na lugar para sa mga tao na kumain at magbasa, nagsisilbing isang nakakarelaks na pahingahan.
Sa paligid ng patyo ay mga trendy na café, at ang mga upuan sa terrace ay palaging mataas ang demand. Sa maraming mga tindahan at restawran, ang tindahan na "Echiré Maison du Beurre," na gumagamit ng premium na Pranses na mantikilya sa mga pastry at tinapay, ay partikular na sikat. Ang ilan sa kanilang mga matamis ay sobrang hinahanap na kailangan mong pumila para bumili nito. Kung bibisita ka, siguraduhing subukan ito!
Pangalan: Marunouchi Brick Square
Address: 2-6-1 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo
Opisyal na Website URL: https://www.marunouchi.com/building/bricksquare/
5. Marunouchi Illumination

Kasama ang Omotesando at Roppongi, ang "Marunouchi Illumination" ay nagdadala ng makulay na atmospera sa Tokyo sa panahon ng Pasko. Maraming tao ang maaaring nakakita ng mga naka-ilaw na puno sa paligid ng Marunouchi Nakadori. Ang ilaw sa kahabaan ng daang ito, na diretso mula Yurakucho hanggang Otemachi, ay gumagamit ng champagne gold lights na perpektong akma sa sopistikadong atmospera ng lugar, na ginagawang ideal para sa mga date.

Bilang karagdagan, ang ilaw sa Gyoko-dori na humahantong mula sa Tokyo Station patungong Imperial Palace, na kilala bilang "Tokyo Michi Terrace," at ang puting Christmas tree sa KITTE ay mga kahanga-hangang tanawin din. Kung hindi mo pa ito nakita, siguraduhing tamasahin ang diwa ng Pasko sa Marunouchi sa taong ito. Mangyaring tandaan na maaaring magkaroon ng kontrol sa trapiko dahil sa congestion sa Bisperas ng Pasko at Araw ng Pasko, kaya planuhin nang maayos.
Pangalan: Marunouchi Illumination
Address: Marunouchi Nakadori / Gyoko-dori / KITTE (2-7-2 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo)
6. GRANSTA MARUNOUCHI
Ang "GRANSTA MARUNOUCHI" ay isang pasilidad ng komersyo na umaabot mula sa katabing ticket gates sa ilalim ng Tokyo Station.
Nag-aalok ito ng mga eksklusibong souvenir, kabilang ang cream na nakabalot na may mga ilustrasyon ng gusali ng Marunouchi Station at mga tuwalya na may salitang "TOKYO." Tiyaking maglaan ng oras sa pagpili ng mga souvenir para sa iyong biyahe. Siyempre, ang mga gourmet na handog ay sagana rin, na nagtatampok ng masasarap na bento tulad ng "Tokyo Marunouchi Station's Three-Story Bento" mula sa Tonkatsu Maisen at ang tanyag na "Nginiri" mula sa Tsukiji Takewaka, na eksklusibo sa Tokyo Station.
Bilang karagdagan, may iba't ibang temang tindahan ng kosmetiko! Makikita mo ang mayamang seleksyon mula sa mga tanyag na kosmetiko hanggang sa mga Japanese brands na tiyak na magugustuhan ng mga banyagang turista.
Pangalan: GRANSTA MARUNOUCHI
Address: 1-9-1 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo
Opisyal na Website URL: https://www.gransta.jp/mall/gransta_marunouchi/
7. Daimaru Tokyo Store

Ang matagal nang itinatag na department store na "Daimaru Tokyo Store" ay matatagpuan sa loob ng "GranTokyo North Tower," na direktang konektado sa Yaesu Exit ng Tokyo Station. Bagaman ito ay isang nakaugaliang tindahan, patuloy itong nagbibigay ng mga bagong produkto, kaya ito ay isang tanyag na destinasyon para sa pamimili. Ang pinaka-abalang lugar sa tindahan ay ang seksyon ng pagkain na kilala bilang "Hoppetown." Ang unang palapag ay nagtatampok ng malawak na hanay ng mga masasarap na matamis, kaya palaging puno ng mga tao na naghahanap ng mga souvenir o regalo para sa kanilang pagbabalik sa bahay.
Kung bababa ka sa basement, masasalubong ka ng mga nakakagutom na amoy. Maaari kang bumili ng bento sa istasyon, ngunit ito rin ay isang kasiyahan na tamasahin ang natatanging bento na maaari mong makuha lamang dito habang naglalakbay sa Shinkansen. Hindi lamang ito para sa mga turista; ang mga lokal na nakatira sa lugar ng Tokyo ay mayroon ding malawak na seleksyon ng mga bento at mga side dish na mapagpipilian.
Pangalan: Daimaru Tokyo Store
Address: 1-9-1 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo
Opisyal na Website URL: https://www.daimaru.co.jp/tokyo/
8. Marunouchi Nakadori

Ang Marunouchi Nakadori ay isang kinatawang pasyalan sa lugar ng Marunouchi. Sa pagpasok mo sa kalye, agad kang makakaranas ng stylish na atmospera. Ang mga berdeng puno sa tabi ng cobblestone na daan ay naglikha ng pakiramdam na para kang nasa ibang bansa. Sa kahabaan ng kalye, makikita mo ang iba't ibang mga restawran at mataas na klase na tindahan, puno ng mga tao na nag-eenjoy sa window shopping o kumakain ng tanghalian at kape sa mga terrace. Ito rin ay isang maikling lakad mula sa Tokyo Station patungong Yurakucho, kaya't perpekto itong lugar para tuklasin habang naglilibot.
Pangalan: Marunouchi Nakadori
Address: Marunouchi 1-3, Yurakucho 1-chome, Chiyoda Ward, Tokyo
Opisyal na Website URL: https://visit-chiyoda.tokyo/app/spot/detail/462
9. Marunouchi Building

Karaniwang kilala bilang "Maru-Biru," ang "Marunouchi Building" ay direktang konektado sa Tokyo Station. Nagtatampok ito ng maraming tindahan na tanyag sa mga stylish na manggagawa sa opisina sa Marunouchi, na nag-aalok ng lahat mula sa fashion at accessories hanggang sa mga café at restawran. Ang mga restawran sa ika-35 at ika-36 na palapag ay nagbibigay ng kamangha-manghang tanawin ng skyline ng Marunouchi. Ang tanawin sa gabi ay lalo pang maganda, kaya't ito ay isang mahusay na lugar para sa date. Ang pagkain habang tanaw ang Marunouchi ay nagdadala ng kaunting elegansya sa iyong paglalakbay.
Pangalan: Marunouchi Building
Address: 2-4-1 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo
Opisyal na Website URL: https://www.marunouchi.com/building/marubiru/
10. Shin-Marunouchi Building

Konektado sa Marunouchi Building sa pamamagitan ng isang underground na daanan, ang "Shin-Marunouchi Building," na kilala rin bilang "Shin-Marubiru," ay nagtatampok ng iba't ibang stylish na tindahan, kaya't ito ay isang mahusay na lugar para mamili habang naglilibot. Ang ika-7 palapag, na tinatawag na "Marunouchi House," ay may terrace na puno ng mga halaman, na nakapaloob sa mga gusali ng opisina. Kung kumuha ka ng takeout mula sa ika-7 palapag, maaari mong tamasahin ang iyong pagkain sa terrace na ito, na ginagawang magandang lugar para magpahinga sa iyong mga break habang naglilibot.
Pangalan: Shin-Marunouchi Building
Address: 1-5-1 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo
Opisyal na Website URL: https://www.marunouchi.com/building/shinmaru/
11. Tokyo Station Gallery

Alam mo bang may art museum sa loob ng pulang ladrilyong gusali ng Tokyo Station? Matatagpuan ito sa harap ng Marunouchi North Exit ticket gate, ang museong ito ay nag-preserve ng mga lumang pulang ladrilyo at mga chandelier, na nagbibigay-daan sa mga bisita na makapasok sa kasaysayan ng Tokyo Station. Ang motto nito ay "Isang maliit ngunit tunay na art museum," kaya maaari kang makatagpo ng mga kahanga-hangang likha sa iyong pagbisita. Mayroon ding isang bihirang museum shop na maa-access lamang ng mga bisita, kaya siguraduhing tingnan ito.
Pangalan: Tokyo Station Gallery
Address: 1-9-1 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo
Opisyal na Website URL: https://www.ejrcf.or.jp/gallery/index.asp
12. Tokyo Station Ichibangai

Ang Tokyo Station Ichibangai ay direktang konektado sa Yaesu Exit ng Tokyo Station. Ito ay punung-puno ng mga tindahan at restawran, kaya't ito ay isang masiglang lugar para sa mga turista. Narito ang ilang partikular na tanyag na lugar sa loob ng Ichibangai.
♦ Ramen Street

Matatagpuan sa basement level, ang "Ramen Street" ay isang gourmet na destinasyon kung saan maaari mong tamasahin ang mga lasa ng walong tanyag na ramen shops mula sa Tokyo. Sa dami ng mga kilalang ramen na restawran na nagtipun-tipon sa isang lugar, baka mahirapan kang pumili kung saan pupunta. Bukas ito mula umaga hanggang gabi, kaya't perpekto ito para sa tanghalian ng turista o late-night ramen fix.
Kung craving ka ng tsukemen (dipping noodles), ang "Rokurinsha" ay dapat subukan. Ang tanyag na shop na ito, na lumipat mula sa Osaki dahil sa mahabang pila, ay naglilingkod ng masarap na seafood at pork bone broth na gustong-gusto ng mga tagahanga. Para sa shio (salt) ramen, tingnan ang "Hirugao," isang specialty shop na matatagpuan sa Kan-nana Avenue sa Setagaya, na kilala sa kanyang magaan ngunit masarap na lasa. Maaari mo ring tamasahin ang iba pang mga lasa, kabilang ang miso ramen at tonkotsu (pork bone) ramen.
♦ Tokyo Okashi Land

Ang "Tokyo Okashi Land" ay isang pasyalan kung saan maaari mong tamasahin ang mga tindahan mula sa tatlong kinatawang tagagawa ng kendi sa Japan: "Calbee," "Ezaki Glico," at "Morinaga." Maaari mong mapanood kung paano ginagawa ang mga kendi sa pamamagitan ng salamin, na puno ng mga bata na nakapaligid. Mayroong mga eksklusibong kendi at mga limitadong edisyon na produkto, kaya't ito ay isang mahusay na lugar para sa mga souvenir!
Mula sa Glico, makikita mo ang isang mahabang bersyon ng kanilang bilog na kendi na tinatawag na "Colonne" sa halip na karaniwang hiwa. Nag-aalok ang Calbee ng "Poteriko," isang tanyag na meryenda na nagtatampok ng kanilang klasikong "Jagariko" sa mainit at malambot na texture. Mayroon din silang mga rehiyonal na bersyon ng Jagariko.
Mula sa Morinaga, makikita mo ang mga kaakit-akit na sponge cake na may tatak ng "Kyoro-chan," pati na rin ang "Dars Fondant Chocolat," na paborito ng mga matatanda. Makikita mo ang maraming kendi na mahirap matagpuan sa ibang lugar, kaya't tiyak na magugustuhan mong bumili para sa iyong sarili pati na rin para sa mga souvenir.
♦ Tokyo Character Street

Ang "Tokyo Character Street" ay isang tanyag na lugar para sa mga bata, katulad ng Tokyo Okashi Land. Naglalaman ito ng mga paboritong karakter tulad ng Hello Kitty, Ultraman, Rilakkuma, Miffy, Precure, at Snoopy, kasama ang marami pang iba! Bukod dito, makikita mo ang mga tindahan na nagbebenta ng mga item mula sa Tomica at Plarail, kabilang ang mga eksklusibong merchandise mula sa Tokyo Station.
Ang kasiyahan ay hindi lamang para sa mga bata at mga tagahanga ng mga karakter na ito. Mayroong mga orihinal na produkto na ibinibenta mula sa iba't ibang TV station at Shochiku Kabuki, na nagtatampok ng mga produkto na may kaugnayan sa mga tanyag na drama at mga bagay na nagpapaalala sa panahon ng Edo, na umaakit din sa mga matatanda. Siguraduhing hanapin ang iyong paboritong produkto bilang alaala ng iyong pagbisita.
♦ TOKYO Me+
Kung naghahanap ka ng mga souvenir, inirerekomenda ang "TOKYO Me+ (Tokyo Mitasu)." Nagtatampok ito ng tanyag na castella shop na "Bunmeido Tokyo," pati na rin ang mga paboritong kendi tulad ng "ARINCO TOKYO STATION," na nag-specialize sa mga roll cake na walang egg yolk, at "Tokyo Rusk," na kilala sa masarap na rusk snacks!
Makikita mo rin ang iba pang mga souvenir na hindi kendi, tulad ng mga item mula sa "Asakusa Imahan" at "Ningyocho Shinodazushi Sohonten." May mga eksklusibong item na maaari mo lamang makita dito, kaya't siguraduhing hanapin ang iyong mga paborito habang nag-eenjoy sa iyong paglalakbay.
Pangalan: Tokyo Station Ichibangai
Address: 1-9-1 Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo
Opisyal na Website URL: https://www.tokyoeki-1bangai.co.jp/
13. Silver Bell

Sa Japan, ang Tokyo Station ay isa sa pinakamalaki sa laki at linya. Kung ikaw ay makikita ng isang tao, saan ka maghihintay? Maraming maaaring magsabi, "Magkita tayo sa Yaesu Exit!" pero pagdating mo, baka magtaka ka, "Nasaan ba talaga ang Yaesu North Exit o ang Yaesu Central Exit?" Ang istasyon ay medyo malaki, nahahati sa Yaesu at Marunouchi na mga lugar, at karagdagang nahahati sa North, Central, at South exits. Ang layout ay maaaring maging kumplikado sa parehong unang palapag at basement level.
Ang tanyag na lugar ng pagkikita sa Tokyo Station ay ang "Silver Bell Meeting Place." Ito ay isang karaniwang lugar ng pagkikita para sa maraming tao. Matatagpuan ito sa basement ng Yaesu Central Exit, ang kasalukuyang ika-apat na henerasyon ng Silver Bell ay medyo malaki sa malapitan. Ang paligid ay may mga upuan at plaza kung saan maaari kang magpahinga, kaya't ito ay isang maginhawang lugar gamitin.
Pangalan: Silver Bell
Address: Sa loob ng Tokyo Station, 1-chome Marunouchi, Chiyoda Ward, Tokyo
Inirerekomendang Pasyalan sa Marunouchi, Tokyo

Ang Marunouchi, na nasa distansyang maaaring lakarin mula sa Tokyo Station, ay higit pa sa isang distrito ng opisina. Maaari mong tamasahin ang tanghalian o kape sa terrace ng Marunouchi Nakamura Street, mamili sa mga kalapit na lugar sa gabi, at mag-enjoy ng pagkain habang tinitingnan ang maganda at nakasisilaw na Tokyo Station sa gabi—ang stylish na plano ng pasyalan na ito ay ganap na posible. Ang Tokyo Station ay nag-aalok din ng iba't ibang kaakit-akit na souvenir at bento box, at maraming hotel ang nakasentro sa istasyon. Habang patuloy na lumalaki ang bilang ng mga banyagang turista sa Tokyo, siguraduhing tuklasin ang patuloy na umuunlad na Marunouchi para sa iyong sarili!
Inirerekomenda para sa Iyo!
Asya Mga inirerekomendang artikulo
-
Tumakbo Kasabay ng Baybayin ng Iyo-nada! Mga Dapat Bisitahing Lugar sa “Yuyake Koyake Line”
-
8 Pinaka Magagandang Tanawin sa Hokuriku Ishikawa na Dapat Mong Makita
-
15 inirerekomendang mga pook-pasyalan sa Kimitsu | Puno ng mga kamangha-manghang tanawin! Totoo ba itong Prefecture ng Chiba?
-
Tuklasin ang natatanging alok ng Ehime! 13 na dapat subukang pasyalan
-
Isang Museo na Nakaligtas sa Paniniil ng Soviet at Isang Natuyong Lawa ng Asin – Mga Dapat Bisitahin sa Nukus
Asya Mga inirerekomendang artikulo
-
1
15 rekomendadong destinasyong panturista sa Cebu! Ang pinakamagagandang beach resort sa Pilipinas
-
2
Tuklasin ang kalikasan ng Davao, ang ikatlong pinakamalaking lungsod sa Pilipinas at isang popular na destinasyon ng turista
-
3
Mga Dapat Puntahang Lugar sa General Santos City- Tuklasin ang Tuna Capital ng Bansa
-
4
Puerto Princesa: Tuklasin ang Hiyas ng Paraiso sa Palawan
-
5
World Heritage Site “Puerto Princesa Underground River National Park” Ang huling hindi pa na-explore na rehiyon sa Pilipinas!