[Gabay sa Paglalakbay para sa 2022 Taiga Drama] Libutin ang Mga Lokasyon ng Ang 13 Panginoon ng Shogun – Pagsunod sa mga Yapak sa Makasaysayang Kamakura

Ang Taiga drama noong 2022 na pinamagatang “Ang 13 Panginoon ng Kamakura” ay isang kapanapanabik na seryeng isinulat ng tanyag na scriptwriter na si Kōki Mitani. Ipinapakita nito ang maalab at magulong panahon ng Kamakura mula sa pananaw ng pangunahing tauhan na si Hojo Yoshitoki. Bagama’t hindi madalas itampok ang mga makasaysayang drama, ang kwentong ito ay puno ng mga sabwatan, pag-aalsa, at tunggalian sa kapangyarihan—isang panahon ng panlilinlang at pagtataksil. Hanggang ngayon, makikita pa rin sa Kamakura ang ilang mga labi ng panahong iyon.
Ang Kamakura ay isa sa mga pangunahing destinasyon ng turismo sa rehiyon ng Kanto, at noong halos 800 taon na ang nakalipas, ito ay yumabong bilang sentro ng kapangyarihan hindi lamang sa Kanto kundi sa buong bansang Hapon. Sa kasalukuyan, mas kilala ito bilang isang lugar ng mga tanawing pangkalikasan at mga templong Budista, at unti-unti nang nalilimutan ng marami ang mahalagang papel nito sa kasaysayang pampulitika ng bansa.
Sa artikulong ito, ipapakilala namin ang buod ng “Ang 13 Panginoon ng Kamakura”, pati na rin ang mga lugar na may kaugnayan sa mga pangunahing tauhan at mga lokasyong inaasahang magiging bahagi ng serye. Kapag alam mo ang mga detalyeng ito, maaaring mas lalo kang maintriga at maengganyo sa panonood ng Taiga drama—baka nga maging sandaang beses itong mas kapanapanabik! Kaya siguraduhing basahin ito nang buo.
Kung maglalakbay ka sa Kamakura upang tuklasin ang mga lugar na may kaugnayan sa “Ang 13 Panginoon ng Kamakura”, mas maginhawa kung gagamit ng paupahang sasakyan. Tingnan din ang aming mga rekomendasyon para sa mga serbisyo ng renta ng kotse sa nasabing lugar.
Tandaan: Ang nilalaman ng artikulong ito ay ayon sa pinakabagong impormasyon noong Agosto 2020.

Buod ng “Kamakura-dono no 13-nin” at Gabay sa mga Makasaysayang Lugar sa Kamakura

Ang Ang 13 Panginoon ng Kamakura ay isang makasaysayang drama na ginaganap sa panahon ng Kamakura. Sa panahong ito, ang pamahalaan ay dating pinamumunuan ng emperador, korte imperyal, at ang pamilyang Fujiwara mula sa kabisera ng Heian-kyō (ngayon ay Kyoto). Ngunit dahil sa patuloy na kaguluhan at digmaan, unti-unting umusbong ang mga mandirigmang tinatawag na bushi, na naging mga bagong pinuno ng kapangyarihan.
Sa gitna ng matinding alitan, nanaig si Minamoto no Yoritomo at kinuha niya ang pamumuno sa politika. Itinatag niya ang bagong sentro ng pamahalaang militar sa Kamakura, simula ng tinatawag na Panahon ng Kamakura. Ngunit kahit sa bagong pamahalaan, ang mga karibal ay patuloy na nagsabwatan upang maagaw ang kapangyarihan mula sa isa’t isa. Inaasahang ilalarawan ng drama ang mga pag-aagawan ng kapangyarihan mula sa tagumpay ni Yoritomo hanggang sa madugong tunggalian sa mga sumunod sa kanya.
Tulad ng naging sentro ng pulitika ang Kamakura, dito rin naganap ang maraming kasaysayang puno ng pagtataksil at ambisyon. Sa kasalukuyan, marami sa mga lugar na ito ay makikita pa rin sa lungsod ng Kamakura, na nagbibigay tanaw sa makasaysayang nakaraan.

[Makabuluhang Pook ng Kamakura-dono #1] Tsurugaoka Hachimangū Shrine

Kapag sinabi mong Kamakura, unang pumapasok sa isipan ang Tsurugaoka Hachimangū—isa sa pinaka prominenteng dambana sa buong Kanagawa. Kinikilala ito bilang isa sa "Tatlong Dakilang Hachimangū" sa Japan at may makasaysayang ugnayan sa mga samurai ng Kamakura, lalo na kay Minamoto no Yoritomo at sa kanyang mga ninuno. Ang mga diyos na pinapupurihan dito ay sina Emperador Ōjin, Himegami, at Emperatris Jingū.
Mula pa lamang sa malayo, damang-dama na ang masiglang atmospera ng dambana. Sa dulo ng malawak na hagdanan matatagpuan ang pangunahing gusali kung saan makikita ang isang napakagandang tanawin kapag lumingon ka. Bagamat madalas itong sumailalim sa pagkukumpuni, nananatili pa rin ang dating anyo ng kagandahan ng lugar, perpekto para sa mga nais maglakad at kumuha ng litrato.
Sa tabi ng hagdanan, dating nakatayo ang isang higanteng punong ginkgo na bumagsak noong 2010. Ayon sa alamat, dito nagtago ang mamamatay-tao ng anak ni Yoritomo, si Minamoto no Sanetomo, ang ikatlong shogun ng Kamakura. Noong taong 1219, pinaslang si Sanetomo ng kanyang pamangkin sa mismong lugar ng dambana—isang napakalaking trahedya sa kasaysayan ng Japan. Bagamat hindi ito tiyak na katotohanan, posibleng muling isadula ito sa drama bilang isang mahalagang tagpo.

[Makabuluhang Pook ng Kamakura-dono #2] Genjiyama Park

Ang Genjiyama Park ay isang makasaysayang destinasyon sa Kamakura na matatagpuan sa kanlurang bahagi ng Tsurugaoka Hachimangu Shrine. Isa ito sa mga pinakasikat na lugar kung saan matatagpuan ang isang kahanga-hangang estatwa ni Minamoto no Yoritomo — ang unang shogun ng Kamakura Shogunate at isa sa pinakamahalagang tauhan sa kasaysayan ng Japan. Katulad ng kanyang kapatid na si Yoshitsune, si Yoritomo ay kilala sa buong bansa. Halos walang Hapong hindi pa naririnig ang kanyang pangalan, kaya’t ang kanyang estatwa sa parke ay mahalagang simbolo ng kasaysayan at kultura.
Ang parke ay matatagpuan sa Bundok Genji, isang lugar na may malalim na ugnayan sa angkan ng Genji. Ayon sa kasaysayan, dito raw nanalangin ang mga ninuno ni Yoritomo para sa tagumpay bago sila sumabak sa labanan. Dahil sa koneksyong ito, itinuturing na banal ang lugar noong panahon ng pamumuno ng Genji. Sa kasalukuyan, ito ay isa nang maayos na natural na parke na mahal ng mga lokal at pinupuntahan ng mga turista. Kilala rin ito bilang cherry blossom spot na mas dumadami ang bisita tuwing tagsibol. Mainam na bumisita dito sa panahon ng pamumulaklak ng sakura at magdala ng kamera upang maitala ang kagandahan ng kalikasan at kasaysayan.

[Makabuluhang Pook ng Kamakura-dono #3] Tatlong Lugar ng Dating Pamahalaang Shogunate sa Kamakura

During the Kamakura period, the political stage for the drama “The 13 Lords of the Shogun,” samurai—despite being new to governance—held actual power. The place where they conducted governmental affairs was called the “bakufu” or shogunate office. While the nation's leader was known as the “shogun,” the bakufu functioned as the central administrative headquarters.
One term familiar from history textbooks is the "Kamakura Shogunate." In Kamakura, there are three locations recognized as former shogunate sites. The first is the site of the original Ōkura Bakufu, located to the east of Tsurugaoka Hachimangū Shrine, near where Seisen Elementary School now stands. This bakufu was used for around 30 years from the founding of the Kamakura Shogunate. Though the exact location remains uncertain, a monument marks the approximate spot, accessible by walking south from the Hokke-dō ruins.
Next is the Utsunomiya-tsuji Bakufu, situated along Wakamiya Ōji Street near the Wakamiya Ōji bus stop, in front of Tsurugaoka Hachimangū. As the second bakufu site, it served for a brief period but saw the implementation of significant laws and policies. It is this site, along with the Ōkura Bakufu, that features prominently in the historical drama.
Lastly, the final bakufu that remained active until the fall of the Kamakura Shogunate can be found by heading from Utsunomiya-tsuji toward Tsurugaoka Hachimangū, turning east at the Yokōji intersection, and taking the second right. A narrow lane leads you to a stone monument that confirms: over 700 years ago, this was where Japan was governed. While it's hard to imagine just from textbooks, standing on-site brings that distant history vividly to life. It’s this tangible connection to the past that makes historical site exploration so rewarding.

[Makabuluhang Pook ng Kamakura-dono #4] Wada-zuka

Sa ruta mula Kamakura Station patungong Yuigahama, may isang hintuan ng Enoden Line na tinatawag na Wada-zuka Station. Sa paligid na ito, matatagpuan ang libingan ng Wada clan, isang makapangyarihang samuray na angkan na natalo sa isang pag-aalsa. Itinayo ang puntod na ito bilang paggunita sa kanilang kabayanihan.
Ang tinutukoy na “13 Taong Malalapit kay Kamakura-dono” ay ang mga pangunahing tagapayo na namuno sa Kamakura shogunate pagkatapos mamatay si Minamoto no Yoritomo. Isa sa kanila ay si Wada Yoshimori, isang makapangyarihang mandirigma na may mahalagang papel sa pamahalaan ng Kamakura. Siya rin ay itinuturing na pangunahing karakter sa sikat na kasaysayang drama na The 13 Lords of the Shogun. Sa kasamaang-palad, tulad ng marami sa panahong iyon, siya ay nabigo sa laban para sa kapangyarihan.
Ang lugar na ito, na may malalim na kaugnayan sa kasaysayan ni Wada Yoshimori, ay madaling mapuntahan habang naglalakad sa mga tanawing pampamayanan ng Kamakura. Isa itong magandang hintuan para sa mga mahilig sa kasaysayang samurai ng Japan.

🎭 Gaganapan ni aktor Eiji Yokota ang papel ni Wada Yoshimori sa nasabing drama.

[Makabuluhang Pook ng Kamakura-dono #5] Bato Pananda ng Dating Tahanan ni Hiki Yoshikazu

Ang lugar na ito ay may mahalagang kaugnayan kay Hiki Yoshikazu, isa sa 13 matapat na tagapayo na tampok sa sikat na NHK drama na The 13 Lords of the Shogun. Ginampanan siya ni Jiro Sato. Si Hiki ay matagal na nagsilbi bilang pinagkakatiwalaang tagapayo ni Minamoto no Yoritomo at naging malapit din kay Minamoto no Yoriie, ang ikalawang shogun. Bagamat inaasahang magiging mahalagang pinuno siya matapos ang pagkamatay ni Yoritomo, bumagsak ang kanyang kapalaran nang humina ang posisyon ni Yoriie at siya ay naging kalaban ni Hojo Tokimasa, na siyang naging dahilan ng kanyang asasinasyon. Kahit na nanlaban ang kanyang angkan, sila ay natalo at tuluyang nawasak. Si Hiki ay isang trahedyang halimbawa ng isang taong malapit na sa tagumpay ngunit pinaslang ng tadhana.
Ang dating tirahan ni Hiki ay matatagpuan ngayon sa Templo ng Myohonji, at sa pasukan nito ay makikita ang Bato Pananda ng Dating Tahanan ni Hiki Yoshikazu. Ang Myohonji ay kilala hindi lamang bilang banal na lugar kundi pati na rin bilang tanawin na kahanga-hanga sa bawat panahon. Mula sa pamumulaklak ng mga cherry blossom sa tagsibol hanggang sa makukulay na dahon ng taglagas, tunay itong kaakit-akit sa mata. Ang buong angkan ni Hiki na nalipol ng pamahalaang Kamakura ay dito na rin nakahimlay.
Sa unang bahagi ng drama, si Hiki Yoshikazu ay isang prominenteng karakter bilang pinakapinagkakatiwalaang kasamahan ni Yoritomo. Sa kabila ng kanyang trahedya, isa pa rin siyang makasaysayang personalidad na patuloy na humahakot ng atensyon. Kung ikaw ay tagahanga ng The 13 Lords of the Shogun o nais mong tuklasin ang kasaysayan ng Kamakura, huwag palampasin ang pagbisita sa makasaysayang lugar na ito.

[Makabuluhang Pook ng Kamakura-dono #6] Hokke-dō Ruins (Mga Guho ng Hokke-dō)

Sa simula ng pamahalaang Kamakura Shogunate, maraming matapang na mandirigma ang naging susi sa pagtatatag ng rehimen. Ngunit hindi lahat ay nagtagumpay—may mga namatay sa gitna ng tungkulin, may mga natalo sa sigalot sa pulitika, at may mga itinuturing na traydor at pinuksa. Ang lugar na ito ay paalala sa mga matitinding pagsubok ng panahong iyon.
Matatagpuan sa silangang bahagi ng Tsurugaoka Hachimangū ang mga guho ng Hokke-dō, kung saan makikita ang puntod ni Minamoto no Yoritomo, ang tagapagtatag ng Kamakura Shogunate. Katabi nito ay ang libingan ni Ōe no Hiromoto—isa sa mga "13 Panginoon ng Shogunate" at pangunahing tagapayo ni Yoritomo. Bilang ikalawang pinakamakapangyarihan sa gobyerno noon, matatag na sinuportahan ni Hiromoto ang pamahalaan sa gitna ng mga kaguluhang pampulitika at nanilbihan sa ilalim ng makapangyarihang angkan ng Hōjō. Kahit pagkatapos ng kamatayan ni Yoritomo, nanatili siyang mahalagang pinuno ng pamahalaan, at maging sa mga drama sa telebisyon, madalas siyang lumilitaw sa mahahalagang tagpo. Ang kanyang paglilibing sa tabi ni Yoritomo ay simbolo ng kanyang walang hanggang katapatan at dangal.
Makikita rin dito ang puntod ni Shimazu Tadahisa, pinagkakatiwalaang tauhan ni Yoritomo at tagapagtatag ng makapangyarihang angkang Shimazu sa Kagoshima, at ni Mōri Suemitsu, anak ni Hiromoto na siyang pinagmulan ng kilalang Mōri clan sa kanlurang bahagi ng Japan. Bagaman hindi sila bahagi ng mismong panahon ng "Kamakura-dono" sa teleserye, ang kanilang pinagmulan ay nasa mismong lupang ito—ang lugar kung saan nagsimula ang pulitikang shogunate. Sa pag-ikot ng kasaysayan, ang kanilang mga inapo ang naging instrumento sa pagwawakas ng sistemang shogunate at sa pagsilang ng panahon ng Meiji. Isa itong banal at makasaysayang lugar na tunay na sumasalamin sa malawak at makulay na kasaysayan ng Japan. Dahil medyo matarik ang daan papunta rito, mainam itong dayuhin kasabay ng pag-hike sa Genjiyama Park para sa isang mas kapanapanabik na pagbisita.

[Makabuluhang Pook ng Kamakura-dono #7] Mandarado Yagura Cluster (Pangkat ng Mandarado Yagura)

Sa makasaysayang lungsod ng Kamakura, na pinagsasama ang lumang kagandahan at masiglang buhay, matatagpuan ang isang kakaibang destinasyon na tila nagpapabalik sa mga bisita sa nakaraan. Medyo malayo ito sa sentro ng lungsod, ngunit hatid nito ang pakiramdam ng pagbabalik sa sinaunang panahon—isang perpektong tanawin para sa mga mahilig sa kasaysayan at kultura ng Japan.
Ang Kamakura ay pinalilibutan ng dagat at mga burol. Noong kapanahunan ng shogunate, ito’y tinuring na kabisera subalit may imahe ng isang pamayanang nasa bundok. Dahil dito, naging hamon ang transportasyon para sa mga tao noon. Bilang tugon, nagsagawa ang gobyerno militar ng proyekto kung saan pinutol ang mga burol upang makagawa ng mga daanan, na tinatawag na "kiridoshi." Isa sa mga ito ang Nagoe Kiridoshi, at sa paligid nito ay may makasaysayang labi na pinaniniwalaang bahagi ng sistemang depensa noon. Isa sa mga natatanging lugar dito ay ang “Mandarado Yagura Group.”
Maaaring hindi man banggitin sa mga drama ang paligid ng Nagoe Kiridoshi, nananatiling kaakit-akit ang Mandarado Yagura dahil sa orihinal nitong anyo. Hindi pa rin tiyak ang tunay nitong layunin—may mga hinala na ito ay libingan o estrukturang depensa—ngunit nananatiling misteryoso ang lahat. Ang kakaibang tanawin ng mga kweba at batong struktura ay parang hango sa isang eksena ng pelikula. Dito, maaaring kalimutan ng mga bisita ang ingay ng kasalukuyan at maranasan ang ilusyon na sila ay naging bahagi ng sinaunang panahong Hapones.
Ang Nagoe Kiridoshi ay isang opisyal na kinikilalang makasaysayang daan sa bundok, at isa ito sa mga dapat puntahan kapag bumisita sa Kamakura. Gayunpaman, ang Mandarado Yagura ay bukas lamang sa publiko sa mga piling araw sa buong taon upang mapangalagaan ang kasaysayan ng lugar. Nagbabago-bago ang iskedyul ng pagbubukas taon-taon, kaya't mahalagang suriin muna ito bago bumisita. Gayundin, ang daan ng Nagoe Kiridoshi ay may mga araw din kung kailan hindi ito maaaring pasyalan.
Para sa pinakabagong impormasyon ukol sa mga araw ng pagbubukas, bisitahin ang opisyal na site.

[Makabuluhang Pook ng Kamakura-dono #8] Amanawa Shinmeigu Shrine

Matatagpuan sa lugar ng Hase, ang Amanawa Shinmeigu Shrine ay nasa humigit-kumulang 20 minutong lakad mula sa Kamakura Station, at 5 minutong lakad lamang mula sa pinakamalapit na istasyon na Yuigahama ng Enoshima Electric Railway, kaya't ito ay madaling puntahan ng mga turista. Tinuturing itong pinakamatandang dambana sa Kamakura, na may kasaysayang nagsimula pa noong panahon ng Nara bandang taong 710.
Ang dambanang ito ay may malalim na kaugnayan kay Adachi Morinaga, isa sa mga “13 tao” na tampok sa Taiga drama. Sinasabing narito noon ang kanyang tirahan, kaya't makikita sa pasukan ng dambana ang isang batong monumento bilang pag-alala sa kanya. Dito, mas mararamdaman ng mga bisita ang koneksyon sa mga makasaysayang personalidad ng panahon ng Kamakura. Bukod pa rito, matatagpuan din sa lugar ang isang balon na sinasabing ginamit bilang unang paliguan ni Hojo Tokimune, ang ikawalong regent ng Kamakura Shogunate—isang konkretong alaala ng kasaysayan ng Japan.
Bagama’t tahimik at napapalibutan ng luntiang kalikasan ang dambana, taglay nito ang kakaibang romantikong damdamin na para bang binabalikan ang buhay ng mga taong kilala lamang sa kasaysayan. Ang Hase area ay hitik sa mga tanyag na tanawin tulad ng Hasedera Temple na sikat sa mga bulaklak na ajisai (hydrangea) at ang bantog na Great Buddha ng Kamakura. Ang pagsama ng Amanawa Shinmeigu sa iyong itinerary sa mga lugar na ito ay magbibigay ng mas kumpleto at makabuluhang karanasan sa Kamakura, lalo na para sa mga mahilig sa makasaysayang drama ng Japan.

Buod ng Mga Sagradong Lugar ng Kamakura-dono

Ang artikulong ito ay naglalahad ng mga lugar na may kaugnayan sa 2022 NHK Taiga drama na “The 13 Lords of the Shogun” o Kamakura-dono no 13-nin. Ang makasaysayang lungsod ng Kamakura, na siyang pangunahing tagpuan sa serye, ay hindi lamang itinuturing na sagradong destinasyon ng mga tagahanga kundi isa rin sa pinakamahalagang sentro noong panahon ng Kamakura. Marami sa mga lugar at pasilidad na ipinakita sa drama ay nananatiling buo bilang mga monumento at maaaring bisitahin ng mga turista hanggang sa ngayon. Kung ikaw man ay naghahanda upang panoorin ang serye o nais maglakbay sa mga sagradong lugar nito, ang gabay na ito ay perpektong sanggunian para sa iyong paglalakbay sa mundo ng Kamakura-dono.

• FB
• Twitter

Inirerekomenda para sa Iyo!

Mag-Food Walk Tayo sa Gangnam! 4 Inirerekomendang Gourmet Spots sa Gangnam

Ang South Korea ay isang perpektong bansa para sa mga gourmet na paglalakbay dahil sa napakaraming masasarap na pagkain na iniaalok nito. An...

65 views

Walang Problema Kahit Umuulan! 6 Kagiliw-giliw na Indoor Tourist Spots sa Kagoshima

Kapag umuulan habang naglalakbay, natural lamang na bumaba ang sigla at gana. Maraming nag-aakalang hindi na masisiyahan sa biyahe kapag mau...

1 views

4 Inirerekomendang Kainan sa Izena Island! Lasapin ang Tunay na Lasa ng Mga Sariwang Sangkap

Ang Izena Island ay isang magandang isla na napapaligiran ng asul na dagat, matatagpuan mga 30 km sa hilaga ng Nakijin Village sa hilagang-k...

75 views

5 Inirerekomendang Lugar na Pwedeng Bisitahin sa Sakuragawa City, Ibaraki Prefecture, Kung Saan Mararamdaman ang Alindog ng mga Sinaunang Kabiserang Lungsod

Pag binanggit ang Sakuragawa City sa Ibaraki Prefecture, maraming tao ang agad na naiisip ang Mito Natto. Ngunit, kilala niyo ba ang lokal n...

115 views

Mga Kamangha-manghang Tanawin, Bullfighting, at Nishikigoi?! 6 Rekomendadong Destinasyon sa Lungsod ng Ojiya

Tuklasin ang mga pinakamagandang pasyalan sa Lungsod ng Ojiya, Prepektura ng Niigata! Ang Ojiya ay isang sikat na destinasyon para sa mga bi...

68 views