Ang Lake Tazawa sa Lungsod ng Semboku, Prepektura ng Akita, ay sinasabing ang pinakamalalim na lawa sa Japan. Ang lalim nito ay nagbibigay dito ng kamangha-manghang asul na kulay na nakabibighani sa lahat ng bumibisita. Matatagpuan sa loob ng Tazawa-ko Dakigaeri Prefectural Natural Park, ang Lake Tazawa ay napalilibutan ng di-nagagalaw na kalikasan, na mayroong maraming mga tanawin na nakamamangha. Dito, ipinakikilala namin ang mga dapat bisitahing lugar upang lubos na ma-enjoy ang Lake Tazawa. Damhin ang kagandahan ng kalikasan sa bawat apat na panahon habang iniexplore ang kahanga-hangang destinasyong ito.
1. Lake Tazawa
Matatagpuan sa gitna ng dalisay na kalikasan, ang Lake Tazawa ay isang tanyag na destinasyon para sa mga turista at napili bilang isa sa nangungunang 100 tanawin sa Japan. Maaaring lumapit ang mga bisita sa ibabaw ng lawa sa pamamagitan ng pagkuha ng isang sightseeing boat o pag-upa ng pedal boat. Tuwing tag-init, ang bahagi ng lawa ay bukas bilang isang swimming area, na umaakit sa mga turista mula sa loob at labas ng Prepektura ng Akita.
Isang hindi dapat palampasin na aspeto ng Lake Tazawa ay ang alamat ni Prinsesa Tatsuko. Noong unang panahon, isang babaeng nagngangalang Tatsuko na nakatira sa tabi ng lawa ang nanalangin kay Kannon upang mapanatili ang kanyang kabataan at kagandahan. Sinunod niya ang gabay ni Kannon at uminom mula sa lawa, ngunit lalo lamang lumala ang kanyang uhaw, hanggang sa nagbago siya ng anyo at naging isang dragon, at naging tagapagbantay ng Lake Tazawa. Ngayon, maraming pasyalan sa paligid ng lawa ang nagbibigay-pugay sa kanyang kwento, kaya’t nagiging mas kaakit-akit ang lugar na ito sa isip ng mga bisita.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
2. Goza no Ishi Shrine
Matatagpuan sa hilagang baybayin ng Lake Tazawa, ang Goza no Ishi Shrine ay nakatuon kay Prinsesa Tatsuko, na nagnanais ng walang hanggang kagandahan. Sinasabing ang dambana ay nagbibigay ng biyaya para sa kagandahan at relasyon, kaya’t ito ay tanyag na power spot lalo na sa mga babaeng bisita.
Sa loob ng mga bakuran ng dambana, matatagpuan ang banal na bukal na tinatawag na Katagashira no Reisen, kung saan sinasabing uminom si Tatsuko bago siya naging dragon. Ang Kagami-Ishi, o “Mirror Stone,” ay kung saan pinaniniwalaang nakita ni Tatsuko ang kanyang anyo matapos magbago. Ang pangalan ng Goza no Ishi Shrine ay mula kay Lord Satake Yoshitaka ng Akita domain, na nagpahinga sa Goza stone dito. Itinatag noong panahon ng Muromachi, ang dambana ay may makabuluhang kasaysayan.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
3. Tatsuko Statue
Sa nakamamanghang asul na tanawin ng Lake Tazawa, makikita ang maningning na gintong "Statue of Tatsuko." Ang estatwa ng diyosang lawa na si Tatsuko, na ginawa ng disipulo ni Kotaro Takamura na si Yasumasa Funakoshi, ay ang pinakasikat na atraksyon sa lawa. Ang bahagyang nakatungong ekspresyon ni Tatsuko na nakatingin sa ibabaw ng lawa ay nagpapakita ng isang damdamin ng lungkot, marahil dahil sa kalungkutan ng kanyang pagkakatulad sa isang dragon sa kanyang hangarin na makamit ang walang hanggang kagandahan. Ito ay isang tanawing napakalalim ang hatid na damdamin.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
4. Tatsuko Kannon
Ang Tatsuko Kannon ay isa pang tanyag na atraksyon sa Lake Tazawa. Ang estatwang ito ay itinayo noong sentenaryong pagdiriwang ng panahon ng Meiji upang parangalan ang diwa ni Tatsuko, na pinaniniwalaang bumaba sa lawa. Matatagpuan sa isang parke sa tabing lawa, ang Tatsuko Kannon ay may bilugan at malusog na mukha, na kapansin-pansing iba sa gintong Tatsuko statue, na nagbibigay ng isang kawili-wiling paghahambing sa dalawa.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
5. Ukigi Shrine
Matatagpuan sa tabing lawa, ang Ukigi Shrine, na kilala rin bilang Kansha-gu, ay paborito sa mga bisita. Ang dambana ay nakausli sa ibabaw ng Lake Tazawa, at ang hitsura nito ay nagbabago batay sa antas ng tubig ng lawa. Ang paligid nito ay may mga isdang tinatawag na ugui, at may mabibiling pagkain para sa isda. Tuwing tagsibol, ang mga cherry blossoms sa paligid ng Ukigi Shrine ay lalo pang nagpapaganda at nagdadala ng mga bisita sa lugar.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
6. Tazawa Lake Herb Garden "Heart Herb"
Ang Tazawa Lake Herb Garden na "Heart Herb" ay isang destinasyon kung saan maaaring hindi lamang tingnan kundi maranasan ang mga herbs nang buo—pagtingin, pagtikim, pag-amoy, at paghawak upang tunay na maunawaan ang kanilang esensya. Sa kalmadong aroma ng mga herbs, ang lugar na ito ay tanyag sa mga turistang naghahanap ng relaksasyon. Mayroong humigit-kumulang 250 uri ng herbs na nakatanim dito, kaya’t bawat panahon mula tagsibol hanggang taglagas ay maaaring makatagpo ng iba’t ibang uri. Sa restaurant ng hardin, ang mga turista ay maaaring mag-enjoy ng masarap na soft-serve ice cream at herbal tea. Marami ring bumibili ng aromatic oils at kandila mula sa shop bilang souvenir.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
7. Horai Pine
Nakatayo sa tabing lawa ng Lake Tazawa, ang "Horai Pine" ay isang kahanga-hangang puno na pumipigil sa mga bisita upang ito’y pagmasdan. Ayon sa alamat ng Tsina, ang Mount Horai ay tahanan ng mga imortal na bantog sa kanilang malalaking puno ng pine. Ang "Horai Pine" ay ipinangalan sa pagkakatulad nito sa mga puno sa Mount Horai. Sa edad na humigit-kumulang 300 taon, ito ay matatag at matibay na nakatayo sa tabi ng lawa, sumisimbolo ng lakas. Ang kalapit na lugar na tinatawag na Shiranami (White Sands) ay sikat sa "singing sands," na nagbibigay ng kakaibang karanasan para sa mga bisita sa tabi ng Horai Pine.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
8. Tazawa Lake Sightseeing Boat
Ang Tazawa Lake Sightseeing Boat ay isang sikat na atraksyon para sa pagtuklas sa kagandahang bughaw ng tubig ng Lake Tazawa. Mula sa bangka, makikita ng mga bisita ang mga tanyag na lugar tulad ng gintong Tatsuko statue at Goza no Ishi Shrine. Habang papalapit sa bawat lugar, bumabagal ang bangka, na nagpapahintulot sa mga pasahero na magpahalaga sa mga tanawin nang mas malapitan. Maaari ring pakinggan ng mga pasahero ang alamat ni Tatsuko habang nilalasap ang tanawin, na nagbibigay ng di malilimutang karanasan. Ang bangka ay umaalis apat na beses sa isang araw, kaya’t inirerekomendang tingnan ang iskedyul.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
9. Omide no Kata Branch School
Matatagpuan sa tabing lawa ng Lake Tazawa, ang “Omide no Kata Branch School” ay isang ibinalik sa dating anyo na lumang paaralang yari sa kahoy na isinara noong 1974. Sa loob, ang mga silid-aralan, mesa, at maging ang bakuran ng paaralan ay napanatiling tulad noong panahong ito’y isinara. Ang nostalgic na gusaling ito ay madalas gamitin bilang lokasyon ng mga drama at pelikula, na siya ring patok sa mga bisita. Ito rin ay nagsisilbing lugar para sa iba’t ibang mga kaganapan kaya’t inirerekomendang mag-check ng iskedyul para mas mapakinabangan ang pagbisita.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
10. Insuishigen Statue
Ang Insuishigen Statue, na matatagpuan sa tabing lawa ng Lake Tazawa, ay isang regalo mula sa Taiwan bilang paggunita sa sister-lake partnership sa pagitan ng Lake Tazawa at isang lawa sa Taiwan. Ang estatwa ay kumakatawan sa tatlong mahalagang elemento para sa kaligtasan ng tao: liwanag mula sa araw, tubig, at hangin. Ito ay isang paalala upang magpahayag ng pasasalamat sa mga biyayang kalikasan na madalas nakakaligtaan sa pang-araw-araw na buhay.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
11. Golden Kannon of Lake Tazawa
Ang Golden Kannon ng Lake Tazawa ay isang kahanga-hangang 35 metrong gintong estatwa ni Kannon, ang Buddhistang diyosa ng awa. Matatagpuan ito mga limang minutong biyahe mula sa Lake Tazawa. Makikita ng mga bisita ang kakaibang pulang gate na may estilo ng India na tinatawag na “Niomon.” Sa likod ng gate na ito ay may gusali kung saan maaaring gawin ng mga bisita ang “sand-stepping” ritual na konektado sa Shikoku’s 88 temple pilgrimage. Sa pagdaan dito, makikita ang napakataas na gintong estatwa ni Kannon, na madalas pinaniniwalaang nagbibigay ng mga biyaya.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
12. Tatsuko Chaya
Matatagpuan sa baybayin ng Lake Tazawa, ang “Tatsuko Chaya” ay tanyag sa mga turista bilang pinagmulan ng miso-tanpo. Ang lokal na delicacy na ito mula sa Akita ay isang inihaw na skewer ng kiritanpo, isang pagkaing gawa sa bigas, na pinapahiran ng miso. Inirerekomendang tikman ang miso-tanpo at mountain vegetable soba. Ang malasa at mayaman na dashi broth ng soba ay tiyak na magugustuhan. Ang pagmamasid sa miso-tanpo sa skewer ay nagdadagdag sa tahimik at payapang atmospera ng kanayunan.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
13. Katamae-yama Forest Park
Ang Katamae-yama Forest Park ay isang sikat na lugar na nag-aalok ng malapitang tanaw ng Tatsuko statue. Sa loob ng parke, maaaring masilayan ng mga bisita ang "Tazawa Lake Observation Deck," na kilala sa nakamamanghang panoramic view ng Lake Tazawa at ang napapalibutang kagandahan ng kalikasan. Ang matingkad na asul ng lawa na kahalili ng luntiang kalikasan ay tunay na nakakapagbigay inspirasyon. Ito ang perpektong lugar upang malanghap ang sariwang hangin at muling masigla sa likas na tanawin ng Lake Tazawa.
Kasama rin sa parke ang isang campsite na umaakit sa mga pamilya tuwing tag-init. May mga bungalows, cottages, taniman ng kastanyas, at athletic field, kaya’t isa itong family-friendly na destinasyon na may maraming aktibidad para sa lahat.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
14. Mountain Honey Shop
Ang Mountain Honey Shop ay isang tanyag na pasyalan na matatagpuan mga 5 kilometro sa hilaga ng Lake Tazawa. Sa loob ng tindahan, maaaring tikman ng mga bisita ang iba't ibang uri ng pulot at pumili mula sa malawak na seleksyon bilang mga souvenir. Ang tampok dito ay ang Honey Soft-Serve, isang soft-serve ice cream na may masaganang lasa ng tanyag na acacia honey ng tindahan, na lubos na patok sa mga turista.
Sa harap ng tindahan, isang pulang London bus ang nagsisilbing libreng resting area na tinatawag na Queen Bee Cafe, na nagbibigay ng komportableng lugar para makapagpahinga sa inyong pagbisita. Mas lalong masarap ang inyong sightseeing experience sa Lake Tazawa kapag sinabayan ng honey soft-serve.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
15. Sunflower Field
Tuwing tag-init, ang tabing-lawa ng Lake Tazawa ay nagiging malawak na Sunflower Field, na tila gintong karpet na umaabot hanggang sa abot-tanaw. Ang pansamantalang atraksyon na ito ay paborito ng mga magkasintahan na naglalakbay. Ang matingkad na dilaw ng mga sunflower, na kaibahan sa maliwanag na asul ng Lake Tazawa at napapalibutan ng mayabong na mga bundok, ay lumilikha ng tanawin na nakabibighani sa maraming bisita tuwing mga buwan ng tag-init.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
16. Kohan no Mori Restaurant Orae
Matatagpuan sa baybayin ng Lake Tazawa, ang "Kohan no Mori Restaurant Orae" ay isang restawran kung saan maaaring mag-enjoy ang mga bisita ng tanyag na in-house na beer na "Kohan no Mori Beer." Ang award-winning na beer na ito ay kinikilala sa iba't ibang taunang beer competitions. Sa loob ng restawran, makikita ng mga bisita ang mga kalderong ginagamit sa paggawa ng beer, na nagbibigay ng kakaibang karanasan sa pagkain kung saan maaari mong malasahan ang masarap na pagkain, craft beer, at ang magagandang tanawin ng lawa.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
17. Tazawako Beer Restaurant
Sa Tazawako Beer Restaurant, ang hindi dapat palampasin ay ang Tazawako Beer. Ang craft beer na ito ay hindi nasala, kaya't naglalaman ng buhay na lebadura, at gumagamit ng tubig-bukal mula sa Waga Mountain Range, kung saan tumutubo ang pinakamalalaking puno ng haya sa Japan na nasa hangganan ng Akita at Iwate.
Ang malt para sa Tazawako Beer ay nagmumula sa Akita at Alemanya, habang ang mga hops ay gumagamit ng tanyag na Saaz-Saaz variety, na nagbibigay ng mataas na kalidad ng timpla. Ang natatanging lasa ng maingat na ginawang beer na ito ay perpekto bilang kasama sa iyong sightseeing adventure.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
18. Dakigaeri Gorge
Kilala bilang Yabakei ng Tohoku, ang Dakigaeri Gorge ay may kaakit-akit na asul na tubig, katulad ng Lake Tazawa, na nakapagbibigay ng paghanga sa mga bisita. Ang sinaunang kagubatan na nakapalibot sa gorge ay umaakit sa maraming turista, lalo na tuwing sariwang berde ng unang bahagi ng tag-init at ang matingkad na kulay ng taglagas.
Ang tanawin mula sa suspension bridge na Kami no Iwahashi ay partikular na kahanga-hanga at sulit na puntahan. Ang mga mahusay na napapanatiling walking trails ay nagbibigay-daan sa mga bisita na masilayan ang mabilis na agos at magagandang talon nang malapitan, na ginagawang paboritong lugar para sa sightseeing.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
19. Akita Art Village
Matatagpuan malapit sa Lake Tazawa, ang Akita Art Village ay nag-aalok ng iba’t ibang karanasang pangkultura. Sa Warabi Theater, maaaring manood ang mga bisita ng mga pagtatanghal ng Warabi-za, isang teatro sa Akita na nagpapakita ng mga orihinal na produksyon.
Sa loob ng village, ang Econico Farm ay nag-aalok ng tanyag na blueberry-picking experience mula Hulyo hanggang unang bahagi ng Agosto, kung saan maaaring pitasin ng mga bisita ang sariwa at organikong blueberries, na nagbibigay ng natatanging karanasan.
Sa Forest Handcraft Hall, maaaring subukan ng mga bisita ang paggawa ng mga handicraft tulad ng woodwork at pottery, at lumikha ng mga pendant, nameplate, keychain, at pagpipinta sa ocarina. Ang Akita Art Village ay nagbibigay ng makabuluhang karanasan na magpapalawak sa pagbisita sa Lake Tazawa, na may maraming workshop at aktibidad sa kultura.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
20. Yupopo Mountain Lodge
Ang Yupopo Mountain Lodge ay nag-aalok ng nakakarelaks na onsen experience sa Tazawa Lake Highlands, na may tanawin ng pinakamalalim na lawa sa Japan na may magandang asul na kulay. Napapalibutan ng mga kagubatan ng haya at roble, ipinapakita ng lugar ang iba’t ibang tanawin sa bawat panahon. Ang mainit na bukal sa Yupopo ay may simpleng sulfuric water na perpekto para sa pagpapahinga habang tinatanaw ang tanawin mula sa bintana. Nag-aalok din ang lodge ng mga lokal na specialty ng Akita, tulad ng kiritanpo hot pot, mountain yam hot pot, wild char fish, at ang tanyag na Tazawako Beer. Ito ay isang mainam na lugar upang magpahinga at muling mag-recharge habang naglalakbay.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
21. Tazawako Marathon
Ang Tazawako Marathon ay isang sikat na marathon event sa rehiyon ng Tohoku, na ginaganap taun-taon tuwing ikatlong Linggo ng Setyembre. Madalas na sumasali ang mga pamilya at magkasintahan, kaya’t tanyag ito bilang event para sa mga turista. Ang marathon ay may kasamang full marathon course, na sertipikado ng Japan Association of Athletics Federations, at isang 20-kilometrong course, na nagbibigay ng opsyon para sa mga kalahok na may iba’t ibang antas ng karanasan.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
22. Tazawako Rental Cycle
Ang Tazawako Rental Cycle ay isang serbisyong pagrenta ng bisikleta sa paligid ng Lake Tazawa, na nag-aalok ng preskong paraan upang galugarin ang nakapalibot na kagandahan ng kalikasan. Ang biyahe papunta sa Tatsuko statue ay humigit-kumulang 3.5 km, na nagbibigay ng kaaya-ayang light workout na may kahanga-hangang tanawin ng lawa. Sa pagbibisikleta sa paligid ng Lake Tazawa, maaari ng mga bisita na ma-access ang mga atraksyon tulad ng Tatsuko Kannon at Goza no Ishi Shrine, na nagpapadali ng exploration sa kanilang sariling bilis.
Name:
Address:
Official/relevant website URL:
◎Buod
Ang Lake Tazawa, isa sa mga pinakasikat na destinasyon ng Akita Prefecture, ay pinakamainam na i-explore habang may kaalaman sa Legend of Princess Tatsuko, na nagbibigay ng mas kumpletong karanasan. Kung maganda ang panahon, subukang magbisikleta sa paligid ng lawa upang lubos na ma-enjoy ang kagandahan nito. Magpahinga sandali upang tikman ang miso tanpo o lasapin ang masarap na Tazawako Beer pagkatapos ng iyong paglalakbay – isa itong karanasang hindi dapat palampasin.