Ang dalawang brand na "Tabino Hotel" at "Hiyori Hotel" ay binuo ng "Hiyori Hotels & Resorts," na may konseptong "mga hotel na nagpapainit ng damdamin."
Sa dalawang brand ng hotel na ito, maaari mong maranasan ang isang kaswal na ambiance, kaya’t perpekto ito para sa mga gustong manatiling aktibo, maging sa trabaho o bakasyon.
Matatagpuan ang "Tabino Hotel" sa anim na lugar kabilang ang Sado, na kilala bilang isla ng Japanese crested ibis; Hida Takayama, na may mga napanatiling tradisyunal na tanawin ng bayan; at Miyakojima, kung saan maliwanag ang sikat ng araw. Sa kabilang banda, matatagpuan ang "Hiyori Hotel" sa limang lugar tulad ng Ginza, ang puso ng Tokyo, at Maihama, na malapit sa Tokyo Disney Resort.
Sa pagkakataong ito, ibabahagi namin nang buo ang kagandahan ng parehong "Tabino Hotel" at "Hiyori Hotel"!
Ano ang “Tabino Hotel” at “Hiyori Hotel”?
Ang Tabino Hotel at Hiyori Hotel ay mga akomodasyong namamayani sa mainit na pagtanggap gamit ang keyword na “mas higit na kasiyahan sa hotel life.”
Ang unang sangay, ang Hiyori Hotel Maihama, ay nagbukas noong 2017, at noong Hunyo 2022, mayroon na itong kabuuang 14 na lokasyon. Ang lahat ng mga hotel ay puno ng mga maalalahaning detalye at serbisyo para sa komportableng pananatili.
Sa pagkakataong ito, pumili kami ng ilang lokasyon na partikular na maginhawa para sa pamamasyal. Tara’t silipin natin!
▼ Ang Domestic Tours ng Skyticket ay may magagandang alok na may kasamang flight at rent-a-car!
Kung balak mong bumisita sa “Tabino Hotel” o “Hiyori Hotel” sakay ng eroplano, sulit ang pagpili ng “Domestic Tour.” Maaari mong pagsamahin ang iyong flight at hotel, at idagdag pa ang rent-a-car! Huwag palampasin ang mga domestic tour package ng Skyticket.
Tabino Hotel Kashima
Ang Tabino Hotel Kashima ay matatagpuan sa Kamisu City, Ibaraki Prefecture, malapit sa kilalang Kashima Shrine. Isa itong stylish na hotel sa kahabaan ng National Route 124. Tampok dito ang malaking pampublikong paliguan na tinatawag na Hamanasu no Yu, na gumagamit ng Togol medicinal hot stone spring water na kilala sa mahusay nitong pampainit na epekto.
Mayroong pitong uri ng kuwarto upang tumugma sa iba’t ibang estilo ng paglalakbay, kaya’t perpekto ito hindi lang para sa magkasintahan, pamilya, at grupo, kundi pati na rin sa mga business traveler sa lugar ng Kashima. Ang mga kuwarto ay may washing machine at microwave.
Ang almusal ay hinahain sa buffet-style, gamit ang mga gulay mula sa Ibaraki Prefecture.
Hiyori Hotel Maihama
Ang Maihama sa Urayasu City, na kilala bilang pintuan patungo sa mga pangarap dahil sa Tokyo Disney Resort®, ay tahanan ng Hiyori Hotel Maihama, na matatagpuan mga 18 minuto sakay ng hotel shuttle bus mula Maihama Station at malapit sa Urayasu Interchange.
Lahat ng kuwarto ay nilagyan ng mga kama mula sa kilalang brand na Simmons, at ang ilan sa mga ito ay may Ryukyu tatami mats para sa dagdag na ginhawa. Perpekto para sa pamilya at magkasintahan.
May almusal na may kasamang Japanese at Western dishes, lahat ay hinahanda araw-araw ng mga chef ng hotel. Ang sarap ng pagkain ay siguradong magpapabalik sa iyo para sa dagdag na servings.
Tabino Hotel lit Matsumoto
Matatagpuan sa Matsumoto, ang pangalawang pinakamalaking lungsod sa rehiyon ng Shinshu at kilala sa pambansang kayamanang Matsumoto Castle (Fukashi Castle), ang Tabino Hotel lit Matsumoto ay binuksan noong 2021 at perpektong base para sa pag-explore sa lugar. 4 na minutong lakad lamang mula sa JR Matsumoto Station at mga 1 minutong lakad mula sa Matsumoto Bus Terminal. Mga 20 minuto sa kotse mula sa Matsumoto Airport (o 30 minuto sakay ng bus).
Isa sa mga tampok ng hotel ay ang Shirakaba no Yu, isang malaking artipisyal na mainit na paliguan na may kulay puti—perpekto para sa pagpapahinga pagkatapos ng biyahe.
May mga washing machine at microwave ang mga kuwarto, kaya’t bagay ito para sa maiikli at mahabang pananatili. Maluluwag na desk para sa laptop work at may mga conference room rin para sa business use.
Ang in-house breakfast restaurant ay naghahain ng mga lokal na delicacy ng Shinshu—isang inirerekomendang hotel para sa mga naglalakbay sa rehiyong ito.
Tabino Hotel Sado
Matatagpuan sa distrito ng Kanai sa gitna ng Sado Island, na kilala sa crested ibis at mga minahan ng ginto, ang Tabino Hotel Sado ay may lokasyong maginhawa para sa paglalakbay sa buong isla. Mga 20 minuto sa kotse (30 minuto sa bus, baba sa “Kanai” stop) mula Ryotsu Port. Mga 40 minuto sa kotse mula sa Ogi Port at 12 minuto mula sa Sado Airport.
Binuksan noong 2018, ang hotel ay may 111 kuwarto at may disenyo na pinagsasama ang tradisyunal na estetika ng Hapon at makabagong arkitektura. Mainit at maaliwalas ang ambiance ng lobby at kuwarto.
Isa sa mga tampok ay ang deep ocean water bath, gamit ang tubig mula sa lalim na 332 metro—nakakapawi ng pagod ng katawan.
Ang restaurant na Ajisai ay naghahain ng mga putaheng gawa sa saganang yaman ng Sado.
Perpekto ito para sa business o sightseeing sa islandang nominado sa World Heritage.
Tabino Hotel Hida Takayama
Matatagpuan sa lugar na may klasikong tanawin ng Hida Takayama, ang Tabino Hotel Hida Takayama ay binuksan noong 2018 na may konseptong pinagsasama ang tradisyonal na disenyo ng Hapon at modernong arkitektura.
Maingat ang disenyo ng maluluwag at mainit na kuwarto hanggang sa sentimetro. Lahat ng kuwarto ay may Simmons beds para sa maginhawang tulog.
May libreng Wi-Fi, at para sa aktibong bisita, may electric bicycle rentals. May rental na yukata rin—perpekto para sa girl trips.
Pagkatapos ng aktibidad, magpahinga sa open-air bath ng malaking paliguan na may sodium bicarbonate spring water na may malambot na texture.
Buffet-style ang almusal mula 6:30–9:30 a.m., na may pagpipilian para sa rice at bread lovers.
HIYORI Chapter Kyoto, Tribute Portfolio Hotel
Binuksan noong 2021 sa Nakagyo-ku, Kyoto City, ang HIYORI Chapter Kyoto, Tribute Portfolio Hotel ay may natatanging tampok na tinatawag na Palm-sized Memo Letter.
Isinusulat ng mga bisita ang kanilang travel notes dito, na kinokolekta sa CHAPTER FACTORY upang magsilbing tips para sa ibang manlalakbay. I-share ang iyong mga natuklasang hidden gems at lokal na paborito!
Ang mga kuwarto ay may temang tea room na elegante at komportable—bagay para sa solo travelers o sa mga may kasamang mahal sa buhay.
Huwag palampasin ang HIYORI NO YU, isang semi-open-air bath na napapalibutan ng stone garden, o ang CHAPTER THE GRILL, na naghahain ng malikhaing putahe mula sa Kyoto ingredients.
Hiyori Hotel Osaka Namba Ekimae
38 minuto mula sa Kansai International Airport at 2 minutong lakad mula sa Nankai Namba Station, ang Hiyori Hotel Osaka Namba Ekimae ay may pinakamahusay na access para sa Osaka sightseeing o business.
May dalawang gusali ang hotel—SAKURA at MOMIJI—na may kabuuang 16 klase ng kuwarto para sa iba’t ibang pangangailangan.
Ang ilang kuwarto ay may hiwa-hiwalay na paliguan, toilet, at lababo, na may shower area sa loob—patok sa pamilya at kababaihan. Maaari ring magtanggal ng sapatos at magrelaks sa loob ng kuwarto.
Ihahain ang almusal sa unang palapag ng SAKURA building, na may balanseng at masarap na menu.
Pagkatapos ng almusal, simulan ang iyong araw sa pamamasyal o negosyo sa Osaka!
Tabino Hotel Kurashiki Mizushima
Mga 5 minutong lakad mula sa Tokiwadai Station ng Mizushima Rinkai Railway Mizushima Main Line, ang Tabino Hotel Kurashiki Mizushima ay malapit sa mga paboritong pasyalan tulad ng Ohara Museum of Art at Kurashiki Bikan Historical Quarter. May 7-Eleven sa hotel grounds at Aeon Mall na pwedeng lakarin—perfect para sa shopping.
Ang mga kuwarto ay may cozy, homey na interior na may maraming power outlets at USB ports—ideal para sa workcation gamit ang laptop o iba pang gadgets.
Ang Tenryo no Yu large bath ay gumagamit ng Togol medicinal hot stone hot spring water—perpekto para sa pag-alis ng pagod.
Sikat din ang buffet-style breakfast na may Japanese at Western options—bagay sa rice at bread lovers.
HIYORI Ocean Resort Okinawa
Matatagpuan sa Onna Village sa hilagang Okinawa, ang HIYORI Ocean Resort Okinawa ay isang luxury resort na may konseptong “livable resort.” May mga kitchen at washer-dryer ang kuwarto—parang nakatira ka na talaga sa Onna. May Wi-Fi at maraming saksakan, kaya pwedeng-pwede ang “trabaho habang tanaw ang dagat.”
Mag-relax sa infinity pool na may ocean view o sa malaking paliguan na Hiyori no Yu upang mawala ang pagod.
Bagama’t pwedeng magluto, sulitin ang pagkakataon na kumain sa restaurant ng resort—may hamburger, teppanyaki, at Mexican cuisine gamit ang lokal na sangkap, habang pinagmamasdan ang dagat at paglubog ng araw sa Okinawa.
Tabino Hotel lit Miyakojima
Ang huling tampok ay ang Tabino Hotel lit Miyakojima, isang resort hotel sa Miyakojima Island na kilala sa maliwanag na asul na dagat na tinatawag na “Miyako Blue.”
Matatagpuan sa downtown Hirara, ang sentro ng Miyakojima City—mga 12 minuto mula sa Miyako Airport at 25 minuto mula sa Shimojishima Airport. Malapit ito sa FamilyMart at San-A supermarket.
Sa 111 kuwarto, ang ilan ay may kitchen, microwave, at washing machine—bagay para sa mahabang pananatili. May Wi-Fi at USB ports din. Isa sa mga kakaibang amenity ng isla ay ang malaking paliguan na gumagamit ng soft water, banayad sa balat at buhok—perfect para pampatanggal ng pagod.
Ang in-house restaurant na THE GOZERO GRILL ay bukas mula 6:00 a.m. hanggang 12:00 a.m., na naghahain ng Italian at Mexican cuisine sa stylish na setting.
Ang Tabino Hotel lit Miyakojima ay perpekto hindi lang sa sightseeing kundi pati sa workcation o extended stay.
Tabino Hotel & Hiyori Hotel: Sumusuporta sa Masayang Paglalakbay sa Bawat Panahon
Isinulat ni Matsuo Bashō noong panahon ng Edo, “Ang mga buwan at araw ay walang hanggang manlalakbay; gayundin ang mga taon ay dumarating at umaalis bilang mga manlalakbay.” Sa bawat panahon, nagbibigay-sigla ang paglalakbay sa mga tao. Ang Tabino Hotel at Hiyori Hotel ay narito upang sumuporta sa mga paglalakbay na iyon.
Para sa iyong susunod na biyahe, isaalang-alang ang pananatili sa Tabino Hotel o Hiyori Hotel.