>
>
>
【Hiroshima】Impormasyon para sa mga turista ukol sa Orizuru Tower｜Pagpapakilala ng mga pook pasyalan sa sentro ng lungsod

【Hiroshima】Impormasyon para sa mga turista ukol sa Orizuru Tower｜Pagpapakilala ng mga pook pasyalan sa sentro ng lungsod

Asya
2025.07.29
4 views

Ang Orizuru Tower ay isang gusali na matatagpuan malapit sa Atomic Bomb Dome, isang UNESCO World Heritage Site. Naging tanyag ito bilang isang destinasyon dahil sa mga kakaibang karanasan, tulad ng pagtanaw sa malawak na tanawin ng Lungsod ng Hiroshima mula sa observation deck at ang pagbagsak ng sariling ginawang paper crane.

Ipinapakilala ng artikulong ito ang kagandahan ng Orizuru Tower bilang isang medyo bagong pook pasyalan sa downtown ng Hiroshima.

Itago ang Talaan ng Nilalaman

【Hiroshima】Impormasyon para sa mga turista ukol sa Orizuru Tower｜Pagpapakilala ng mga pook pasyalan sa sentro ng lungsod

Impormasyon para sa mga Turista sa Orizuru Tower ① – Ano ang Orizuru Tower?

Ang Orizuru Tower ay isang gusaling may 14 na palapag at 50 metrong taas na matatagpuan mga 90 metro sa silangan ng Atomic Bomb Dome. Dati itong ginagamit bilang opisina ng isang kumpanya ngunit nire-renovate at muling binuksan noong Setyembre 2016 bilang isang multi-purpose commercial facility. Sa unang palapag ay mayroong isang stylish café at tindahan ng mga lokal na produkto. Sa ika-12 palapag naman ay naroon ang “Orizuru Square,” at sa dulo ng “strolling slope” ay matatagpuan ang lounge na may open-air observation area na tinatawag na “Hiroshima Hill.”

Ang mga palapag mula ika-12 hanggang sa lounge ay may bayad para sa mga karanasan, ngunit ang tanawing panoramic ng Peace Memorial Park, ng Atomic Bomb Dome, at ng kabuuang tanawin ng lungsod mula sa itaas ay nagbibigay ng bagong pananaw sa Hiroshima. Para sa mga pamilyar sa kasaysayan ng digmaan, ang tanawin ay maaaring magbigay-imahinasyon kung ano ang hitsura ng lungsod noon.

Habang kahanga-hanga ang tanawin, isa sa mga dapat maranasan sa Orizuru Tower ay ang pagbagsak ng isang paper crane (“orizuru”). Ang hilagang bahagi ng gusali ay tinatawag na “Orizuru Wall”—isang atrium na may salamin—at sa halagang 100 yen (mula Enero 2019), maaaring gumuhit at magbagsak ng sariling paper crane sa loob ng pader. Naiipon ang mga crane sa atrium, at mula sa labas ng gusali, para itong disenyo sa salamin. Isa itong paraan ng pag-iiwan ng simbolo ng panalangin para sa kapayapaan sa Hiroshima. Ang entrance fee para sa observation space ay 1,700 yen (mula Enero 2019).

Pangalan: Orizuru Tower
Address: 1-2-1 Otemachi, Naka-ku, Lungsod ng Hiroshima, Prepektura ng Hiroshima
Opisyal na Website: http://www.orizurutower.jp

Impormasyon para sa mga Turista sa Orizuru Tower ② – Mga kaganapan sa Orizuru Tower

Nagsasagawa ang Orizuru Tower ng iba't ibang kaganapan na limitado sa oras. Mula Enero 25, 2019, kabilang sa mga kaganapan ay “glamping” sa mga transparent dome tent na tanaw ang lungsod at mga eksibisyon ng potograpiya.

Noong nakaraan, may mga family-friendly na kaganapan din tulad ng puzzle-solving na may premyo. Dahil aktibo ang pasilidad sa pagpaplano, mainam na tingnan muna ang opisyal na website para sa mga kasalukuyang kaganapan bago magdesisyong bumisita.

Impormasyon para sa mga Turista sa Orizuru Tower ③ – Nangungunang 3 patok na souvenir sa Orizuru Tower

Sa unang palapag ng Orizuru Tower, may tindahan na maaaring pasukin nang libre. Nagbebenta ito ng halos 1,000 lokal na souvenir mula Hiroshima, kaya maaaring mahirapang pumili. Narito ang 3 inirerekomendang souvenir:

1. Der Baumkuchen

Isang Baumkuchen cake na tanging sa Orizuru Tower lamang mabibili, na gawa ni Juchheim. Ang packaging nito ay may ilustrasyon ng isang paper crane. Sinasabing ang kauna-unahang Baumkuchen sa Japan ay inihurno sa Hiroshima Prefectural Products Exhibition Hall (na ngayon ay ang Atomic Bomb Dome), kaya’t ito ay isang di malilimutang souvenir lalo na kung may kasamang ganoong kuwento.

2. Hassaku Daifuku

Ang Hassaku Daifuku, isang bagong patok na souvenir mula Innoshima, ay isa ring patok na produkto sa tindahan ng Orizuru Tower. Tandaan na minsan ito ay nauubos.

3. Spotlight sa Lemosco

Ang unang palapag ng Orizuru Tower ay bukas para sa lahat kahit walang tiket. May café dito na tinatawag na Akushu Café na naghahain ng mga pagkaing moderno ngunit may natatanging estilo ng Hiroshima.

Kabilang sa mga inirerekomendang pagkain ay ang “Okomoko Don,” isang pagkaing gaya ng loco moco ngunit gumagamit ng okonomiyaki, at ang “Okosu,” isang mainit na meryenda na kombinasyon ng tacos at okonomiyaki. Mura lang ang mga presyo, kaya’t madaling mag-enjoy.

May takeout din, kaya’t bakit hindi subukang mag-lunch sa Peace Memorial Park habang nagpapahinga?

Impormasyon para sa mga Turista sa Orizuru Tower ④ – Impormasyon ukol sa pagkain sa Orizuru Tower

Ang unang palapag ng Orizuru Tower ay bukas para sa lahat kahit walang tiket. May café dito na tinatawag na Akushu Café na naghahain ng mga pagkaing moderno ngunit may natatanging estilo ng Hiroshima.

Kabilang sa mga inirerekomendang pagkain ay ang “Okomoko Don,” isang pagkaing gaya ng loco moco ngunit gumagamit ng okonomiyaki, at ang “Okosu,” isang mainit na meryenda na kombinasyon ng tacos at okonomiyaki. Mura lang ang mga presyo, kaya’t madaling mag-enjoy.

May takeout din, kaya’t bakit hindi subukang mag-lunch sa Peace Memorial Park habang nagpapahinga?

Impormasyon sa pagpunta sa Orizuru Tower

Ang Orizuru Tower ay katabi ng Atomic Bomb Dome at Peace Memorial Park. Para makarating dito, sumakay sa Hiroshima Electric Railway (linya 2, 3, 6, 7, o 9) at bumaba sa istasyong “Genbaku Dome-mae.” Ang mga linya 2 at 6 ay galing sa Hiroshima Station.

Kung sasakay ng kotse, tandaan na walang paradahan sa mismong tower. Gumamit ng bayad na parking lot o coin-operated parking na malapit. Mayroon sa likod ng tower sa Otemachi 1-chome na maginhawa.

◎ Mga inirerekomendang pook pasyalan sa paligid ng Orizuru Tower

Ang Orizuru Tower ay nasa tapat mismo ng Atomic Bomb Dome. Habang naroroon, siguraduhing libutin din ang Peace Memorial Park. Sa loob ng parke, bukod sa Atomic Bomb Dome (isang World Cultural Heritage Site), makikita rin ang ilang pasilidad gaya ng Hiroshima Peace Memorial Museum at National Peace Memorial Hall para sa mga Biktima ng Atomic Bomb.

Iba pang atraksyong malapit na maaaring lakarin sa loob ng 15 minuto ay:

・Children’s Museum of Culture and Science
・Hiroshima Castle
・Hiroshima Museum of Art

Inirerekomenda para sa Iyo!

Asya Mga inirerekomendang artikulo

Asya Mga inirerekomendang artikulo