Mga Pagkaing Gourmet at mga Pambihirang Tanawin sa Iisang Lugar! 9 na Inirerekomendang Pasyalan sa Lungsod ng Awa

Nakapunta ka na ba sa Lungsod ng Awa, na matatagpuan sa hilaga ng Ilog Yoshino sa Prepektura ng Tokushima? Kapag narinig mo ang salitang “Awa,” baka ang Awa Odori dance agad ang pumasok sa iyong isipan—ngunit marami pang ibang atraksyon ang Lungsod ng Awa.
Mula sa mga makasaysayang lugar sa kahabaan ng Shikoku 88-Temple Pilgrimage hanggang sa mga B-grade na destinasyon at isa sa mga pambihirang tanawin sa buong mundo, dagdag pa ang mga gourmet na pagkain na kayang tapatan ang mga nasa ibang prepektura—lahat ng iyan ay matatagpuan sa Awa. Narito ang mas malalim na pagtingin sa siyam na hindi dapat palampasing pasyalan sa Lungsod ng Awa.

1. Para sa mga Barkadahang Babae! Tikman ang mga Prutas ng Panahon sa “Fruit Road”

Sa paligid ng National Route 318 malapit sa Donari Interchange, makikita ang mga orchard at farm stand na nakaayos sa tabi ng kalsada tuwing panahon ng anihan—kaya’t tinawag itong “Fruit Road.” Patok na patok sa mga turista ang mga lokal na ubas: malalaki, nakakabusog, at iba-ibang klase ang lumilitaw mula tag-init hanggang taglagas.
Ang “Fruit Road” ay isang paraiso para sa mga kababaihang mahilig sa kagandahan at masasarap na prutas. Sa Miki Vineyard, walang bayad sa pagpasok—magbabayad ka lang ayon sa timbang ng kukunin mo. Kahit ang mga may maliit na gana o mga bata ay siguradong matutuwa. Gusto mong bumalik araw-araw para lang sa panghimagas!

2. Hindi Lang Para sa mga Peregrino: Isang Nakaka-relax na Pahingahan sa Kumagai-ji Temple

Ang Kumagai-ji Temple, ikawalong lugar sa Shikoku Pilgrimage, ay may isa sa pinakamalalaking Niō gate sa 88 templo. Itinatag noong 815 (Kōnin 6), muling itinayo ang Main Hall matapos masunog, ngunit nananatili pa rin ang Niō gate at Daishi Hall—na higit 300 taon na ang tanda.
Ang Tahōtō pagoda, na itinayo noong 1774 (An’ei 3), ay nagbibigay ng tahimik na presensya sa gitna ng kalikasan, na tila panalangin para sa pagkakaisa. Perpektong lugar ito upang iwanan ang stress sa lungsod at namnamin ang isang tahimik, mapagnilay-nilay na bakasyon para sa matatanda.

3. Likas na Kasiyahan sa Miyagawauchi Dam—Pangingisda, Camping, at Iba Pa

Para sa mga mahilig sa labas, nag-aalok ang Miyagawauchi Dam ng lahat mula sa mga bulaklak ng cherry tuwing tagsibol hanggang sa mga dahong may kulay tuwing taglagas. Malapit dito, may mga picnic park, mga landas para sa paglalakad, at isang kumpletong campground. Bagama’t isang artipisyal na lawa, taun-taon ay dinadayo ito ng mga mangingisdang naghahabol ng bass.
Huwag palampasin ang koi-nobori (streamer na hugis isda) display tuwing tagsibol sa Donari-cho—isang lokal na tradisyon. Ang panonood ng mga streamer na animo’y lumalangoy sa pagitan ng langit at tubig ay nakapagbibigay ng kapayapaan at kulay. Para sa pamilya man o barkada, ang Miyagawauchi Dam ay pintuan tungo sa buong pusong pakikipag-ugnay sa kalikasan.

4. Isa sa Tatlong Pangunahing Earth Pillars sa Buong Mundo: Awa No Dochū

Ang Awa no Dochū ay kabilang sa tatlong pinakadakilang earth pillars sa buong mundo—kasama ang mga anyo sa Rocky Mountains (USA) at Tyrol (Italy). Ito lamang ang tanging lugar sa Japan kung saan makikita ang ganitong tanawin.
Sa anim na haligi na bumubuo sa Awa no Dochū, nangingibabaw ang Hatōgadake dahil sa laki nito at kinikilala bilang National Natural Monument. Sa gabi, ito ay iniilawan, na nagbibigay ng mahiwagang tanawin na hindi mo dapat palampasin.

5. Likas na Ganda sa Kakihara Weir—Perpekto para sa Pahinga o Pangingisda

Ang Kakihara Weir ay isang pangunahing lugar para sa pangingisda ng ayu (sweetfish), na itinayo noong 1907 (Meiji 40) upang gamitin ang tubig ng Ilog Yoshino para sa lokal na pangangailangan. Ang paglalakbay ng liwanag sa tubig, ang tunog ng umaagos na sapa, at ang presensya ng mga ibong-tubig ay bumubuo ng isang nakakarelaks na tanawin na minamahal ng mga lokal.
Kapag nagsimula na ang ayu season tuwing Hunyo, dinaragsa ng mga mangingisda ang mga pampang sa ibabang bahagi—sinasabing napupuno ng mga pamingwit ang ilog. Kahit hindi ka nangingisda, ang pagninilay sa mapayapang tanawin ay tunay na nakagagaan ng damdamin.

6. Gelato ng Dolce: Mga Klasikong Lasa at Mga Wild na Flavor na Babalikan Mo

Ang Dolce ay isang Italian gelato shop na hindi gumagawa ng flavor nang pauna—lahat ay sariwang niluluto araw-araw. May 10–20 flavor na iniaalok—mula sa mga regular hanggang sa mga pansamantalang espesyal at eksperimento—kaya’t hindi ka magsasawang bumalik.
Ang mga seasonal na treat gaya ng avocado gelato (Mayo–Agosto) o persimmon (Oktubre–Nobyembre) ay parehong kakaiba at nakakagulat na masarap. May bukas na terasa ang shop para sa maiinit na araw at isang masayang kahoy na kainan para sa malamig na panahon, kaya’t perpekto ito buong taon. Dahil mabilis maubos ang bagong luto, siguraduhing pumunta nang maaga!

7. Coin Snack Goshō 24: Isang Tagong Retro Treasure para sa mga Tagahanga ng Vending Machine

Ang Coin Snack Goshō 24 ay isang retro vending-machine wonderland na kinagigiliwan ng mga B-spot (offbeat-spot) enthusiasts mula sa iba’t ibang panig ng bansa. Dito mo makikita ang mga soda machine mula pa sa panahon ng Showa, mga udon vending machine ng Fujielectrix, at iba pa—tiyak na mapapabalik ka sa alaala, kahit hindi ka vending machine maniac.
Huwag palampasin ang maalamat na Bon Curry machine—ang natitirang gumagana sa buong Japan. Naglalabas ito ng mainit na kanin at curry sa isang serving, handang kainin kaagad. Bukas ito 24 oras, perpektong hintuan kapag kailangan mo ng mabilis at mainit na meryenda.

8. “Koitarai Udon” para sa Suwerteng Pag-ibig gamit ang Pink na Noodles!

Bagama’t tiyak na pamilyar ka sa Sanuki udon mula sa kalapit na Prepektura ng Kagawa, matagal na ring minamahal ang hand-pulled udon dito sa bahaging ito ng Tokushima. Ang tatak ng Awa City na “tarai udon” ay hindi ihinahaing paisa-isa kundi inilalagay sa isang malaking tubong kahoy para sa buong grupo.
Kanya-kanyang kuha ng udon mula sa tub papunta sa sariling sawsawan—isang istilong rehiyonal na hindi mo makikita saanman. Lalo nang patok ang “Koinarai Tarai Udon” sa Donari-cho, Awa City: dinarayo ito ng mga magkarelasyon at mag-asawa na umaasang pagpalain ng pag-ibig at katahimikan sa tahanan!
Matitikman ito sa tatlong kainan sa gilid ng ilog sa Miyagawauchi Valley, kabilang ang Oku-Goshō. Kapag sabay ninyong nakuha ng iyong kapareha ang iisang pink na pansit, tila ito’y “red thread of fate” na nagpapalalim ng inyong ugnayan!
Matapos kumain, huwag kalimutan ang espesyal na pambalot ng chopstick. Ialay ito sa tub sa harap ng estatwa ni Aizen Myōō sa Jūraku-ji Temple upang manalangin para sa higit pang suwerte sa pag-ibig.

9. Gantimpala sa “Hoshi no Shizuku” na Kamatis na Mas Matamis pa sa Melon!

May kamatis na talagang pinag-uusapan at sinasabing may mga tagahanga sa buong bansa: ang “Hoshi no Shizuku.”
Ang sikreto ng kasikatan nito ay hindi lang sa pagiging ligtas at maaasahan, kundi dahil na rin sa pambihirang tamis at mataas na sustansya—tatlong beses ang taglay na tamis at nutrisyon kumpara sa karaniwang kamatis, na talagang nakakagulat. Kapag ligtas, masarap, at puno ng sustansya, biyaya ito para sa mga ina na may alalang ayaw sa gulay ang kanilang mga anak.
Isa pang mahalagang punto ay ang mga produktong gawa mula sa mga kamatis na ito: ang purong tomato purée na “Luna Rossa,” ang maraming gamit na dressing na “Étoile,” at ang panghimagas na jelly na “Star Drop,” na nakabenta ng 7,000 piraso sa loob lamang ng anim na buwan. Ang mga produktong ito, na nagpapalawak ng paraan ng pagkain ng kamatis, ay sobrang patok—at bilang mga processed goods, perpektong pasalubong din.
Habang ang karaniwang kamatis ay kasagsagan sa tag-init, ang mga ito ay nasa panahon sa taglamig. Kung nais mo silang tikman ng sariwa at hindi sa anyong produkto, tandaan na limitado ang panahon ng benta at dami, kaya siguraduhing silipin ang kanilang website.

◎ Buod

Nag-aalok ang Lungsod ng Awa ng balanseng halo ng kasaysayan, sarap sa pagkain, kalikasan, at mga kakaibang pasyalan—lampas sa nakasanayang imahe ng Awa Odori. Tuklasin mo mismo ang mga kagandahang ito sa susunod mong biyahe!