Ang Sagradong Lupa ng Demokratikong Kilusan at Isang Sentro ng Sining! 21 Inirerekomendang Pasyalan

Ang Gwangju, isa sa limang pangunahing lungsod ng Timog Korea, ay hindi lang isang mahalagang sentro ng demokratikong kilusan kundi isa ring namamayagpag na lungsod ng sining at kultura. Matatagpuan sa gitna ng Jeollanam-do, ang Gwangju ay may mahalagang papel sa kasaysayan ng modernong Korea, lalo na sa mga makasaysayang pangyayari gaya ng Pag-aalsa sa Gwangju (Gwangju Uprising) at Kilusang Estudyante ng Gwangju (Gwangju Student Movement). Habang patuloy itong kinikilala bilang simbolo ng demokrasya, ang lungsod ay nagiging tanyag din bilang isang “artistic city”. Sa bawat kanto, makakakita ka ng mga kahanga-hangang istruktura, malikhaing signboards, estatwa, at makukulay na mural art na nagbibigay ng kakaibang karakter sa lungsod. Para sa mga mahilig sa kasaysayan at sining, ang Gwangju ay isang destinasyong hindi dapat palampasin! Sa gabay na ito, aming pinili ang 21 pinakamagandang pasyalan upang ipakita ang makasaysayan at masining na kagandahan ng Gwangju.

1. National May 18th Democratic Cemetery

Noong 1979, matapos ang pagpaslang sa pangulo, lumakas ang panawagan para sa demokrasya sa Timog Korea. Sa lungsod ng Gwangju, maraming rebolusyonaryo at mag-aaral ang naghangad ng isang mas magandang hinaharap sa pamamagitan ng pagsusulong ng demokrasya. Ang "Pag-aalsa sa Gwangju" noong 1980 ay nagsimula bilang isang demonstrasyon ng mga mag-aaral upang pigilan ang muling pagbabalik ng pamamahala ng militar.
Ngunit dahil sa matinding pagsupil ng hukbo sa batas militar, lumala ang sitwasyon at nagmistulang isang larangan ng digmaan ang lungsod ng Gwangju. Sa huli, napigilan ng gobyerno ng Timog Korea ang protesta, ngunit marami ang naging biktima—may mahigit 5,000 katao ang nasawi o nasugatan.
Isang mahalagang lugar na nagpapaalala sa trahedyang ito ay ang National May 18th Democratic Cemetery. Ang Memorial Tower, na hugis magkakabit na mga kamay na parang nananalangin, ay sumisimbolo sa mga bayaning lumaban para sa kalayaan at demokrasya. Makikita rin dito ang mga bato at tansong rebulto na naglalarawan ng mga eksena mula sa pag-aalsa, na nagbibigay ng mas malalim na pang-unawa sa kasaysayan.
Para sa mas detalyadong pagbisita, mayroong mga guided tour sa wikang Hapones, ngunit kailangang magpareserba ng isang linggo bago ang pagbisita. Bilang isang napakahalagang lugar sa kasaysayan ng makabagong Timog Korea, ito ay isang dapat puntahan para sa sinumang bumibisita sa Gwangju.

2. Gwangju Sajik Park

Ang Gwangju Sajik Park, na dating kinatatayuan ng Sajik Altar, ay isang mahalagang lugar na ginagamit noon para sa mga ritwal panrelihiyon. Sa kasalukuyan, isa itong urbanong paraiso kung saan maaaring mag-relaks at mag-enjoy sa kamangha-manghang tanawin ng lungsod ng Gwangju.
Bagaman masarap maglakad-lakad sa berdeng paligid nito, ang observation tower ang pinaka pinupuntahan ng mga turista. Mula rito, matatanaw ang nagbabagong kulay ng kalikasan sa bawat panahon, pati na rin ang maliwanag at kahanga-hangang tanawin sa gabi na nagpapakita kung bakit tinatawag na "City of Light" ang Gwangju.
Bukod sa natural na kagandahan, may tennis court, aklatan, at malalawak na plaza ang parke, kaya ito'y magandang destinasyon para sa pamilya at magkasintahan. Sa Abril, kung kailan puno ng cherry blossoms ang parke, dinarayo ito ng mga turista para sa hanami (panonood ng bulaklak), na isang hindi malilimutang karanasan sa tagsibol.

3. Tradisyunal na Bahay ni Lee Jang-woo

Ang Gwangju ay tahanan ng maraming napangalagaang tradisyonal na bahay Koreano, at isa na rito ang Tradisyunal na Bahay ni Lee Jang-woo (이장우가옥). Orihinal na pagmamay-ari ng ibang pamilya, ito ay binili noong 1965 ni Lee Jang-woo, na mula noon ay nag-ingat at nangasiwa sa pagpapanatili nito. Itinayo noong 1899, ang bahay na ito ay opisyal ng kinikilala bilang isang makasaysayang at kultural na pamanang lugar ng lungsod.
May lawak na 1,600 metro kwadrado, ang hanok na ito ay may estilong bubong na hip-and-gable at binubuo ng iba’t ibang bahagi: ang Haengnangchae at Sarangchae na tinitirhan ng mga kalalakihan, ang Anchae o pangunahing tirahan ng kababaihan, pati na rin ang panloob at panlabas na tarangkahan. Kung mahilig ka sa arkitektura o nais mong malaman ang tradisyunal na pamumuhay sa Korea, siguradong kapanapanabik ang pagbisita rito!

4. Tradisyunal na Bahay ni Choi Seung-hyo

Ang Tradisyunal na Bahay ni Choi Seung-hyo (최승효가옥) ay dating tahanan ng Choi Sang-hyun (최상현), isang mandirigma para sa kalayaan ng Korea. May makasaysayang halaga ang bahay na ito dahil ginamit ang attic bilang taguan ng mga rebolusyonaryo noong panahon ng paglaban para sa kalayaan. Ngayon, ito ay isang mahalagang lugar pangkasaysayan kung saan maaaring madama ang diwa ng nakaraan.
Sa kasalukuyan, mga inapo ni Choi Seung-hyo ang namamahala sa bahay, na ngayon ay ginagamit bilang isang galerya ng sining. Pinagsasama nito ang kasaysayan at sining, kaya’t perpektong destinasyon ito para sa mga mahilig sa kultura. Kung nais mong maranasan ang sining sa isang tradisyunal na setting, ito ang tamang lugar para sa iyo!

5. Pambansang Museo ng Gwangju

Ang Pambansang Museo ng Gwangju ay isang sentro ng kultura na nagpapakita ng sining at makasaysayang artipakto mula sa Gwangju at buong lalawigan ng Jeollanam-do. Hinati ito sa pitong seksyon, kaya’t mas madaling tuklasin ang iba’t ibang yugto ng kasaysayan at sining.
Isa sa mga pangunahing tampok nito ang Twin Lion Stone Pagoda, isang Pambansang Kayamanan na may natatanging disenyo kung saan ang mga leong bato ang nagsisilbing haligi sa halip na tradisyonal na poste. Bukod pa rito, may dalawang pambansang kayamanan pa at isang malawak na koleksyon ng celadon pottery mula sa Dinastiyang Goryeo. Mayroon ding mga pansamantalang eksibisyon, programa para sa mga bata, at mga photo exhibit, kaya’t mainam itong destinasyon para sa edukasyon at paglilibang.

6. Gwangju Art Street

Ang Gwangju ay hindi lang kilala bilang lungsod na dumaan sa mahahalagang yugto ng kasaysayan, kundi pati na rin bilang isang sentro ng sining at kultura. Isa sa mga pinaka-inirerekomendang destinasyon dito ay ang Gwangju Art Street, kung saan makikita mo ang mga gallery, art studio, at maliit na teatro na nagpapakita ng malikhaing talento ng lungsod.
Tuwing Sabado, nagiging pedestrian zone ang kalye at nagho-host ng flea market, kung saan maraming tindahan ang nagbebenta ng obra maestra, antigong gamit, at mga kakaibang likhang sining—isang perpektong lugar para sa pamimili ng pasalubong. Maaari ka pang makahanap ng bihirang koleksiyon! Kung mahilig ka sa sining at kultura, hindi mo dapat palampasin ang Gwangju Art Street!

7. 5.18 Democracy Square

Isa sa mga pinakamahalagang makasaysayang lugar sa Gwangju ay ang 5.18 Democracy Square. Ang lugar na ito ay naging simbolo ng demokrasya dahil dito ginanap ang mga protesta, talumpati, at demonstrasyon noong Gwangju Uprising. Malapit rin dito ang dating tanggapan ng pamahalaang panlalawigan, kaya naging sentro ito ng kilusan.
Habang naglalakad sa plasa, para bang maririnig mo pa rin ang mga tinig ng mamamayang lumalaban para sa demokrasya. Kung nais mong mas maunawaan ang kasaysayan ng demokrasya sa Timog Korea, siguraduhing bisitahin ang 5.18 Democracy Square sa iyong paglalakbay sa Gwangju.

8. Former Jeollanam-do Provincial Government Office

Matatagpuan malapit sa 5.18 Democracy Square, ang dating tanggapan ng Pamahalaang Panlalawigan ng Jeollanam-do ay isa sa mga pinakamahalagang lokasyon sa Gwangju Democratic Movement. Ito ang naging huling himpilan ng mga nagprotesta, kung saan maraming buhay ang nawala nang pinaputukan sila ng militar mula sa bubong ng gusali.
Sa kabila ng malagim nitong kasaysayan, ang puting harapan ng gusali ay nananatiling isang eleganteng istruktura, na mas lalong nagpapalalim sa emosyon ng mga bumibisita. Sa paligid nito, makakakita ka ng mga monumento at makasaysayang lugar na may kaugnayan sa Gwangju Uprising, kaya kung nais mong maunawaan ang pakikibaka ng Timog Korea para sa demokrasya, huwag kalimutang bisitahin ang Former Jeollanam-do Provincial Government Office.

9. National Asia Culture Center

Binuksan noong 2015, ang National Asia Culture Center ay itinayo upang pag-aralan, paunlarin, at ipalaganap ang sining at kultura ng Asya sa buong mundo. Bilang isang mahalagang simbolo sa "Lungsod ng Sining," Gwangju, patuloy itong umaakit ng atensyon hindi lamang mula sa Asya kundi maging sa iba’t ibang panig ng mundo.
Isa sa mga pangunahing bahagi nito, ang Democracy and Peace Exchange Institute, ay nagsisilbing sentro para sa pagpapalaganap ng demokrasya at kapayapaan sa buong Asya, bilang paggunita sa makasaysayang May 18 Democratic Movement. Samantala, ang Asia Arts Theater ay isang entablado kung saan lumalago at ipinagdiriwang ang iba't ibang uri ng sining tulad ng teatro, visual arts, at iba pang malikhaing pagpapahayag.
Mayroon itong anim na pasilidad na nakatuon sa iba’t ibang aspeto ng sining at kultura, at buong taon ay mayroong mga event at aktibidad. Kung nais mong maranasan ang mas malalim na koneksyon sa kulturang Asyano, hindi mo dapat palampasin ang National Asia Culture Center sa Gwangju—isang patuloy na umuunlad na destinasyon para sa sining at inspirasyon.

10. Mudeungsan National Park

Kung mahilig ka sa kalikasan at maglalakbay sa Gwangju, ang Mudeungsan National Park ang perpektong destinasyon para sa'yo. Dahil sa banayad na dalisdis at maayos na mga hiking trail, madali itong akyatin kahit para sa mga baguhan sa hiking. Isa sa mga tampok ng parke ay ang Jusangjeolli Columnar Jointing, isang kahanga-hangang batong pormasyon mula sa sinaunang aktibidad ng bulkan—isang tanawing hindi dapat palampasin!
Sa bawat panahon, nagbabago ang kagandahan ng Mudeungsan—namumulaklak ang azalea sa tagsibol, habang sa taglagas naman ay nagiging kulay-ginto at pula ang mga dahon. Kung nais mong mamasyal sa kalikasan o mag-hiking habang pinagmamasdan ang magagandang tanawin, tiyak na magiging isang nakakarelaks at hindi malilimutang karanasan ang pagbisita sa Mudeungsan National Park.

11. Jeungsimsa Temple

Matatagpuan sa paanan ng Mudeungsan, ang Jeungsimsa Temple ay isa sa pinakamahalagang Buddhist temple sa Gwangju, may higit sa isang libong taong kasaysayan. Maraming hikers ang bumibisita hindi lang para sa bundok kundi upang maranasan ang espiritwal na kapayapaan ng templong ito. Bagamat ilang ulit nang nawasak at muling itinayo dahil sa digmaan, nananatili itong mahalagang simbolo ng pananampalataya sa rehiyon.
Huwag kalimutang bisitahin ang Obaekjeon (Hall of 500 Arhats), ang tanging istrukturang hindi pa naisasailalim sa rekonstruksyon. Makikita rito ang 500 Arhat statues at sampung alagad ni Buddha—isang tanawin na magpapatahimik at magpapalalim ng iyong pagninilay-nilay.

12. Uijae Art Museum

Ang Uijae Art Museum ay itinayo upang parangalan ang mga natatanging kontribusyon ng Heo Baekryeon (許百鍊), isang tanyag na pintor ng Namjonghwa (Southern School painting). Ang "Uijae" (毅斎) ay kanyang pseudonym, at sa kanyang buong buhay, nakalikha siya ng mahigit 20,000 obra, bawat isa ay nagpapakita ng kanyang lakas at dedikasyon sa sining.
Bukod sa pagpipinta, may isa pang hilig si Uijae—ang tsaa. May silid ng seremonyang pang-tsaa sa loob ng museo kung saan maaaring malasahan ang iba't ibang uri ng tsaa. Nakakamangha rin na may plantasyon ng tsaa mismo sa likuran ng gusali, kaya't maaari kang mag-relax habang humihigop ng sariwang tsaa sa gitna ng kalikasan. Hindi ba't ito’y isang marangyang karanasan?
Bukod sa mga sining, kilala rin ang Uijae Art Museum sa kahanga-hangang arkitektura nito. Noong 2001, ginawaran ito ng Korean Architecture Culture Award, kaya maraming bisita ang pumupunta rito hindi lang para sa sining kundi pati na rin upang pagmasdan ang disenyo nito. Bilang isa sa pinakatanyag na cultural landmarks ng Gwangju, isa itong destinasyong hindi dapat palampasin.

13. Chungjang-ro

Ang Chungjang-ro, ang pinakamalaking shopping district sa Gwangju, ay isang perpektong destinasyon para sa mga mahilig mamili. Madalas itong tawaging “Myeongdong ng Gwangju” dahil sa dami ng tao at aktibidad sa lugar. Kung naghahanap ka ng damit, aksesorya, o kosmetiko, ito ang tamang lugar upang malaman ang pinakabagong uso.
Ang Sections 1 hanggang 3 ay may malaking shopping mall at mga tindahan ng fashion, kaya't ito ay patok sa mga kabataan.
Ang Sections 4 at 5 ay may mga tindahan na nagbebenta ng hanbok (tradisyunal na kasuotang Koreano). Mula sa magagarang kasuotan para sa kasal hanggang sa cute na hanbok para sa mga bata, maraming pagpipilian dito.
Bukod sa pamimili, ang Chungjang-ro ay isang paboritong destinasyon para sa mga mahilig sa pagkain, K-pop fans, at mga mamimiling nagtitipid. Dito mo matitikman ang pinakasikat na Korean street food, makakabili ng K-pop na mga aytem, at makakahanap ng abot-kayang mga aytem. Isa ito sa mga pinakamahusay na lugar sa Gwangju para sa lahat ng edad.

14. Curtis Memorial Hall

Ang Yangnim-dong sa Gwangju ay isang mahalagang lugar para sa mga gawain ng misyonero sa rehiyon ng Jeolla, na pinangunahan ni Missionary Eugene Bell. Maraming makasaysayang gusali mula sa panahong ito, tulad ng mga simbahan, ospital na Kristiyano, at ang Speer Girls' School, ang nananatiling maayos at nagpapakita ng impluwensya ng Kanluraning kultura sa Gwangju.
Matatagpuan sa loob ng Speer Girls' High School, ang Curtis Memorial Hall ay itinayo noong 1927 mula sa isang donasyon bilang pagdiriwang ng kaarawan ng Winsbro Girls. Ang makasaysayang gusaling ito ay may natatanging tatsulok na bubong na nagbibigay dito ng kaakit-akit at eleganteng disenyo. Perpekto itong destinasyon para sa mga mahilig sa arkitektura at kasaysayan.

15. Museo ng Bayan ng Gwangju

Ang Museo ng Bayan ng Gwangju ay isang perpektong lugar para sa mga nais tuklasin ang kultura at pang-araw-araw na pamumuhay ng mga taga-Gwangju—mula sa kasuotan, pagkain, at tirahan hanggang sa tradisyonal na seremonya sa kasal, libing, at sining ng paggawa ng mga likhang-kamay. Bukod dito, ipinapakita rin ng museo ang kasaysayan at espirituwal na kultura ng lungsod.
Ipinapakita rito ang mga totoong kagamitang pang-agrikultura at gamit sa bahay na ginamit noong nakaraan, na nagbibigay ng mas makatotohanang karanasan sa mga bisita. Mayroon ding nasa labas na eksibit kung saan makikita ang mga lumang bato at monumento, kaya’t talagang sulit itong bisitahin.
Dahil sa malinaw na paliwanag sa bawat eksibit, madali itong maunawaan kahit ng mga bata, kaya’t napakagandang destinasyon para sa buong pamilya. Kung nais mong maranasan ang tunay na kultura ng Gwangju, huwag palampasin ang pagbisita rito!

16. Gwangju Hyanggyo (Paaralan ng Konpusyanismo sa Gwangju)

Ang Hyanggyo ay isang uri ng paaralan ng Konpusyanismo noong panahon ng Dinastiyang Joseon, na itinayo sa iba’t ibang bahagi ng Korea. Isa sa mga kilalang paaralang ito ay ang Gwangju Hyanggyo, na itinatag noong 1398. Dahil sa mayaman na kasaysayan nito, idineklara itong pamanang pangkultura ng Gwangju.
Isa sa mga pangunahing atraksyon dito ay ang Daeungjeon Hall, kung saan nakalagak ang mga altar ng mga dakilang iskolar. Maraming beses na itong inilipat sa iba’t ibang lugar bago tuluyang nanatili sa kasalukuyang lokasyon. Sa kasamaang palad, ito ay nasunog noong Digmaang Imjin (1592-1598). Ngunit sa kabutihang palad, nailigtas ang mga mahalagang altar.
Sa kasalukuyan, ang Daeungjeon Hall ay kinikilala bilang isang sagradong lugar ng kapangyarihan, na dinarayo ng mga bisitang naghahanap ng inspirasyon at swerte mula sa mga sinaunang iskolar. Kung nais mong tapusin ang iyong paglalakbay sa Gwangju sa isang makabuluhang paraan, huwag palampasin ang pagbisita sa Gwangju Hyanggyo.

17. Museo ng Sining ng Gwangju

Itinayo noong 1992, ang Museo ng Sining ng Gwangju ang kauna-unahang pampublikong museo ng sining sa labas ng Seoul. Makikita rito ang obra ng mga kilalang artista mula sa rehiyon ng Gwangju at Jeollanam-do, pati na rin ang mga makabagong likhang sining ng kasalukuyang henerasyon ng mga pintor.
Isa sa mga tampok nito ay ang Silid ng Donasyon ni Ha Jung-woong, kung saan naka-display ang mga likhang sining ng kilalang pandaigdigang pintor gaya nina Picasso, Dalí, at Chagall. Kung mahilig ka sa sining o nais mong makita ang mga obra ng tanyag na artista, ito ang perpektong destinasyon.
Nag-aalok din ang museo ng mga art workshop at painting classes para sa lahat ng edad, kabilang ang mga bata. Kung nais mong maranasan ang kultura at sining ng Gwangju, siguraduhing isama ito sa iyong itineraryo.

18. 5.18 Memorial Park

Ang 5.18 Memorial Park (5.18기념공원) ay dating kinatatayuan ng Sangmudae, ang pangunahing sentro ng pagsasanay ng hukbong sandatahan ng Korea. Nang kalaunan, ipinagkaloob ito ng gobyerno sa mga mamamayan ng Gwangju nang walang bayad, bilang pagkilala sa naging sakripisyo ng maraming sibilyan sa Gwangju Uprising—isang makasaysayang laban para sa demokrasya.
Isa sa mga pangunahing bahagi ng parke ay ang underground Memorial Space, kung saan nakaukit ang mga pangalan ng mga biktima. Mayroon ding mga estatwa tulad ng isang ina na yakap ang kanyang anak sa gitna ng dalamhati—isang nakakapukaw na simbolo ng pagkawala at sakripisyo.
Ang 5.18 Memorial Park ay isang mahalagang lugar upang balikan at pagnilayan ang kasaysayan. Kung interesado kang matuto tungkol sa mga demokratikong kilusan sa Asia, sulit itong bisitahin.

19. 5.18 Freedom Park

Ang 5.18 Freedom Park ay isang makasaysayang lugar kung saan ikinulong at nilitis sa korte militar ang mga lumahok sa Gwangju Uprising. Sa parke, muling itinayo ang Sangmudae, kung saan makikita ang makatotohanang paglalarawan ng mga pagdinig sa korte at interogasyon gamit ang mga tunay na sukat na manika.
Ang Jayu Hall naman ay may mga eksibit at video na nagpapakita ng aktwal na laban sa pagitan ng mga mamamayan at mga sundalo ng batas militar.
Sa kabila ng malungkot nitong kasaysayan, ang parke ay may malawak na espasyo para sa mga bata at isang bike rental station. Nakakataba ng puso ang makita ang mga tao na masayang nag-eenjoy sa kalayaang minsang ipinaglaban ng kanilang mga ninuno.

20. Gwangju Family Land

Kapag pinag-uusapan ang turismo sa Gwangju, madalas na napapansin ang mga makasaysayang lugar na may kaugnayan sa kilusang demokrasya. Ngunit, huwag mag-alala dahil mayroon ding mga amusement park sa lungsod! Gwangju Family Land, na binuksan noong 1991, ay isa sa pinakasikat na atraksyon sa Gwangju, na perpekto para sa mga pamilya at magkasintahan na naghahanap ng kasiyahan.
Nag-aalok ang theme park na ito ng mahigit 20 na rides, mula sa pampamilya at pambata hanggang sa mga extreme thrill rides para sa mahilig sa adventure. Bukod sa mga rides, mayroon ding swimming pool, sledding area, at boating, kaya isa itong all-in-one na destinasyon para sa kasiyahan.
Huwag palampasin ang gabi-gabing light illumination, kung saan may higit sa 5 milyong ilaw na nagpapaganda sa buong parke, na perpekto para sa romantikong date nights sa Gwangju.

21. Chungjangsa Shrine

Ang Chungjangsa Shrine ay isang makasaysayang lugar sa Gwangju na nagpaparangal kay Heneral Kim Deok-ryeong (김덕령), isa sa Tatlong Tapat na Bayani ng Gwangju. Siya ay malupit na pinahirapan at pinatay matapos mapagbintangan ng pagsuporta sa isang rebelyon. Gayunpaman, sa kalaunan ay napatunayang wala siyang kasalanan at kinilala ang kanyang kabayanihan. Ngayon, siya ay itinuturing na isa sa pinakamahalagang tauhan sa kasaysayan ng Gwangju.
Alam mo ba? Ang pinakasikat na shopping at entertainment district sa lungsod, ang Chungjang-ro, ay ipinangalan sa kanya! Ngayon, ang Chungjang Shrine ay kinikilala bilang isang makapangyarihang espirituwal na lugar, kung saan dumarayo ang mga bisita upang humingi ng swerte at pahalagahan ang kasaysayan. Kung bibisita ka sa Gwangju, huwag palampasin ang pagkakataong mapuntahan ang dambanang ito, na naglalaman ng diwa ng katapangan at katapatan.

◎ Tuklasin ang Gwangju: Lungsod ng Kasaysayan, Sining, at Kalikasan

Bagamat may malungkot na bahagi sa kasaysayan ng Gwangju, marami pang ibang kagiliw-giliw na destinasyon na maaaring tuklasin. Mula sa magagandang parke at likas na tanawin hanggang sa makulay na mundo ng sining at modernong pasyalan, ang Gwangju ay isang lungsod na hindi lang puno ng alaala, kundi puno rin ng inspirasyon. Bilang lungsod na may mahalagang papel sa kasaysayan ng Korea, ang pagbisita rito ay isang natatanging paglalakbay sa nakaraan at kasalukuyan. Tuklasin ang mayamang kultura at kahanga-hangang tanawin ng Gwangju para sa isang makabuluhang karanasan sa paglalakbay.