Matatagpuan sa gitnang bahagi ng Distrito ng Kiso, Prepektura ng Nagano, ang Bayan ng Kiso ay kabilang sa pinakamagagandang nayon sa Japan. Ang pinakamainam na paraan upang tamasahin ang pamamasyal sa Kiso ay ang paglubog sa malawak nitong likas na tanawin, na nagbibigay ng isang nakakapreskong karanasan para sa isip at katawan. Maaari mong pagmasdan ang kadakilaan ng Bundok Kisokoma, hangaan ang kagandahan ng mga batis sa kabundukan, at pakinggan ang banayad na bulong ng kagubatan. Habang tinatangkilik ang isang nakakarelaks na paglalakad sa kakahuyan, maaari mo ring matuklasan ang sarili mong natatanging plano sa pamamasyal sa Kiso.
Hitik sa kalikasan ang Bayan ng Kiso, na may matatayog na punong sipres at sedro na daan-daang taon na ang tanda, mahihinhing ligaw na bulaklak na tahimik na namumulaklak sa kagubatan, at ang nakakapreskong awit ng mga ibong ligaw. Dito, ipakikilala namin ang ilan sa pinakamagagandang pook panturista sa bayan na ito na puno ng kalikasan.
1. Lambak ng Atera
Ang Lambak ng Atera (Atera Keikoku) ay isa sa pinakatanyag na pook panturista sa Kiso. Ito ay isang luntiang tanawin na napapalibutan ng malalalim na kagubatan at may mala-esmeraldang malinaw na mga ilog. Ang magagandang puno sa kahabaan ng Ilog Kiso at Ilog Atera ay lumilikha ng isang kahanga-hangang likas na tanawin, kaya naman ito ay itinuturing na isang makapangyarihang likas na enerhiya spot sa Kiso. Sa buong lambak, matatagpuan ang mga talon at malalalim na lawa, na nagbibigay ng nakamamanghang tanawin ng mayamang Kiso Five Trees na tumutubo sa lugar.
Lalo na sa taglagas, ang makulay na mga dahon ay nagbibigay saya sa maraming bisita. Ang pasukan ng lambak ay nasa humigit-kumulang 20 minutong lakad mula sa JR Nojiri Station, kaya ito ay madaling mapuntahan ng mga turista. Ang natatanging tampok ng Lambak ng Atera ay ang hindi kapani-paniwalang linaw ng tubig nito! Ang mala-esmeraldang kulay ng ilog, na dulot ng pambihirang kalinisan nito, ay tunay na kahanga-hanga at tiyak na mag-iiwan ng matinding impresyon.
Ang tagong lugar ng enerhiya sa Kiso na ito ay puno ng magagandang tanawin gaya ng "Inugairi no Fuchi" (Dog-Returning Pool) at "Kuma-ga-Fuchi" (Bear Pool). Damhin ang likas na enerhiya at i-refresh ang iyong diwa.
Pangalan: Lambak ng Atera
Address: Nojiri Atera National Forest, Okuwa Village, Kiso District, Prepektura ng Nagano
Opisyal/Kaugnay na Website: https://shinshu.net/hike/aterahike
2. Mizukizawa Natural Forest
Ang Likas na Kagubatan ng Mizukizawa, na kilala rin bilang "Hometown Forest," ay may sukat na humigit-kumulang 820,000 metro kuwadrado sa lugar ng Mizukizawa. Isa itong bihirang likas na kagubatan sa Japan kung saan magkasamang tumutubo ang mga punong coniferous at broadleaf. Ang kagubatang ito ay tahanan ng mga pangunahing uri ng puno sa Lambak ng Kiso, kabilang ang mahigit 200-taong-gulang na Kiso cypress, sawara, nezuko, beech, at subalpine firs gaya ng urajiro-momi at kometsuga. Isa ito sa pinakamahalagang yamang kagubatan ng Kiso. Tinatayang 98% ng mga puno sa kagubatan ay mahigit 200 taon na ang tanda, kung saan ang pinakakahanga-hanga ay isang higanteng sawara tree na may edad na humigit-kumulang 550 taon at may diameter na 2.5 metro. Ang dalisay na tubig na dumadaloy dito ay napabilang din sa "Top 100 Exquisite and Well-Conserved Waters" ng Japan ayon sa Ministry of the Environment.
Ang Likas na Kagubatan ng Mizukizawa ay isang atraksyong panturista na maaaring tamasahin sa lahat ng apat na panahon. Mayroon itong maayos na walking trail na may habang humigit-kumulang 3 km at natatakpan ng wood chips, kaya ito ay madaling marating ng mga bisita mula sa mga bata hanggang sa mga matatanda. Isa itong perpektong lugar para sa isang magaan at nakakarelaks na trekking experience.
Pangalan: Likas na Kagubatan ng Mizukizawa
Address: Lugar ng Mizukizawa, Nayon ng Kiso, Distrito ng Kiso, Prepektura ng Nagano
Opisyal/Kaugnay na Website: https://www.vill.kiso.nagano.jp/kanko/odekake/mizukisawa/mizukisawa.html
3. Kiso Horse Village
Napapalibutan ng mga kagubatan ng birch at larch, ang Kaida Highlands ay isang itinalagang "Pinakamagandang Nayon sa Japan" at isang tanyag na destinasyon ng turismo sa Bayan ng Kiso, na kilala sa kanyang malawak at kahanga-hangang tanawin. Matatagpuan sa mataas na lugar na ito, ang "Nayon ng Kabayong Kiso" ay may sukat na humigit-kumulang 500,000 metro kuwadrado at nag-aalok ng mga pasilidad para sa pagsakay sa kabayo at mga workshop sa paggawa ng soba.
Sa loob ng malawak na rancho na may nakakamanghang tanawin ng Bundok Ontake, mayroong dalawang kulungan ng kabayo na may kabuuang 46 na kuwadra. Malaya ang mga bisita na panoorin ang mga kabayong Kiso na pinalalaki dito. Ang mga kabayong ito ay nabuhay kasama ang mga tao ng Kiso sa loob ng mahigit 1,300 taon, at maaaring maranasan ng mga bisita ang pagsakay sa kabayo. Dahil dito, ang Nayon ng Kabayong Kiso ay isang paboritong destinasyon para sa mga pamilyang may kasamang bata at mga magkasintahan.
Sa kasalukuyan, humigit-kumulang 30 kabayong Kiso ang pinoprotektahan at pinalalaki sa nayon. Dahil nagaganap ang pagpaparami sa tagsibol, maaaring makita ng mga bisita ang mga bagong panganak na bisiro mula Mayo hanggang Hunyo. Maraming turista ang bumibisita sa panahong ito upang makita ang mga bagong silang na kabayo. Ang pagbisita sa Nayon ng Kabayong Kiso ay isang nakakarelaks at nakakaginhawang karanasan, kaya ito ay isang dapat puntahan kapag namamasyal sa Bayan ng Kiso.
Pangalan: Nayon ng Kabayong Kiso
Address: 5596-1 Suekawa, Kaida Highlands, Bayan ng Kiso, Distrito ng Kiso, Prepektura ng Nagano
Opisyal/Kaugnay na Website: http://www.kisoumanosato.or.jp/
4. Nakasendo Trail
Ang Nakasendo (binibigkas bilang Nakasendō) ay isa sa limang pangunahing daang pangkalakalan ng Japan at isa rin sa mga pangunahing pook panturista sa Kiso. Ang makasaysayang rutang ito ay nag-uugnay sa Nihonbashi sa Tokyo at Sanjo Ohashi sa Kyoto. Dahil dumaraan ang Nakasendo sa Kiso, kilala rin ito bilang "Kisoji" (Daan ng Kiso).
Marami sa mga post town sa kahabaan ng ruta ang napanatili ang kaanyuan ng panahong Edo, kaya perpekto ito para sa pamamasyal at nag-aalok ng isang kaakit-akit na karanasan sa paglalakad. Noong nakaraan, ang Nakasendo ay ginagamit ng mga panginoong piyudal at maharlika para sa mga prusisyon, kabilang ang Sankin-Kotai (obligadong pagbisita ng mga panginoon sa Edo) at mga maharlikang kasalan. Ang daang ito ay may haba na humigit-kumulang 540 km at orihinal na may 69 na post town, kung saan 11 sa mga ito ay matatagpuan sa Kiso. Ang makasaysayang Daan ng Kiso na ito ay inaanyayahan ang mga bisita na balikan ang nakaraan at tuklasin ito sa isang relaks at kasiya-siyang paglalakad.
Pangalan: Nakasendo
Opisyal/Kaugnay na Website: https://www.go-nagano.net/tradition-and-culture/id17884
5. Istasyon sa Daan Kisogawa Genryu no Sato Kiso-Mura
Ang "Istasyon sa Daan Kisogawa Genryu no Sato Kiso-Mura" ay isang tanyag na hintuan para sa mga turista, na matatagpuan sa pasukan ng Nayon ng Kiso sa kahabaan ng Pambansang Ruta 19. Ang direktang pamilihan dito ay nag-aalok ng mga sariwang gulay na itinanim sa mataas na lupain na ito, na pinagpala ng luntiang kapaligiran, preskong hangin, at saganang sikat ng araw.
Bukod pa rito, matatagpuan ng mga bisita ang mga gawang-kamay na produkto mula sa Kiso, tulad ng sikat na "Orokugushi" (tradisyunal na kahoy na suklay) at mga modernong sining na gawa sa kahoy ng Kiso. Ang kainan dito ay mataas din ang rating, na naghahain ng masarap na soba noodles na inihanda ng mga lokal. Ang iba pang inirerekomendang putahe ay kinabibilangan ng Kiso beef at croquettes, kaya ito ay isang mahusay na lugar upang matikman ang mga lokal na delicacy.
Sa mga sariwang gulay, de-kalidad na gawang-kamay na produkto, at natatanging pagkain ng Kiso, ang "Istasyon sa Daan Kisogawa Genryu no Sato Kiso-Mura" ay isang perpektong lugar upang magpahinga habang naglalakbay sa Kiso. Huwag palampasin ang pagkakataong bumisita rito!
Pangalan: Istasyon sa Daan Kisogawa Genryu no Sato Kiso-Mura
Address: 163-1 Yabuhara, Nayon ng Kiso, Distrito ng Kiso, Prepektura ng Nagano
Opisyal/Kaugnay na Website: https://genryu-no-sato.com/
◎ Buod ng mga inirerekomendang pook panturista sa paligid ng Bayan ng Kiso, Prepektura ng Nagano
Ang Bayan ng Kiso, na kilala bilang "Lupain ng Kabundukan, Tubig, at Kagubatan," ay isang perpektong destinasyon para sa turismo na nakasentro sa kalikasan. Sa kanluran ng Lambak ng Kiso matatagpuan ang Bundok Ontake, isang napakagandang tuktok na may limang tagaytay at limang lawa, habang sa silangan naman ay matatagpuan ang Bundok Kisokoma. Sa paanan ng mga bundok, maaaring tamasahin ng mga bisita ang magagandang batis sa kabundukan, malalawak na kapatagan, at mahiwagang talon ng iba’t ibang laki.
Ang Kiso rin ay tahanan ng Akasawa Natural Recreation Forest, na itinuturing na pinagmulan ng forest bathing, pati na rin ang mga sinaunang kagubatan na puno ng daan-daang taong gulang na malalaking puno—isang perpektong lugar upang lubusang damhin ang kagandahan ng kalikasan. Ang mga aktibidad gaya ng canoeing, rafting, forest bathing, at trekking ay nagbibigay-daan sa mga bisita upang mas ma-enjoy ang likas na ganda ng rehiyon. Tuklasin ang iyong paboritong pook panturista sa Bayan ng Kiso, kung saan ang mala-kristal na malinaw na ilog, kahanga-hangang kabundukan, at luntiang kapatagan ay lumilikha ng isang nakamamanghang tanawin. Sa malamig at komportableng klima nito at kapansin-pansing pagbabago ng mga panahon, ang Bayan ng Kiso ay nag-aalok ng isang di-malilimutang karanasan sa paglalakbay. Bisitahin ito at hayaan ang sarili mong mamangha sa kanyang kagandahan!