7 mga pasyalan sa Nagareyama, Chiba — Isang paglalakbay sa bayan ng Mirin at Shinsengumi!

Ang Nagareyama ay isang lungsod na matatagpuan sa hilagang-kanlurang bahagi ng Chiba Prefecture, katabi ng Saitama Prefecture. Noong panahon ng Edo, umunlad ito dahil sa transportasyon sa Ilog Edo at bilang lugar kung saan ipinanganak ang shiro mirin (matamis na alak mula sa bigas).

Hanggang ngayon, makikita pa rin sa Nagareyama ang matibay na bakas ng isang tradisyunal na bayang pangkalakalan. Ngunit sa mga nagdaang taon, naging tampok din ang kaugnayan ng lungsod sa Shinsengumi.
Ang Nagareyama ang lugar kung saan naganap ang huling pamamaalam ng dalawang pinuno ng Shinsengumi — si Commander Isami Kondo at Vice-Commander Toshizo Hijikata. Bagamat sandali lamang silang nanatili sa Nagareyama, makikita sa iba’t ibang bahagi ng lungsod ang mga makasaysayang lugar na may kaugnayan sa Shinsengumi.

Kaya para sa mga tagahanga ng Shinsengumi at ng panahon ng Bakumatsu, hindi pwedeng palampasin ang pagbisita sa Nagareyama. Samahan ninyo kami at tuklasin ang mga kasaysayang yaman ng lungsod — walang palalampasin!

1. Nagareyama Honcho Area

Ang Nagareyama, na umunlad bilang isang bayan ng pantalan sa Ilog Edo noong panahon ng Edo, ay isang magandang pasyalan kung saan karamihan sa mga atraksyon ay matatagpuan sa loob ng distansyang kayang lakarin mula sa Nagareyama Station ng Ryutetsu Nagareyama Line. Sa paglalakad sa makitid at pahabang lugar ng Honcho na nakaabot mula sa istasyon hanggang sa Ilog Edo, hindi mo mamamalayan ang paglipas ng maghapon.

Narito ang mga inirerekomendang pasyalan sa makasaysayang Nagareyama Honcho area:

◆ Lunan ng Headquarters ni Isami Kondo

Hindi kumpleto ang pagbisita sa Nagareyama Honcho kung hindi matutunghayan ang mga makasaysayang lugar na may kaugnayan sa Shinsengumi. Matapos matalo ng puwersa ng bagong pamahalaan, muling nagsama-sama ang natitirang tropa ng Shinsengumi sa tahanan ng pamilyang Kaneko sa kasalukuyang Nishi-Ayase, Adachi Ward, bago lumipat sa Nagareyama na may humigit-kumulang 200 katao.

Ang pangunahing yunit na pinamunuan ni Commander Isami Kondo—na gumamit ng alyas na “Okubo Yamato”—ay nagtakda ng pansamantalang punong himpilan sa Nagaokaya, isang lokal na pagawaan ng sake. Ang iba pang mga yunit ay nagkampo sa mga kalapit na templo at bahay-pahingahan. Subalit kinabukasan, pinalibutan na agad ng hukbo ng bagong pamahalaan ang Nagareyama. Upang hindi madamay ang lungsod sa digmaan, kusang sumuko si Kondo.

Sa panahong ito, sina Toshizo Hijikata at Hajime Saito, na nagnanais lumaban hanggang dulo, ay nagpaalam kay Kondo at umatras pa-hilaga. Di kalaunan ay pinugutan ng ulo si Kondo sa Itabashi, kaya naman itinuturing ang Nagareyama bilang huling tagpuan ni Kondo at Hijikata.

Sa kasalukuyan, isang bato na lamang ang natitirang tanda ng Nagaokaya, na kilala bilang Lunan ng Headquarters ni Isami Kondo at patuloy na dinarayo ng mga tagahanga ng Shinsengumi.

◆ Kaleidoscope Gallery - Teradaen Chaho Misegura

Ang misegura ay isang tradisyunal na gusaling yari sa adobe na nagsilbing tindahan at tirahan. Ang misegura ng Teradaen Chaho ay itinayo noong 1889 (Meiji 22) at ginamit hanggang kalagitnaan ng panahon ng Showa. Noong 2010, ito’y inayos at ginawang bagong atraksyon sa Nagareyama—ang Kaleidoscope Gallery sa unang palapag na dating puwesto ng tindahan.

Makikita sa gallery ang mga obra ng kilalang world-class kaleidoscope artist na si Yasuko Nakazato, na tubong Nagareyama. Pwedeng hangaan mula sa labas o pasukin at tuklasin ang kamangha-manghang mundo ng kaleidoscope. Isa itong perpektong hintuan para magpahinga habang naglalakad sa Nagareyama.

◆ Issa Soju Memorial Hall

Si “Issa” ay tumutukoy sa kilalang haiku poet noong panahon ng Edo na si Kobayashi Issa, at si “Soju” naman ay ang pen name ng ikalimang henerasyon na si Akimoto Sanzaemon, isang mayamang mirin brewer sa Nagareyama. Sinasabing napakalalim ng kanilang pagkakaibigan kaya’t paulit-ulit na binisita ni Issa si Soju sa Nagareyama.

Itinatag ang Issa Soju Memorial Hall sa pamamagitan ng paglipat at muling pagbuo ng tahanan ng pamilyang Akimoto—isang malaking bahay ng mayamang negosyante na itinayo noong huling bahagi ng Edo period—sa mismong lugar kung saan minsang tumuloy si Kobayashi Issa.

Mula sa malawak na bahay, matatanaw ang maayos na pinananatiling kare-sansui o dry landscape garden. Simple ngunit napakaganda ng tanawin sa bawat panahon, na parang hinihikayat kang gumawa ng sarili mong haiku.

◆ Nagareyama Honcho Machinaka Museum

Sikat din ang Nagareyama bilang lugar kung saan nadebelop ang "white mirin" noong huling bahagi ng Edo period! Itinatag noong 1814 ni Monjiro Horikiri, ang Manjo Mirin ang naging pinakamalaking tagagawa ng mirin sa lugar. Umabot sa puntong nagtayo ng sariling railway spur (Manjo Line) para sa paghahatid ng materyales at produkto—na ngayon ay isang walking path.

Sa dulo ng linyang ito ay ang dating pabrika ng Manjo Mirin (na ngayo’y Kikkoman factory), kung saan matatagpuan ang Nagareyama Honcho Machinaka Museum. Ipinapakita rito ang mayamang kasaysayan ng mirin production sa Nagareyama—isang mahalagang destinasyon para sa sinumang nagnanais maunawaan ang kasaganaan ng lungsod.

◆ Enmado (Enma Hall)

Isang maliit na pasyalan sa tabi ng Lunan ng Headquarters ni Isami Kondo, ang Enmado (Enma Hall) ay naglalaman ng mga libingan nina Ichinojo Kaneko—isang makatarungang magnanakaw na tinawag na "Nagareyama Nezumi Kozō"—at ng kanyang kasintahang si Michitose, isang courtesan. Ang kanilang malungkot na kwento ng pag-ibig ay isinadula sa Kabuki at mga kwentong rakugo.

Isa pang tampok sa Enmado ay ang "Hokuso Shinsengumi" performance na ginaganap tuwing Sabado, Linggo, at holiday. Mga kababaihan na nakasuot ng dandara haori ang makikita mong nagtuturok ng espada—isang kakaibang karanasan na sulit panoorin kung ikaw ay bumibisita ng weekend.

Pwede ka ring sumali sa samurai experience na inaalok ng Hokuso Shinsengumi kung saan pwedeng isuot ang dandara haori at sumubok ng sword training (kailangang magpareserba).

2. Pamana ng Olanda - Tone Canal

Sa hilagang dulo ng Nagareyama, matatagpuan ang Tone Canal na nag-uugnay sa Tone River at Edo River. Ang 8.5 kilometro na kanal na ito ay binuksan noong 1890 bilang bagong ruta ng transportasyon sa tubig. Ang Olandes na inhinyerong si Louwenhorst Mulder ang nagdisenyo nito. Matapos matapos ang pangunahing layunin bilang ruta ng kalakal, ito ay naging kilala bilang "Pamana ng Olanda - Tone Canal" at paboritong pasyalan ng mga lokal at turista.

Dahil sa natural na kurbada ng kanal, mayaman ang paligid sa kalikasan at tila hindi gawa ng tao. Sa tagsibol, puno ito ng mga cherry blossoms, luntiang-luntian sa tag-init, at sa taglagas ay napupuno ng mapulang spider lilies. Tunay na pinagtagpo rito ang kasaysayan at kalikasan ng Nagareyama.

Ang pinakamalapit na istasyon ay "Unga Station" ng Tobu Noda Line—tatlong istasyon lang mula sa Nagareyama-Otakanomori Station ng Tsukuba Express kaya madaling puntahan mula sa Tokyo.

3. Ryutetsu Nagareyama Line

Ang "Ryutetsu Nagareyama Line" ang itinuturing na soul train ng mga taga-Nagareyama. Orihinal itong itinayo upang maghatid ng mga lokal na produkto gaya ng toyo at mirin, at binabaybay lamang ang 5.7 km mula Nagareyama Station hanggang Mabashi Station.

Ang "Ryutetsu" ay pinaikling pangalan ng "Nagareyama Electric Railway." Ang tanging pinapatakbo ng kumpanya ay ang maikling linyang ito! Kilala bilang "pinakamalapit na lokal na tren sa sentro ng Tokyo," paborito ito ng mga railway fans at turista.

Kabilang na ang mga dulo na estasyon ng Nagareyama at Mabashi, anim na estasyon lamang ang kabuuan. Aabutin ng 12 minuto ang buong biyahe—isang kalmadong paglalakbay. Limang tren lamang ang may operasyon, bawat isa ay may sariling pangalan at kulay: "Ryuma," "Ryusei," "Akagi," "Wakaba," at "Nanohana."

Tara na at sumakay sa nakakatuwang lokal na tren na ito at tuklasin ang Nagareyama!

4. Nagareyama City Museum

Kung nais mong matutunan ang kasaysayan ng Nagareyama, ito ang tamang lugar! Katabi ng Nagareyama City Central Library, tampok sa museo ang mga eksibit tungkol sa pangkalahatang kasaysayan, kasaysayan ng paggawa ng mirin, at mga materyales tungkol sa Shinsengumi.

Kapansin-pansin ang mga eksibit tungkol sa Matsugaoka Housing at Edogawa Housing, na dinevelop noong dekada ’50 at nagsilbing pundasyon ng pag-unlad ng Nagareyama. Ang mga life-size diorama na muling binubuo ang pamumuhay noong panahon na iyon ay siguradong magpaparamdam ng nostalgia.

Pinakamaganda sa lahat, libre ang pagpasok (maliban sa mga espesyal na eksibit). Isang magandang unang destinasyon ito sa pagbisita sa Nagareyama para makakuha ng impormasyon!

5. Pag-ikot sa mga Pinaglagi-an ng Shinsengumi

Sa loob ng maikling panahon, nanatili sa Nagareyama ang Shinsengumi. Habang nanuluyan sina Commander Isami Kondo at ang mga opisyal sa pansamantalang himpilan na Nagaokaya, ang iba pang mga miyembro ay pinaghati-hati at tumuloy sa dalawang kalapit na templo.

Pareho itong mga templong may mataas na katayuan at mayaman sa kasaysayan. Sa pagbisita sa mga lugar na ito, masusundan mo ang yapak ng Shinsengumi at sabay na malalaman ang kasaysayan ng Nagareyama.

Komyo-in Temple

Matatagpuan ang Komyo-in sa loob ng 10 minutong lakad mula Heiwadai Station ng Ryutetsu Nagareyama Line. Ang opisyal na pangalan nito ay Akagisan Komyo-in Kaguraji. Noong panahon ng Edo, ito ang naging lugar ng dasal ng katabing Akagi Shrine.

Sa likuran ng templo, makikita ang karatulang nagsasabing "Templo kung saan nanuluyan ang Shinsengumi." Matatagpuan din dito ang libingan at monumento ng tula ng Soju Akimoto, kaibigan ng sikat na haiku poet na si Kobayashi Issa. Kilala ang Komyo-in sa malawak at tahimik na bakuran, matagal na nitong binabantayan ang kasaysayan ng Nagareyama.

Nagareyama-dera Temple

Matatagpuan malapit lamang sa Komyo-in, ang Nagareyama-dera Temple ay isa rin sa mga tinuluyang templo ng Shinsengumi. Itinatag noong unang bahagi ng panahon ng Edo, may nakatayong monumento rito para sa makatang si Tokyu Okawa.

Kabilang din ito sa "Nagareyama Seven Lucky Gods" at tampok dito ang estatwa ni Daikokuten (Diyos ng Kayamanan) na may masayang mukha—isang dapat makita ng mga bisita.

6. Akagi Shrine

Matatagpuan sa tabi ng Komyo-in at Nagareyama-dera, ang Akagi Shrine ang sinasabing pinagmulan ng pangalan ng Nagareyama. Ayon sa kwento, ang burol kung saan nakatayo ang shrine ay nabuo mula sa lupa ng pumutok na Mt. Akagi sa Gunma Prefecture na umagos at namuo rito. Kaya naman, dito mismo nagmula ang pangalan ng lugar na “Nagareyama” o “dumadaloy na bundok.”

Ang pinakatampok dito ay ang napakalaking shimenawa (sagradong lubid na gawa sa dayami) na nakasabit sa pintuan ng shrine. May habang 10 metro, kapal na 1.5 metro, at bigat na 500 kilo! Ginaganap tuwing ikatlong Sabado ng Oktubre ang pagbuo ng "Great Shimenawa" bilang taunang tradisyon, at itinalaga itong isang Intangible Folk Cultural Asset ng Nagareyama City.

7. Nagareyama Fireworks Festival

Isa sa mga pinakainaabangang tagpo tuwing tag-init sa Nagareyama ay ang Nagareyama Fireworks Festival. Noong unang panahon, yumaman ang lugar sa pamamagitan ng transportasyon sa Ilog Edogawa, at hanggang ngayon ay ipinagdiriwang ito sa pamamagitan ng engrandeng fireworks display.

Tampok dito ang star mines at message fireworks na sunod-sunod na pinapalipad sa langit sa kahabaan ng Edogawa River — hindi pahuhuli sa sikat na Sumida River Fireworks Festival sa Tokyo.

Huwag palampasin ang "Sky Musical", isang kakaibang pagtatanghal kung saan sabay na ipinapakita ang fireworks habang tumutugtog ang musika — tunay na pampasaya sa mata at tenga.

Mas maganda pa, sabay itong ginaganap sa fireworks festival ng Misato City sa Saitama Prefecture, na nasa kabila lang ng ilog. Kaya sa isang pagbisita, dalawang fireworks festivals agad ang mapapanood! Hindi pa ito ganun kasikat kaya perfect para sa gustong makakita ng magandang fireworks show nang hindi gaanong matao.

◎ Buod

Ipinakilala namin ang 7 tampok na pasyalan sa Nagareyama, ang lungsod na kilala sa Shinsengumi at Mirin. Kung noon ay hindi mo pa nabibigyang pansin ang Nagareyama, siguradong magbabago ang isip mo matapos itong mabasa. Sa kabila ng pagiging commuter town ng Tokyo, puno ito ng mga makasaysayang tanawin.

Mula sa industriya ng mirin noong kalagitnaan ng Edo period, sa pagdating ng Shinsengumi sa huling bahagi ng Edo, hanggang sa modernong kanal noong panahon ng Meiji — damang-dama sa Nagareyama ang mayamang kasaysayan.

Mainam maglibot gamit ang lokal na tren na Ryutetsu Nagareyama Line, pero ngayon, dahil sa pagkakatayo ng Tsukuba Express, mas naging madali at diretso na ang pagpunta rito mula Tokyo.

Tara na, sumabay sa kasikatan ng Shinsengumi at dalawin ang makasaysayang lungsod ng Nagareyama!

• FB
• Twitter

Inirerekomenda para sa Iyo!

Tuklasin ang Kagandahan ng Apat na Panahon sa Oku-Biwako! 6 Dapat Puntahan para sa Relaksasyon at Pagpapanibago ng Lakas

Matatagpuan sa hilagang bahagi ng Shiga Prefecture, ang Oku-Biwako (Hilagang Lake Biwa) ay isang tahimik at napakagandang destinasyon. Kilal...

54 views

【Busan】Gabi at Pamilihan sa Nampo-dong! 3 Pinakamahusay na Pasyalan

Ang Nampo-dong sa Busan, South Korea, ay sikat sa mga nakakaakit na destinasyon ng turista. Mula sa sikat na Busan Tower hanggang sa masisig...

15 views

5 Inirerekomendang Mga Lugar na Bibisitahin sa Molde, Norway, na Napapalibutan ng Mga Fjord

Ang lungsod na ipakikilala namin sa pagkakataong ito ay ang Molde, isang bayan sa Norway. Kapag iniisip ang Norway, madalas na naiisip ang m...

19 views

12 na inirerekomendang mga pasyalan sa lungsod ng Shiogama, Prepektura ng Miyagi! Damhin ang kalikasan!

Matagal nang kilala ang Lungsod ng Shiogama bilang isang bayan ng pangingisda, at habang nililibot mo ang lungsod, madalas kang makakatagpo ...

90 views

7 Inirerekomendang Buffalo Tourist Spots para sa mga Unang Beses na Bisita

Ang Buffalo ay matatagpuan sa kanlurang bahagi ng New York State, sa tabi ng Lake Erie, isa sa mga kilalang "Great Lakes." Ito ang pangalawa...

71 views