Patakaran sa Privacy

Petsa ng Pagbabago: Marso 25, 2022

Pangunahing Patakaran

Ang Adventure, Inc. (mula rito ay tinutukoy bilang "Kumpanya") ay nagsasagawa ng lubos na pangangalaga sa pangangalaga ng personal na impormasyon alinsunod sa sumusunod na pangunahing patakaran, bilang pagkilala sa panlipunang responsibilidad na sumunod sa mga legal na batas at regulasyon ng Japan na namamahala sa proteksyon ng personal na impormasyon at upang pamahalaan ang personal na impormasyon sa isang naaangkop na paraan.


  • Pagsunod sa Mga Batas, Regulasyon at Mga Alituntunin na Namamahala sa Personal na Impormasyon
  • Nauunawaan ng Kumpanya ang layunin at nilalaman ng Act on the Protection of Personal Information, mga kaugnay na batas at regulasyon, mga alituntunin na itinatag ng mga nauugnay na ministri at ahensya at ang Patakaran sa Privacy na ito, at susundin ang mga naturang batas at regulasyon, at gagawin ang lahat ng makatwirang pagsisikap na pamahalaan at protektahan ang personal na impormasyon.
  • Pagtatatag ng Sistema ng Pamamahala sa Proteksyon ng Personal na Impormasyon
  • Dapat tiyakin ng Kumpanya na nauunawaan ng mga direktor at empleyado nito ang mga detalye at kahalagahan ng proteksyon ng personal na impormasyon at magtatag ng isang sistema ng pamamahala para sa proteksyon ng personal na impormasyon.
  • Pagpapabuti ng Proteksyon ng Personal na Impormasyon
  • Ang Kumpanya ay dapat gumawa ng patuloy na pagsisikap upang mapabuti at matiyak ang wastong pamamahala at proteksyon ng personal na impormasyon.
  • Mabilis na Pagsagot sa Mga Tanong at Reklamo
  • Ang Kumpanya ay dapat agad na tumugon sa mga kahilingan para sa pagbubunyag, pagwawasto, pagdaragdag, pagsususpinde ng paggamit o pagtanggal ng personal na impormasyon, paggamit ng mga karapatan na nauugnay sa GDPR (General Data Protection Regulation), at iba pang mga opinyon at kahilingan tungkol sa paghawak ng personal na impormasyon. Ang contact point para sa mga katanungan ay tulad ng inilarawan sa clause na "11) Contact para sa Privacy Policy" sa ilalim nito.
  • *Ang GDPR ay tumutukoy sa EU General Data Protection Regulation, na naglalayong protektahan ang personal na impormasyon (data) sa loob ng European Economic Area (EEA), kabilang ang European Union (EU).

Pamamahala ng Personal na Impormasyon

Alinsunod sa "Pangunahing Patakaran," ang Kumpanya ay dapat sumunod sa mga batas, regulasyon, at iba pang mga kaugalian na may kaugnayan sa proteksyon ng personal na impormasyon at dapat pamahalaan ang naturang impormasyon sa naaangkop na paraan.

  • 1) Pagkuha ng Personal na Impormasyon
  • Ang Kumpanya ay dapat kumuha ng personal na impormasyon sa angkop at patas na paraan sa pamamagitan ng mga sumusunod na pamamaraan.
    • a) Direktang ibinibigay ng impormasyon ng mga user ng skyticket sa pamamagitan ng pagpaparehistro ng user, pag-input ng impormasyon ng application, mga katanungan sa telepono o e-mail at mga katulad na pamamaraan
    • Kasama sa impormasyong makukuha ang pangalan, kasarian, petsa ng kapanganakan, e-mail address, numero ng telepono, numero ng fax, impormasyon ng pasaporte, pangalan ng ahente ng paglilipat (para sa mga pagbabayad sa bangko o postal transfer), impormasyon ng account para sa refund (mga refund ng pagkansela), impormasyon ng mga kasamang pasahero (pangalan, kasarian, petsa ng kapanganakan, impormasyon sa pasaporte), lokal na impormasyon para sa mga tiket sa eroplano sa ibang bansa, impormasyon ng lokal na tirahan sa destinasyon, address at impormasyon ng benepisyaryo ng insurance para sa mga tiket sa eroplano sa ibang bansa (patakaran sa insurance sa paglalakbay habang naglalakbay), mga personal na gamit kapag pagsakay sa lantsa, laki ng sasakyan (kotse/motorsiklo) kapag kasama sa paglalakbay ang pagsakay sa sasakyan), tagumpay o pagkabigo sa pagbabayad, impormasyong nauugnay sa pagbabayad na kinakailangan ng ahensya ng pagbabayad depende sa paraan ng pagbabayad na pinili ng user, impormasyong kinakailangan ng bawat service provider para sa mga refund sa kaganapan ng pagkansela at mga detalye ng mga katanungan.
      • *Ang lahat ng impormasyon ng credit card na ipinasok ng mga user sa skyticket ay direktang ipinapadala sa mga kumpanya ng credit card at mga kumpanya ng pagtuklas ng panloloko nang hindi dumadaan sa skyticket at ang Kumpanya ay hindi nakakakuha, nagbe-verify, o nagpapanatili ng naturang impormasyon
    • b) Pagtanggap ng impormasyon sa itaas ng isang user mula sa isang third party batay sa pahintulot ng user
    • c) Awtomatikong nagre-record at kumukuha ng impormasyon kapag na-access ng isang user ang website ng skyticket
    • Ang Kumpanya ay nangongolekta ng impormasyon tungkol sa mga indibidwal (personal na impormasyon/personal na nakakapagpakilalang impormasyon) tulad ng cookies, IP address, advertising identifier (AAID/IDFA), impormasyon ng device, at impormasyon sa log na nauugnay sa paggamit ng Internet gaya ng impormasyon ng lokasyon at kasaysayan ng aktibidad. Kapag ang isang user ay nagbibigay ng personal na impormasyon sa Kumpanya, maaaring i-link ng Kumpanya ang personal na nakakapagpakilalang impormasyon ng user sa personal na impormasyon ng user, kung saan ang naturang personal na nakakapagpakilalang impormasyon ay dapat ding ituring na personal na impormasyon.
    • d) Pagtanggap ng may-katuturang personal na impormasyon mula sa mga third party na nagpapatakbo ng mga tool sa advertising na na-click bago ma-access ng mga user ang skyticket
    • Para sa layunin ng pagsusuri sa pagiging epektibo ng mga ad, ang Kumpanya ay nakakakuha ng personal na nauugnay na impormasyon, tulad ng impormasyon sa mga ad na na-click bago bumisita sa skyticket mula sa mga tool na pinamamahalaan ng mga ikatlong partido (petsa ng pag-click at na-advertise na site) at kung sumasang-ayon lamang ang user sa Privacy na ito. Patakaran, maaaring gamitin ng Kumpanya ang personal na nauugnay na impormasyong nakuha para sa layunin ng pagsusuri sa pagiging epektibo ng mga nauugnay na ad. Ang impormasyon ay gagamitin kasabay ng personal na impormasyon ng user sa pamamagitan ng pagtutugma nito sa mga detalye ng booking ng user at iba pang impormasyon. Ang nasabing impormasyon ay ituturing na personal na impormasyon.
  • Ang personal na impormasyong nakuha ng Kumpanya ay dapat itapon sa isang punto sa oras na ito ay itinuring na makatwirang hindi na kinakailangan sa ilalim ng normal na mga operasyon ng negosyo ng Kumpanya.
  • 2) Layunin ng Pagkuha ng Personal na Impormasyon
  • Gumagamit ang Kumpanya ng personal na impormasyon para sa mga sumusunod na layunin (tingnan ang "7) Paggamit ng Cookies" para sa mga detalye sa paggamit ng cookies para sa personal na nauugnay na impormasyon). Nilalayon ng Kumpanya na kumuha ng personal na impormasyon at malinaw na sasabihin ang layunin ng paggamit kapag ito ay direktang ibinigay ng user sa pamamagitan ng sulat o sa pamamagitan ng skyticket o iba pang paraan. Ang Kumpanya ay hindi dapat gumamit ng personal na impormasyon na lampas sa saklaw ng layunin ng paggamit nang hindi muna kumukuha ng paunang pahintulot ng gumagamit.
    • a) Para sa pagpaparehistro ng membership ng skyticket, programa ng loyalty points at iba pang layunin ng pagpapatakbo ng skyticket
    • b) Para sa mga pamamaraan tulad ng mga pagsasaayos, pagkansela, at refund para sa mga serbisyo sa paglalakbay (mga flight, hotel, pag-arkila ng kotse, bus, ferry at tour) na inilapat sa pamamagitan ng website ng skyticket
    • c) Para sa mga oras ng emerhensiya, makipag-ugnayan sa user kung sakaling magkaroon ng pinsala sa paglalakbay, sakit at/o iba pang emergency sa panahon ng paglalakbay
    • d) Para sa reservation at cancellation procedures ng food and beverage services (restaurant/takeout) na na-book sa pamamagitan ng skyticket
    • e) Para sa pagpoproseso ng mga opsyonal na serbisyo sa paglalakbay (mga patakaran sa seguro at katulad nito) na inilapat sa pamamagitan ng skyticket
    • f) Para sa pagkakaloob ng skyticket Premium Services
    • g) Para sa pagpapadala ng mga produktong binili ng mga gumagamit
    • h) Para sa kinakailangang komunikasyon sa mga user na nauukol sa bawat isa sa mga nabanggit na serbisyo
    • i) Para sa pamamahagi ng e-mail, mga newsletter at iba pang mga alok sa advertising at promosyon para sa mga produkto at serbisyong ibinibigay sa skyticket
    • j) Para sa pagsusuri ng kasaysayan ng pagba-browse ng mga user, kasaysayan ng paggamit at mga katulad nito upang matukoy ang pagiging epektibo ng mga advertisement, marketing at mga pagpapabuti ng serbisyo
    • k) Para sa pagbibigay ng mga tugon sa mga opinyon, konsultasyon, reklamo at iba pang komunikasyon mula sa mga gumagamit
    • l) Para sa paggamit ng mga programang pang-subsidy ng pambansa at lokal na pamahalaan
    • m) Para sa pagsisiyasat at pagtugon sa mga malfunction at error ng system
    • n) Para sa mga pagsusuri sa pagsunod, pagsubaybay, pag-iwas, pagsusuri at mga hakbang laban sa mga mapanlinlang na aktibidad at mga katulad nito
    • o) Para sa pagbibigay ng personal na impormasyon sa mga ikatlong partido tulad ng itinakda sa sugnay na "5) Pagbibigay ng Personal na Impormasyon sa Mga Third Party" sa ilalim nito
  • 3) Ligtas na Pamamahala ng Personal na Impormasyon
  • Ipinatupad ng Kumpanya ang mga sumusunod na hakbang sa pagkontrol sa seguridad upang maiwasan ang pagtagas, pagkawala, pagkasira o pagkasira ng personal na impormasyon at para maayos na pamahalaan ang personal na impormasyon sa isang ligtas na paraan.
    • a) Pagbubuo ng mga pangunahing patakaran
    • Pagtatatag ng isang pangunahing patakaran sa panloob na Mga Regulasyon ng Kumpanya na nauukol sa pangangasiwa ng personal na impormasyon.
    • b) Mga regulasyong pandisiplina sa pamamahala ng personal na impormasyon
    • Ang Kumpanya ay nagtatag ng mga panloob na regulasyon patungkol sa pamamahala ng personal na impormasyon at ginagawa ang lahat ng pagsisikap upang matiyak na ang lahat ng empleyado ay may wastong kaalaman at pang-unawa sa mga naturang regulasyon.
    • c) Pagpapatupad ng mga kasanayan sa pamamahala ng kaligtasan sa organisasyon
      • ⅰ) Pag-unlad ng istraktura ng organisasyon
      • Pagbubuo ng isang partikular na dibisyon upang pamahalaan at pangasiwaan ang lahat ng mga bagay na nauukol sa proteksyon ng personal na impormasyon.
      • ⅱ) Mga operasyon sa pagsunod sa mga tuntunin at regulasyon na nauukol sa pangangasiwa ng personal na impormasyon
      • Ang mga naaangkop na operasyon ay isinasagawa bilang pagsunod sa mga panloob na tuntunin ng Kumpanya para sa proteksyon at pangangasiwa ng personal na impormasyon.
      • ⅲ) Pagpapanatili ng isang paraan ng pagpapatunay sa katayuan ng pangangasiwa ng personal na impormasyon
      • Pagsasagawa ng regular na pana-panahong inspeksyon at panloob na pag-audit.
      • ⅳ) Pagbuo ng isang sistema upang tumugon sa pagtagas at iba pang mga insidente na nauugnay sa personal na impormasyon
      • Pagbuo ng isang manwal para sa paghawak ng personal na impormasyon na nauugnay sa mga insidente at pagtatatag ng isang pangkat ng pagtugon sa insidente alinsunod sa manwal na ito.
      • ⅴ) Pagsubaybay sa katayuan ng paghawak at pagrepaso sa mga hakbang sa pagkontrol sa kaligtasan
      • Ang mga regular na pagsusuri ay isinasagawa sa katayuan ng paghawak ng personal na impormasyon at ang mga hakbang sa pagkontrol sa kaligtasan ay binago kapag itinuturing na kinakailangan.
    • d) Pamamahala ng personal na seguridad
    • Ang mga empleyado ay regular na sinasanay sa proteksyon ng personal na impormasyon.
    • e) Pamamahala ng pisikal na seguridad
      • ⅰ) Pamamahala ng mga zone kung saan pinangangasiwaan ang personal na impormasyon
      • Ang mga lugar kung saan pinangangasiwaan ang personal na impormasyon ay kontrolado ng access ng mga IC (Integrated Circuit) card.
      • ⅱ) Pag-iwas sa pagnanakaw
      • Ang lahat ng mga papel na dokumento ay naka-imbak sa mga cabinet na sinigurado ng mga kandado.
      • ⅲ) Pag-iwas sa pagtagas kapag naglilipat ng electronic media
      • Ang mga password ay nakatakda para sa lahat ng electronic media.
      • ⅳ) Pagtanggal ng personal na impormasyon at pagtatapon ng mga device at electronic media
      • Ang lahat ng electronic media ay itinatapon sa paraang hindi mababawi.
    • f) Pamamahala ng teknikal na seguridad
      • ⅰ) Kontrol sa pag-access at pag-iwas sa hindi awtorisadong panlabas na pag-access
      • Ang WAF (Web Application Firewall) ay ginagamit upang paghigpitan ang ilegal o hindi awtorisadong pag-access.
      • ⅱ) Pagkilala at pagpapatunay ng mga taong uma-access
      • Ang mga accessor ay limitado sa minimum na kinakailangan at kinokontrol ng mga pagsusumite ng pagkakakilanlan (ID).
      • ⅲ) Pag-iwas sa pagtagas na nagmumula sa paggamit ng mga sistema ng impormasyon
      • Pag-encrypt ng data na nakaimbak sa database.
    • g) Pagkilala sa panlabas na kapaligiran
    • Ang mga regular na pagsusuri ay isinasagawa sa mga panlabas na kadahilanan na panganib na nauukol sa proteksyon ng personal na impormasyon. Ang pagbibigay ng personal na impormasyon sa mga dayuhang ikatlong partido ay nakasaad sa sugnay 6) sa ilalim nito.
  • 4) Consignment ng Personal na Impormasyon
  • Ang Kumpanya ay maaaring magpadala, sa kabuuan o sa bahagi, ng paghawak ng nakuhang personal na impormasyon sa lawak na kinakailangan para sa pagkamit ng layunin ng paggamit. Ang Kumpanya ay papasok sa isang kasunduan sa hindi paglalahad na kinabibilangan ng mga probisyon tungkol sa pangangasiwa ng personal na impormasyon at dapat gamitin ang lahat ng kinakailangan at naaangkop na pangangasiwa sa consignee/outsourced na mga kontratista.
  • *Mga Consignee: Mga ahente ng tiket, mamamakyaw, administrator ng website, kumpanya sa pagpapadala, tagapagbigay ng tool sa marketing at iba pang katulad na kaugnay na vendor.
  • 5) Pagbibigay ng Personal na Impormasyon sa Mga Third Party
  • Ang Kumpanya ay dapat magbigay ng personal na impormasyon sa mga ikatlong partido sa pamamagitan ng pagsulat o sa pamamagitan ng electromagnetic na paraan sa loob ng saklaw ng mga layunin ng paggamit na itinakda dito sa itaas, gaya ng itinatadhana sa ibaba.
    • a) Pagbibigay ng personal na impormasyon kapag nagbu-book ng mga serbisyo sa paglalakbay
      • ⅰ) Layunin ng probisyon
      • Para sa mga kaayusan sa serbisyo sa paglalakbay, ticketing, mga refund sa pagkansela at iba pang nauugnay na pamamaraan
      • Upang matiyak ang pananagutan ng Kumpanya sa kaganapan ng isang kontrata sa paglalakbay, mga gastos sa kaganapan ng isang aksidente at iba pang mga kaugnay na obligasyon
      • ⅱ) Personal na impormasyon na ibibigay
      • E-mail address, pangalan, kasarian, petsa ng kapanganakan, address ng tirahan, numero ng telepono, nasyonalidad, numero ng pasaporte, mga detalye ng booking at iba pang impormasyon na nauugnay sa kahilingan sa booking
      • ⅲ) Mga mapagkukunan ng probisyon
      • Ang bawat service provider para sa mga serbisyo sa paglalakbay (mga airline, kumpanya ng bus, kumpanya ng ferry, pasilidad ng tirahan, land operator, kumpanya ng tour at iba pang nauugnay na service provider)
      • Mga kumpanya ng seguro sa paglalakbay
    • b) Pagbibigay ng personal na impormasyon kapag nagpapareserba para sa mga serbisyo ng pagkain at inumin (restaurant/take-out)
      • ⅰ) Layunin ng probisyon
      • Mga pamamaraan para sa mga restaurant at take-out na reservation, pagkansela at iba pang nauugnay na serbisyo
      • Pagsusuri ng paggamit
      • ⅱ) Personal na impormasyon na ibibigay
      • E-mail address, pangalan, numero ng telepono, mga detalye ng reserbasyon, kasaysayan ng papasok na tawag, mga detalye ng tawag at iba pang nauugnay na impormasyon na itinuturing na kinakailangan
      • ⅲ) Mga mapagkukunan ng probisyon
      • Mga restaurant na nakalaan para sa bawat booking
      • Mga kumpanya ng serbisyo ng abiso sa telepono at pagsusuri
    • c) Pagbibigay ng personal na impormasyon kapag nagbu-book ng mga opsyonal na serbisyo sa paglalakbay (hal. insurance sa paglalakbay)
      • ⅰ) Layunin ng probisyon
      • Mga pamamaraan para sa pag-book ng mga nauugnay na serbisyo
      • ⅱ) Personal na impormasyon na ibibigay
      • E-mail address, pangalan, kasarian, petsa ng kapanganakan, numero ng telepono, tatanggap, mga detalye ng booking at iba pang nauugnay na impormasyon
      • ⅲ) Mga mapagkukunan ng probisyon
      • Mga kompanya ng seguro at iba pang nauugnay na tagapagbigay ng serbisyo
    • d) Personal na impormasyon ng mga gumagamit ng skyticket Premium Service
      • ⅰ) Layunin ng probisyon
      • Pagpaparehistro para sa pagiging miyembro ng mga serbisyo sa benepisyo ng empleyado
      • ⅱ) Personal na impormasyon na ibibigay
      • E-mail address, pangalan, kasarian, petsa ng kapanganakan, numero ng telepono, mga detalye ng booking at iba pang nauugnay na impormasyon
      • ⅲ) Mga mapagkukunan ng probisyon
      • Mga tagapagkaloob ng mga serbisyo sa benepisyo ng empleyado
    • e) Personal na impormasyon ng mga gumagamit ng serbisyo sa pagbabayad
      • ⅰ) Layunin ng probisyon
      • Pagproseso ng pagbabayad at pag-iwas sa mapanlinlang na paggamit ng card
      • ⅱ) Personal na impormasyon na ibibigay
      • Impormasyon ng tiket sa eroplano, impormasyon ng hotel, e-mail address, pangalan, kasarian, petsa ng kapanganakan, numero ng telepono, nasyonalidad, numero ng pasaporte, impormasyon ng IP (IP address, pangalan ng bansa at lungsod), impormasyon ng device (device ID, wika at kaugnay na impormasyon)
      • ⅲ) Mga mapagkukunan ng probisyon
      • Mga kumpanya sa pagpoproseso ng pagbabayad, mga tagapagbigay ng tool sa pagtuklas ng panloloko
    • f) Personal na impormasyon ng mga gumagamit ng mga programang subsidy
      • ⅰ) Layunin ng probisyon
      • Mga aplikasyon ng programang subsidy
      • ⅱ) Personal na impormasyon na ibibigay
      • Mga detalye ng aplikasyon, pangalan, lugar ng paninirahan (prefecture at lungsod) at iba pang nauugnay na impormasyon
      • ⅲ) Mga mapagkukunan ng probisyon
      • Pambansa at lokal na awtoridad
    • Ang Kumpanya ay hindi dapat magbigay ng personal na impormasyon sa mga ikatlong partido maliban sa mga naunang pangyayari, maliban sa mga pagkakataong itinakda dito.
    • • Kapag ang pahintulot ng indibidwal ay nakuha nang maaga
    • • Kung kinakailangan ng batas
    • • Kapag ang pagsisiwalat ay kinakailangan para sa proteksyon ng buhay, katawan at/o ari-arian ng isang indibidwal at ang pagkuha ng pahintulot nang direkta mula sa indibidwal ay hindi posible
    • • Kapag ang pagsisiwalat ay partikular na kinakailangan upang mapabuti ang kalusugan ng publiko o upang maprotektahan ang kapakanan ng mga bata at ang pagkuha ng pahintulot nang direkta mula sa indibidwal ay hindi posible
    • • Kapag may pangangailangan na makipagtulungan sa isang pambansang ahensya, ang isang lokal na pamahalaan at/o isang indibidwal o entity na pinagkatiwalaan ng alinman sa isang pambansang organisasyon o isang lokal na pamahalaan upang isagawa ang mga gawaing itinakda ng mga batas at regulasyon, at ang pagkuha ng pahintulot ng indibidwal ay itinuturing na malamang na makahadlang sa pagpapatupad ng mga usaping kinauukulan
  • 6) Pagbibigay ng Personal na Impormasyon sa Mga Third Party sa mga Banyagang Bansa
    • a) Ang Kumpanya ay maaaring magbigay o magtiwala ng personal na impormasyon sa isang ikatlong partido sa isang banyagang bansa sa alinman sa mga pangyayaring itinakda dito.
      • ⅰ) Kapag ang service provider ng travel service o food and beverage service na na-book ng user ay third party sa ibang bansa
      • ⅱ) Kapag ipinagkaloob ng Kumpanya ang lahat o bahagi ng pangangasiwa ng nakuhang personal na impormasyon sa isang ikatlong partido sa isang banyagang bansa sa lawak na kinakailangan upang mapagana ang layunin ng paggamit
      • Kapag nag-apply ang isang user para sa mga serbisyo sa paglalakbay sa ibang bansa o mga serbisyo ng pagkain at inumin sa pamamagitan ng skyticket, maaaring gawin ang mga pagsasaayos sa pamamagitan ng mga wholesaler sa ibang bansa na matatagpuan sa European Union, United States of America o South Korea (Ang Kumpanya ay dapat magbigay ng kinakailangan at naaangkop na pangangasiwa ng mga consignee pagkatapos tapusin ang mga kasunduan sa hindi pagsisiwalat na isama ang mga sugnay tungkol sa pangangasiwa ng personal na impormasyon)
    • b) Ang Kumpanya ay dapat kumuha ng paunang pahintulot ng isang user kapag nagbibigay ng personal na impormasyon sa isang third party sa isang banyagang bansa, kabilang ang mga transaksyon sa pagpapadala, maliban sa mga dayuhang bansa (*1) kung saan ang ikatlong partido ay may sistema para sa proteksyon ng personal na impormasyon na katumbas ng ipinatupad sa Japan.
    • c) Impormasyon sa proteksyon ng personal na impormasyon ng mga ikatlong partido sa mga dayuhang bansa.
      • ⅰ) Kung ang personal na impormasyon ng isang user ay ibinigay o inatasan sa isang third party sa ibang bansa, ang mga detalye tungkol sa proteksyon ng personal na impormasyon sa dayuhang bansa ay makukuha sa mga resulta ng survey ng Personal Information Protection Commission (https://www.ppc.go.jp/en/legal/). Ang mga partikular na pangalan ng mga bansa kung saan ang impormasyon ay ibibigay o kinomisyon ay makikita sa e-mail ng kumpirmasyon para sa serbisyo sa paglalakbay o mga reserbasyon sa serbisyo ng pagkain at inumin na inilapat ng user para sa o sa "Aking Pahina" ng website na ito o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa contact na nakalista sa "11) Makipag-ugnayan para sa Patakaran sa Privacy".
      • ⅱ) Maaaring ibigay ang personal na impormasyon sa mga bansang hindi nakalista sa mga resulta ng survey ng Personal Information Protection Commission. Mangyaring sumangguni sa "11) Makipag-ugnayan para sa Patakaran sa Privacy" dito sa ilalim kung kinakailangan ang isang survey.
        • *1) Mga bansang napapailalim sa GDPR (EU General Data Protection Regulation) at United Kingdom (itinalaga ng Personal Information Protection Commission bilang dayuhang bansa na may sistema para sa proteksyon ng personal na impormasyon na katumbas ng antas ng proteksyon sa Japan)
        • *Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia , Spain, Sweden, Liechtenstein, Iceland, Norway, United Kingdom
  • 7) Paggamit ng Cookies
  • Gumagamit ang Kumpanya ng cookies upang matiyak ang wastong paggana ng mga serbisyo at/o para magbigay ng pinahusay na kaginhawahan at kasiyahan sa aming mga user.
  • Ang cookies ay impormasyong nakaimbak sa mga computer, cell phone at iba pang device mula sa site ng Kumpanya ng browser ng user.
  • Ang Kumpanya ay gumagamit ng cookies pangunahin para sa mga layuning nakabalangkas dito.
    • • I-save ang mga nakaraang paghahanap at na-customize na mga setting ng display ng mga user
    • • Awtomatikong pagpapatunay ng mga account ng gumagamit at pag-iimbak ng mga kredensyal sa pag-log in
    • • Suriin ang katayuan ng paggamit ng aming mga serbisyo ng mga user para sa layunin ng pagbibigay ng mga pinahusay na serbisyo
  • Gumagamit ang Kumpanya ng Google Analytics na ibinigay ng Google LLC upang maunawaan at suriin ang katayuan ng paggamit ng aming mga serbisyo upang makapagbigay ng maginhawa at madaling gamitin na mga serbisyo sa aming mga user.
  • Kapag na-access ng isang user ang aming mga serbisyo, maaaring awtomatikong magpadala ang kanyang web browser ng impormasyon tulad ng address ng page na na-access at ang IP address sa Google LLC. Maaari ring magtakda ang Google ng cookies sa iyong browser upang mangolekta ng data o magbasa ng mga umiiral nang cookies. Gagamitin lamang ang impormasyong ito upang suriin at pagbutihin ang paggamit ng site at upang magbigay ng iba pang mga serbisyo. Ang nasabing impormasyon ay hindi naglalaman ng anumang mga personal na pagkakakilanlan.
  • Ang paraan ng pangongolekta at paggamit ng impormasyon sa pag-access ng Google LLC ay pinamamahalaan ng Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Google Analytics at ng Patakaran sa Privacy ng Google (Privacy at Mga Tuntunin). Maaaring i-disable ng mga user ang pangongolekta ng impormasyon (data) sa pamamagitan ng pag-install ng "Google Analytics Opt-out Browser Add-on" sa kanilang mga browser.
  • 8) Paggamit ng mga Karapatan ng GDPR (General Data Protection Regulation)
  • Ang mga user na residente ng EU Member States at napapailalim sa GDPR at gustong gamitin ang kanilang mga karapatan sa ilalim ng GDPR ay kinakailangang makipag-ugnayan sa contact address na nakalista sa clause na "11) Makipag-ugnayan para sa Patakaran sa Privacy" sa ilalim nito.
  • Maaaring umapela ang mga user sa mga awtoridad sa pangangasiwa kung hindi sila nasisiyahan sa pagproseso ng kanilang personal na impormasyon ng Kumpanya.
  • 9) Mga Rebisyon sa Patakaran na ito
  • Inilalaan ng Kumpanya ang karapatang baguhin ang Patakaran sa Pagkapribado nito sa pana-panahon upang mapabuti ang wastong pamamahala at proteksyon ng personal na impormasyon (data). Aabisuhan ang anumang mga pagbabago sa website ng Kumpanya at pinapayuhan ang mga user na suriin ang na-update na Patakaran sa Privacy.
  • 10) Mga Kahilingan para sa Pagbubunyag ng Personal na Impormasyon
  • Ang mga user na gustong maabisuhan tungkol sa layunin ng paggamit ng kanilang personal na impormasyong hawak ng Kumpanya, upang ibunyag ito, upang itama, magdagdag o magtanggal ng nilalaman nito, upang ihinto ang paggamit nito at/o upang burahin o ihinto ang probisyon nito sa mga ikatlong partido, ay gagabayan sa mga kinakailangang pamamaraan at maaaring makipag-ugnayan sa Personal na Impormasyon sa Contact para sa mga katanungan tulad ng inilarawan sa sugnay 11) sa ilalim nito. Ang mga kinakailangang aksyon ay gagawin nang walang pagkaantala alinsunod sa batas at sa ating mga by-laws. Sa kabila ng nabanggit, kung sakaling hindi masunod ang kahilingan sa kabuuan o bahagi, ang (mga) dahilan ay ibibigay sa (mga) user.
  • 11) Makipag-ugnayan para sa Patakaran sa Privacy
  • Para sa anumang mga katanungan na nauukol sa Patakaran sa Privacy na ito, mga kahilingan para sa pagsisiwalat, paggamit ng mga karapatan sa ilalim ng GDPR at/o anumang iba pang komento o kahilingan na may kaugnayan sa pangangasiwa ng personal na impormasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa mga contact address sa ibaba.
$(function() { $('.header_service_menu li').css('width', '50%'); });